Wat Betekent MASTERCLASSES in het Duits - Duits Vertaling

• Meisterkurse
• Meisterklassen
• Meisterkursen

Voorbeelden van het gebruik van Masterclasses in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als docent geeft hij ook masterclasses.
Außerdem gibt er Meisterklassen.

Hij leidde seminars, masterclasses en clinics in Amerika en landen daarbuiten.
Er leitet in den USA und weltweit Workshops, Clinics und Meisterklassen.

Ook gaf hij regelmatig masterclasses.
Außerdem gab er regelmäßig Meisterklassen.

Masterclasses van het spel op de klassieke gitaar zijn, in de regel aanzienlijk geld.
Meisterkurse des Spiels auf der klassischen Gitarre sind, in der Regel beträchtliches Geld.

Je bent de koningin van masterclasses.
Du bist die Königin der MasterClass.

Ook geeft hij masterclasses in België, Nederland, Frankrijk, Mexico en de Verenigde Staten.
Er unterrichtet auch an Architekturfakultäten in Italien, Mexiko und den Niederlanden.

Topiary op 8 maart met hun eigen handen: masterclasses.
Topiary am 8. März mit eigenen Händen: Meisterkurse.

Hij geeft daarnaast masterclasses over de hele wereld.
Daneben unterrichtet er weltweit Meisterklassen.

Imitatie sieraden gemaakt van polymeerklei. masterclasses.
Imitation Schmuck aus Polymer Clay. Meisterkurse.

Hij geeft jaarlijks masterclasses in Zwitserland.
Daneben gibt er jährliche Meisterklassen in der Schweiz.

Uitvoeren van interactieve uitvoeringen en masterclasses;
Durchführung von interaktiven Aufführungen und Meisterkursen;

Er zijn diverse concerten, masterclasses en een symposium.
Es gibt verschiedene Konzerte, Meisterkurse und ein Symposium.

Het programma wordt gecompleteerd door individuele orkestconcerten, lezingen en masterclasses.
Ergänzt wird das Programm durch einzelne Orchesterkonzerte, Lesungen und Meisterkurse.

In 1960 nam ze deel aan de masterclasses van Pablo Casals in Zermatt.
Nahm er an der Meisterklasse von Pablo Casals in Berkeley teil.

Je houdt ervan om interessante ambachten te maken en masterclasses te maken.
Sie machen gerne interessante Handwerke und schaffen Meisterkurse.

Hij geeft ook regelmatig masterclasses in verschillende Europese steden.
Neben regelmäßigen Meisterkursen, hat er mehrere Gastprofessuren in verschiedenen europäischen Ländern inne.

Masterclasses geeft ze onder andere bij het Mozarteum in Salzburg en de Royal Academy of Music in Londen.
Auslandssemester führten sie an das Mozarteum in Salzburg sowie an die École Normale de Musique in Paris.

Daarnaast volgde hij verscheiden masterclasses, onder meer bij Maurice Bourgue.
Daneben besuchte er zahlreiche Meisterkurse, unter anderem bei Rafael Kubelík.

Je hebt besloten om te doen tuin cijfers om te getuigen op hun eigen, geleid door masterclasses op het web?
Sie haben beschlossen, Zahlen zu tun Garten auf eigene Faust zu zeugen, auf dem Netz von Meisterklassen geführt?

Vanoosthuyse geeft concerten en masterclasses en cursussen in Europa, Azië en Amerika.
Carles und Sofia verbinden Konzerte und Lehrveranstaltungen, geben Meisterklassen und halten Vorlesungen in verschiedenen Ländern Europas, Amerikas und Asiens.

Zij studeerde bij William Vennard aan de University of Southern California in Los Angeles en nam ook aan masterclasses bij Lotte Lehmann deel.
Sie studierte bei William Vennard an der University of Southern California in Los Angeles und nahm auch an Meisterklassen bei Lotte Lehmann teil.

Culinaire masterclasses bieden fascinerende lessen, waarbij je niet alleen leert koken, maar ook veel nuttige informatie en goed humeur krijgt.
Kulinarische Meisterkurse bieten faszinierende Lektionen, in denen Sie nicht nur kochen lernen, sondern auch viele nützliche Informationen und gute Laune bekommen.

Voor kinderen in de club werken kuuroorden mokken, masterclasses, wedstrijden, quizzen.
Für Kinder in den Club-Kurorten arbeiten Tassen, Meisterkurse, Wettbewerbe, Quizveranstaltungen werden abgehalten.

