Wat Betekent MARQUES in het Duits - Duits Vertaling

• Marques
• Marquès

Voorbeelden van het gebruik van Marques in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij heette Marques, niet?
Marques hieß er, nicht wahr?

In de presidentiële suite in het Gran Marques.
In der Präsidenten-Suite im Gran Marqués.

Zuster Marques brengt u erheen.
Schwester Marquez wird Sie begleiten.

Vraag nr. 147 van de heer Marques Mendes.
Anfrage Nr. 147, von Herrn Marques Méndez H-655/86.

Het Can Marques wordt gerestaureerd.
Die Can Marques wird restauriert.

Majesteit, mag ik u voorstellen aan Pierre Marques.
Euer Majestät, ich präsentiere Pierre Marques.

Vraag nr. 39, van de heer Marques Mendes H-648/90.
Anfrage Nr. 39, von Herrn Marques Mendes.

Marques' beste resultaat was een negende plaats.
Maïsanos bestes Ergebnis war ein vierter Platz.

Gemaakt door Brad Marques en Rylan Davies.
Unter der regie von Brad Marques und Rylan Davies.

Marques en Miranda, naar Rio de Janeiro, voor reiniging.
Marques und Miranda reinigen die Rio de Janeiro.

Verslagen-Torres Marques, Peijs en Garosci.
Zu den Berichten Torres Marques, Peijs und Garosci.

Geproduceerd door Omowale Akintunde en Marques Lipsey.
Produziert von Omowale Akintunde und Marques Lipsey.

Het Can Marques ligt op nummer 2A Carrer de Zanglada.
Die Can Marques ist bei Nr. 2A Carrer de Zanglada entfernt.

Vraag nr. 95 van Helena Torres Marques H-0332/95.
Anfrage Nr. 95 von Helena Tones Marques H-0332/95.

Cal Marques de la Torre wordt nu bezet door het College van de Architecten van de Eilanden Balearen.
Cal Marquès de la Torre wird nun von der Hochschule der Architekten der Balearischen Inseln besetzt.

Vraag nr. 58 van Helena Torres Marques H-0064/95.
Anfrage Nr. 58 von Helena Torres Marques H-0064/95.

B5-0086/2000 van de leden Marques en Salafranca Sánchez-Neyra, namens de PPE-Fractie, over de ramp in Venezuela.
B5-0086/00 der Abgeordneten Marques und Salafranca Sánchez-Neyra im Namen der PPE-Fraktion über die Katastrophe in Venezuela.

Het voorbeeld van de vakscholen in Portugal Margarida Marques.
Das Beispiel der berufsbildenden Schulen in Portugal 50 Margarida Marques.

Mijn goede vriendin mevrouw Torres Marques, heeft dat terecht benadrukt.
Meine Freundin, Frau Torres Marques, hat dies gut herausgestellt.

Hotel Eduardo VII is een drie-sterren accommodatie in het centrum van Lissabon, op slechts 100 meter van het Marques de….
Das Hotel Eduardo VII ist eine 3-Sterne-Unterkunft mitten im Zentrum von Lissabon, nur 100 Meter vom Platz Marqués de….

Een stad die vernoemd is naar Marques Houston… kan niet verkeerd zijn, toch?
Eine Stadt, die nach Marques Houston benannt wurde, kann ja nicht so schlimm sein, oder?

Het Altis Prime Hotel ligt op slechts 400 meter van het station Marques de Pombal.
Im Altis Prime Hotel wohnen Sie nur 400 m vom Bahnhof Marques de Pombal entfernt.

De MPF-fractie heeft tegen het verslag Torres Marques gestemd dat aandringt op een Europees toerismebeleid.
Die MPF-Abgeordneten haben gegen den Bericht Torres Marques gestimmt, in dem eine europäische Fremdenverkehrspolitik gefordert wird.

Het Cal Marques de Sollerich(Casal Solleric of Palau Solleric) is een barok gebouw uit de tweede helft van de achttiende eeuw dateert uit 1763.
Cal Marquès de Sollerich(Casal Solleric oder Palau Solleric) ist ein Barockgebäude aus der zweiten Hälfte des achtzehnten Jahrhunderts Datierung von 1763.

