Wat Betekent MENNO in het Duits - Duits Vertaling

• Menno

Voorbeelden van het gebruik van Menno in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Menno is een voornaam voor jongens.
Menno ist ein männlicher Vorname.

Gekozen en vert. door Menno Wigman.
Übers. und erl. von Manfred Fuhrmann.

Menno Voskuil,'Zijn aangenomen zoon.
Cordula Dieckmann:„Das war mein Sohn“.

U bekijkt deweersvoorspelling in Colonia Menno stad.
Sie sehenWettervorhersage in Colonia Menno.

Menno, we redden het al 10 jaar zonder jou.
Menno, wir schaffen es seit zehn Jahren ohne dich.

De vestingwerken werden ontworpen door Menno van Coehoorn.
Die Belagerung selbst wurde von Menno van Coehoorn geleitet.

Menno heeft veel zakenrelaties, goede kennissen en vrienden.
Ferdinand hat unzählige Verwandte, Bekannte und Freunde.

Datzelfde gebeurde Kristie Boogert en Menno Oosting titelverdedigers.
Titelverteidiger waren Kristie Boogert und Menno Oosting.

Menno Ploeger: Moed en originaliteit op het schaakbord.
Antonius van der Linde: Geschichte und Litteratur des Schachspiels.

Kristie Boogert en Menno Oosting bereikten de tweede ronde.
Kristie Boogert und Menno Oosting waren die Titelverteidiger im Mixed.

Menno Menno is 23 jaar oud Mannelijk Uit Bronx, United States.
James James ist 23 Jahre alt männlich von Rocklin, United States.

Uiteindelijk komen beide tot elkaar, en houdt Menno Lucas minder van zich af.
Beide bleiben einander letztlich fremd, und Tonio leidet.

Zo slaagt Menno van Coehoorn erin zowel vesting als fort in te nemen.
Menno van Coehoorn nutzt die Gelegenheit und erobert Stadt sowie Festung.

Deze groep werd bekend als de mennonieten, genoemd naar Menno Simons.
Aus den Obbeniten gingen schließlich die nach Menno Simons benannten Mennoniten hervor.

Menno de Jong(Den Helder, 17 maart 1984) is een Nederlandse diskjockey en muziekproducent.
Menno de Jong(* 17. März 1984) ist ein niederländischer Trance-DJ und -Produzent.

In de kerk wordt een diaserie over het leven van Menno Simons vertoond.
Heute ist in dem Haus ein kleines Museum eingerichtet, das an das Wirken von Menno Simons erinnert.

Menno Heerkes(Hardenberg, 22 juli 1993) is een Nederlands voetballer die als middenvelder speelt.
Menno Heerkes(* 22. Juli 1993 in Hardenberg) ist ein niederländischer Fußballspieler.

Na dit beleg besloot men, onder leiding van Menno van Coehoorn, de vestingwerken te moderniseren.
Der berühmte Festungsbaumeister Menno van Coehoorn erneuerte diese Verteidigungsanlagen.

Menno van Delft(Amsterdam, 1963) is een Nederlands klavecimbelspeler, organist en muziekpedagoog.
Menno van Delft(* 1963 in Amsterdam) ist ein niederländischer Cembalist, Organist und Musikwissenschaftler.

Tussen de vele winkelketens aan de Wirdumerdijk gaat de Doopsgezinde Kerk schuil aan het Menno Simonsplein.
Versteckt zwischen den vielen Geschäften am"Wirdumerdijk", liegt die"Doopgesinde Kerk" am Menno Simonsplein.

Menno Wigman stierf in 2018 op 51-jarige leeftijd in het VU medisch centrum in Amsterdam.
Menno Wigman starb im Jahr 2018 im Alter von 51 Jahren im medizinischen Zentrum der Freien Universität in Amsterdam.

De laatste jaren werken Bosgraaf en Elias vooral samen met filmmakers Paul& Menno de Nooijer en geluidskunstenaar Jorrit Tamminga.
Elias und Bosgraaf arbeiten zusammen mit Paul& Menno de Nooijer und dem Tonkünstler Jorrit Tamminga.

Menno Jansen: “We zijn zeker tevreden met het resultaat en kunnen ons met een gerust hart voorbereiden op DRUPA.
Menno Jansen:„Wir sind mit den Ergebnissen sehr zufrieden und wir können uns mit großer Zuversicht auf die DRUPA vorbereiten.“.

In het departement bevinden zich ook de meeste Duitse kolonies van de mennonieten: Fernheim, Menno en Kolonie Neuland.
In dem Departamento befinden sich auch die meisten Siedlungen deutscher Mennoniten: Fernheim, Menno, und Neuland.

Menno Wigman(Beverwijk, 10 oktober 1966- Amsterdam, 1 februari 2018) was een Nederlands dichter, bloemlezer en vertaler.
Menno Wigman(* 10. Oktober 1966 in Beverwijk;† 1. Februar 2018 in Amsterdam) war ein niederländischer Dichter und Übersetzer.

Dit is één van de meest markante opdrachten die tijdens afgelopen DRUPA-beurs is gegeven zegt CEO Menno Jansen van Q.I.
Dies ist eine der auffälligsten Bestellungen, die während der letzten DRUPA-Messe eingegangen ist“, sagt CEO Menno Jansen von Q.I.

Menno Boelsma behaalde in 1981 de eerste nationale titel en een vijfde plek op het wereldkampioenschap.
Wyland gewann 1981 vom 10-m-Turm ihren ersten nationalen und ein Jahr später bei der Weltmeisterschaft in Guayaquil ihren ersten internationalen Titel.

Zochten we naar een camping, de linker had ook een meer ontspannen en ons met roddelbladen Ik: Prins William is bezig? och menno!
Wir suchten uns einen Zeltplatz, der auch eher verlassen wirkte und entspannten uns mit Klatschzeitschriften ich: Prinz William ist verlobt? och menno!

Menno Oosting(Son en Breugel, 17 mei 1964- Turnhout, 22 februari 1999) was een professioneel tennisspeler uit Nederland.
Menno Oosting(* 17. Mai 1964 in Son en Breugel, Nordbrabant;† 22. Februar 1999 in Turnhout, Belgien) war ein niederländischer Tennisspieler.

Zo schetste de hoogste vertegenwoordiger van mijn land, Nederland, in Taiwan, Menno Goedhart, de verwoestende gevolgen van de tyfoon Morakot.
So hat Menno Goedhart, der höchste Vertreter Taiwans in meinem Heimatland, den Niederlanden, die Verwüstungen des Taifuns Morakot geschildert.

Hoe "menno" in een zin te gebruiken

Kom dan luisteren naar Menno Molendijk!

Menno Simons werd een rondreizend prediker.

Schaamt Menno Snel zich niet kapot?

Menno heeft voor zijn gezin gekozen.

Menno lacht vriendelijk terug, maar weigert.

Menno Hurenkamp, Daan Zeijen Ma, Prof.

Voskuil, Menno Weelde-uitgaven van Couperus Arabesken.

Stent Menno Pep van der Valk.

Menno heeft weer zijn eigen kamer!

Een Martin Schrôder, een Menno Baksteen.