Verder volgde hij workshops en Masterclasses bij Jim Hall, Joe Pass, Attila Zoller, Tal Farlow, Herb Ellis, Mick Goodrick, Karl Ratzer en Peter Leitch.
Weiterhin absolvierte er Workshops und Meisterkurse bei Jim Hall, Joe Pass, Attila Zoller, Tal Farlow, Herb Ellis, Mick Goodrick, Karl Ratzer sowie Peter Leitch.

Tijdens Amsterdam Roots kan gedurende meerdere dagen kan het publiek kiezen uit een selectie aan optredens, masterclasses en speciale projecten op verschillende locaties.
Während Amsterdam Roots kann das Publikum zwischen einer Auswahl von Darbietungen, Meisterklassen und speziellen Projekte an verschiedenen Orten wählen.

Rapporten en masterclasses van vooraanstaande Russische experts over alle aspecten van de verkoopdienst in een modern bedrijf in de marktsituatie in 2019.
Berichte und Meisterkurse führender russischer Experten zu allen Aspekten des Verkaufsservices in einem modernen Unternehmen unter den Marktbedingungen im Jahr 2019;

De Berlinale Talent Campus organiseert opleidingen voor meer dan 350 jonge filmmakers uit de hele wereld via workshops en door vooraanstaande deskundigen geleide masterclasses.
Der„Berlinale Talent Campus“ ist eine Fortbildungsveranstaltung für mehr als 350 junge Filmschaffende aus aller Welt, die an Workshops und Meisterklassen führender Fachleute der Branche teilnehmen.

In 1997 nam ze deel aan masterclasses van Renata Scotto in het kader van het I.V.C. te 's-Hertogenbosch, en vanaf 2001 tot 2006 was ze privé leerling van Elisabeth Schwarzkopf.
Nahm Aga Mikolaj an Meisterklassen von Renata Scotto und 2001 von Dame Elisabeth Schwarzkopf teil, mit der sie bis zu deren Lebensende im Jahre 2006 alle ihre Rollen überarbeitete.

Labo en opleidingscentrum Dental Team is hoogtechnologisch uitgerust en heeft naast een modern labo ook een uitgebouwd opleidingscentrum voor praktijkgerichte masterclasses.
Dental Team befindet sich in einem modernen Gebäude in einem ruhigen Umfeld und ist hochtechnologisch ausgestattet, einer Ruhe ausstrahlenden Klientenpraxis und einem Ausbildungszentrum für praxisorientierte Masterclasses.

Tijdens de evenementen presenteerde Tikkurila de"Inspiration Zone", waarvan de gasten deelnamen aan masterclasses, prijzen won in wedstrijden en werden gefotografeerd in een interactieve fotozone in Scandinavische stijl.
Bei den Veranstaltungen präsentierte Tikkurila die"Inspiration Zone", deren Gäste an Meisterkursen teilnahmen, bei Wettbewerben Preise gewannen und in einer interaktiven Fotozone im skandinavischen Stil fotografiert wurden.

Hoe "masterclasses" te gebruiken in een Nederlands zin

Masterclasses als onderdeel van een event?

Agenda Seminars Masterclasses e-learning Sprekers Incompany?

Enkele Masterclasses zijn groter van schaal.

Wagner lanceert Online Masterclasses Toekomstig Leiderschap

Anna volgde ook masterclasses bij o.a.

Hij volgde daarnaast diverse masterclasses koordirectie.

Aanmelden voor Champagne Masterclasses Essi Avellan

Hij volgde verscheidene masterclasses bij o.a.

Adva Tas volgde Masterclasses bij o.a.

CVO biedt deze masterclasses gratis aan.

Hoe "meisterklassen, meisterkurse" te gebruiken in een Duits zin

Nach dem Besuch von Meisterklassen unter Prof.

Chursächsischen Meisterkurse wurde dann auch Prof.

Meisterklassen und Internationale Meisterkurse schaffen wichtige Kontakte.

Er erhielt Unterricht in den Meisterklassen von Prof.

Sie geben Meisterklassen und spielen Konzerte.

Das Besondere beim Abschlusskonzert der Meisterklassen am 22.

Meisterkurse bei Natalia Gutman und Prof.

Meisterkurse unter anderem bei Roger Vingnoles.

Internationale Meisterkurse und Laboratorien von Miquel G.

Meisterkurse bei namhaften Musikern begleiteten ihren Werdegang.