Wat Betekent ME DIRECT in het Duits - Duits Vertaling

• mich sofort
• mich direkt
• mich gleich
• mir sofort
• mir gleich

Voorbeelden van het gebruik van Me direct in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Laat me direct los!
Lasst mich sofort los!

De lokale politie belt me direct.
Das Revier ruft mich sofort an.

Zet me direct neer.
Lass mich sofort runter.

Je herkende me direct.
Du hast mich sofort erkannt.

Bel me direct terug.
Rufen Sie mich gleich zurück.

M'n vader neemt me direct mee.
Mein Vater nimmt mich sofort mit.

Bel me direct als dat gebeurt.
Rufen Sie mich sofort an, wenn es soweit ist.

De lokale politie belt me direct.
Lokale PD's rufen mich direkt an.

Bel me direct.
Geben Sie mir gleich Bescheid.

Een simkaart voor je telefoon, om me direct te bellen.
Eine SIM-Karte für dein Telefon, damit du mich direkt anrufen kannst.

Laat me direct los!
Lassen Sie mich sofort los!

Xander belde me direct erna.
Xander hat mich gleich danach angerufen.

Wat me direct aansprak, was zijn lach.
Sein Lächeln hat mir sofort gefallen.

Ze hebben het me direct aangeboden.
Die haben ihn mir sofort angeboten.

Bel me direct als je dit bericht hebt gehoord.
Ruf mich gleich an wenn du diese Nachricht bekommst.

Dat is iets dat me direct opviel aan je.
Das fiel mir gleich an dir auf.

Laat me direct los, groot, dik, harig ding!
Lass mich sofort runter, du großes haariges Ding,!

Maar het belangrijkste is, dat je me direct roept als hij wakker wordt.
Das Wichtigste ist, dass du es mir sofort sagen musst, wenn er aufwacht.

Vertel me direct wanneer je je iets herinnert.
Dann sag mir sofort, ob du dich an etwas erinnerst.

Ze heeft me direct gebeld.
Sie hat mich sofort gerufen.

Vertel me direct wat er gebeurd is. Niks dramatisch!
Sag mir sofort, was passiert ist! Nix Dramatisches!

Abby, bel me direct terug.
Abby, ruf mich sofort zurück.

Laat 't me direct weten als Richard opduikt.
Wenn Richard auftaucht, sagst du mir sofort Bescheid.

Computer, transporteer me direct naar deze coördinaten.
Bereitmachen, mich direkt zu den folgenden Koordinaten zu beamen. Computer.

Laat het me direct weten als ze hem hebben.
Lassen Sie es mich sofort wissen, wenn sie ihn haben.

Computer, transporteer me direct naar deze coördinaten.
Computer, bereitmachen, mich direkt zu den folgenden Koordinaten zu beamen.

Laat het me direct weten als president Hassan er is.
Informieren Sie mich sofort, wenn Präsident Hassan ankommt.

Ze zetten me direct op straat.
Die warfen mich sofort raus.

Het had me direct kunnen doden, maar aarzelde in plaats daarvan.
Es hätte mich sofort töten können, aber es zögerte.

Ik voel me direct beter.
Ich fühle mich direkt besser.

Hoe "me direct" in een zin te gebruiken

Mijn moeder haalde me direct van vioolles.

Dat alleen al, gaf me direct rust.

Wat me direct opvalt, wat een hitte!

Voel me direct een stuk minder alleen!

Sporten geeft me direct een vrolijk gevoel.

Daar sprak Marie Kondo me direct aan.

Rotterdam als locatie sprak me direct aan.

Hij bood me direct een oplossing aan.

Deze doen me direct herinneren aan Rome.

Pierette gaf me direct een warm gevoel.