Het overigens zeer goede verslag van mevrouw Torres Marques gaat mede over een conferentie in 1994.
Der übrigens sehr gute Bericht von Frau Torres Marques handelt auch von einer Konferenz im Jahre 1994.

Korte Beschrijving Het 4-sterrenhotel Inspira Santa Marta ligt op 80 meter van de Avenida da Liberdade en op 300 meter van het Marques de Pombal-plein.
Kurze Beschreibung Das nur 80 m von der Straße Avenida da Liberdade entfernte mit 4 Sternen ausgezeichnete Inspira Santa Marta liegt 300 m vom Platz Marquês de Pombal entfernt.

Eusébio werd geboren in de buurt Mafalala, Lourenco Marques, Portugees Mozambique op 25 Januari 1942.
Eusébio wurde in der Nachbarschaft Mafalala geboren., Lourenço Marques, Portugiesische Mosambik auf 25 Januar 1942.

Tot slot, wat betreft het toerisme, wil ik graag alle rapporteurs gelukwensen en ik feliciteer met name mevrouw Torres Marques met haar verslag.
Im Hinblick auf den Tourismus möchte ich schließlich alle Berichterstatter und Berichterstatterinnen, insbesondere Frau Torres Marques, zu ihren Berichten beglückwünschen.

Het dichtstbijzijnde metrostation is Picoas(op 400 meter), en metrostation Marques de Pombal bevindt zich op 500 meter afstand.
Den nächsten U-Bahnhof Picoas erreichen Sie nach 400 m, während der U-Bahnhof Marquês de Pombal 500 m entfernt ist.

Het voorstel van de Commissie en het uitstekende verslag van mevrouw Torres Marques bevorderen die ontwikkeling.
Der Vorschlag der Kommission und der ausgezeichnete Bericht von Frau Torres Marques sind dieser Entwicklung dienlich.

Hoe "marques" te gebruiken in een Nederlands zin

Retrouvez toutes l’actualité des marques Coca-Cola.

Wow c'est super tes marques places!

Marques heeft deze twee methodes gecombineerd.

Les marques très connues étaient disponibles.

Savage Rivale bij Top Marques Autoblog

Bureau Benelux des marques (code BX).

Carte cadeau village des marques villefontaine.

differentes marques sterilet Italiaanse herenkleding kopen.

Marques FZ, Markus MA, Morris BJ.

Daar vindt Top Marques 2012 plaats.

Hoe "marquès" te gebruiken in een Duits zin

Tonka bar – Carrer del Marquès de Campo Sagrado, 27 – Sant Antoni In einem der ältesten Stadtteile Barcelonas, in Sant Antoni, findest Du die Tonka Bar.

Ursprünglich nur als Unternehmenssitz von Marquès de Riscal geplant, entpuppte sich das Gebäude als zu außergewöhnlich, als dass es exklusiv genutzt werden dürfte.

Sie können in der Nähe des Restaurants auf dem Parkplatz Marquès de la Sènia oder auf dem Paseo Marítimo selbst parken.

Schließlich ist rund 30 Minuten nach dem Coll d‘en Marquès die Possessió Ca’n Bardi erreicht.

Website von Mama’s Caf Das Trópico befindet sich in der Carrer Marquès de Barberà 24 und vereint verschiedene Kulturen in einem leckeren Frühstück.

Appartement in verkauf in baleares palma de mallorca, marquès de 161m2 - 2 Zimmer - 4.255 € /m2 Appartement in verkauf in baleares palma de mallorca, marquès de fontsanta nach 685000 eur.

Marquès produzierte 2015 auch den Spielfilm L‘ OEIL DU CYCLONE, in dem Maïmouna N`Diaye die weibliche Hauptrolle spielt.

Adresse: Carrer del Marquès de Barberà, 24 Wir liefen über den Plaça Catalunya die La Ramla entlang, bis wir am Hafen angelangt waren.

Im Institut Marquès wurde noch kein Embryo zu diesem Zweck versandt, obwohl wir diese Möglichkeit anbieten.

Dann fand ich das Institut Marquès durch Google und kontaktierte sie per E-Mail.