In ihrem Blut war eine hohe Konzentration von Methylbromid.
Een laatste punt betreft methylbromide.
Ein letzter Punkt ist das Methylbromid.
De CFK's en methylbromide kunnen sneller uitgebannen worden.
Der Ausstieg aus FCKW und Methylbromid läßt sich beschleunigen.
Economische gevolgen van de vervanging van methylbromide.
Wirtschaftliche Folgen des Ersatzes von Methylbromid.
Methylbromide naar een staat die geen partij is bij het protocol, verboden.
Methylbromid in Länder, die nicht Vertragspartei dieses Protokolls sind, verboten;
Hij na 31 december 2004 geen methylbromide produceert;
Nach dem 31. Dezember 2004 kein Methylbromid mehr hergestellt wird.
Methylbromide wordt vooral als ontsmettingsmiddel in de landbouw gebruikt.
Methylbromid wird hauptsächlich in der Landwirtschaft als Begasungsmittel verwendet.
De Europese Gemeenschap is de op een na grootste verbruiker van methylbromide.
Die Europäische Gemeinschaft ist weltweit größter Verbraucher von Methyl bromid.
De meeste bedrijven die fumigatie met methylbromide in de EU leveren, behoren tot het MKB.
Die meisten Unternehmen, die in der EU Desinfektionsdienste mit MBr leisten, sind KMU.
Methylbromide is een uitermate giftig bestrijdingsmiddel in de landbouw.
Methylbromid ist ein äußerst giftiges Gas, das zur Schädlingsbekämpfung in der Landwirtschaft eingesetzt wird.
De Commissie kan de amendementen 5, 32 en 33 betreffende methylbromide niet aanvaarden.
Die Kommission kann die Änderungen Nr. 5, 32 und 33 über Methylbromid nicht übernehmen.
Er worden geen quota methylbromide voor kritische toepassingen rechtstreeks aan importeurs/producenten toegewezen;
Importeuren/Lieferanten werden nicht direkt Quoten von Methylbromid für kritische Verwendungszwecke zugewiesen;
De productie, het gebruik en het op de markt brengen van methylbromide moet per 2001 stopgezet worden.
Produktion, Verbrauch und Inverkehrbringen von Methylbromid sollten bis zum Jahr 2001 eingestellt werden.
Wij weten allemaal dat methylbromide een van de stoffen is die het sterkst aan de vernietiging van de ozonlaag bijdragen.
Wir alle wissen, daß Methylbromid einer der schlimmsten Stoffe ist, die zu dieser Zerstörung der Ozonschicht führen.
Toepassingen voor quarantainedoeleinden, toepassingen voorafgaand aan het vervoer engebruik in noodgevallen van methylbromide.
Anwendungen zu Quarantänezwecken undzur Behandlung vor dem Transport und Verwendung von Methylbromid in Notfällen.
Ten tweede, het gebruik van het bestrijdingsmiddel methylbromide is met ingang van 18 maart 2010 verboden.
Zweitens: Der Einsatz des Pestizids Brommethyl wird per 18. März 2010 untersagt.
Solarisatie van in volle grond geteelde paprika's in Italië leidde tot een 20% hogere opbrengst in vergelijking met methylbromide;
Die Solarisierung von im offenen Feld angebautem Pfeffer in Italien führte zu einer 20 %igen Zunahme des Ertrags im Vergleich zu demjenigen mit MBr.
Geleidelijke stopzetting van de productie en het gebruik van methylbromide in de periode tot 2001 met uitzonderingen voor"kritische toepassingen.
Einstellung der Produktion und Verwendung von Methylbromid bis 2001 mit Ausnahmen für kritische Verwendungszwecke.
Methylbromide is de enige ozonafbrekende stof waarvoor onder het protocol van Montreal geen datum voor de eliminatie is vastgesteld.
Methylbromid ist der einzige ozonabbauende Stoff, für den im Montrealer Protokoll kein Zeitpunkt für die Einstellung der Produktion festgelegt wurde.
Wanneer het in de bodem wordt toegepast, doodt methylbromide alle bodemorganismen, ook die welke de bodem gezond helpen houden.
Bei der Boden begasung tötet MBr alle Bodenorganismen einschließlich derjenigen, die sich günstig auf die Bodengesundheit auswirken.
Voor methylbromide luidt de tekst in de derde kolom"Maximumgehalten":"0.1: noten, abrikozen, perziken, pruimen, vijgen en druiven.
Für Methylbromid erhält der Eintrag in der dritten Spalte"Hoechstgehalte" folgende Fassung:"0,1: Nüsse, Aprikosen, Pfirsiche, Pflaumen, Feigen und Weintrauben.
Geleidelijke stopzetting van de productie en het verbruik van methylbromide in de periode tot 1 januari 2001, met uitzonderingen voor “kritische toepassingen”.
Einstellung der Produktion und des Verbrauchs von Methylbromid bis 1.1.2001 mit Ausnahme von“kritischen Verwendungszwecken”.
De voorgestelde maatregelen zijn gebaseerd op een grondige evaluatie van de beschikbaarheid van alternatieven voor zowel HCFK's als methylbromide.
Die hier vorgeschlagenen Maßnahmen stützen sich auf eine eingehende Beurteilung der Verfügbarkeit von Ersatzstoffen für H-FCKW wie auch Methylbromid.
Daardoor zal ontsmetting met methylbromide een meer gespecialiseerde activiteit worden, waarvoor dan ook een hogere prijs kan worden gevraagd.
Dadurch würde die Desinfektion mit Methyl bromid zu einer spezialisierteren Tätigkeit, für die die Desinfektionsunternehmen einen Sonderpreis fordern können.
Daarnaast worden er maatregelen ingesteld voor extra toezicht op en beperking van de handel in die stoffen,met name wat methylbromide betreft.
Ferner werden hiermit zusätzliche Maßnahmen für die Überwachung und die Kontrolle des Handels mit geregelten ozonabbauenden Stoffen,insbesondere Methylbromid, eingeführt.
Het gebruik van methylbromide voor quarantainedoeleinden en toepassingen voorafgaand aan het vervoer moet tot het huidige gebruiksniveau worden beperkt.
Die Verwendung von Methylbromid für den Quarantänebereich und die Behandlung vor dem Transport sollte auf das derzeitige Verbrauchsniveau begrenzt werden.
Het voorstel is gericht op een geleidelijke stopzetting van de productie en het verbruik van methylbromide in de periode tot het jaar 2001, met een uitzondering voor kritische toepassingen.
Die Einstellung der Produktion und des Verbrauchs von MBr bis im Jahre 2001 mit Ausnahme für kritische Verwendungszwecke wird vorgeschlagen.
Uitslagen: 132,
Tijd: 0.0448
Hoe "methylbromide" te gebruiken in een Nederlands zin
Voorbeelden hiervan zijn stoffen zoals methylbromide en fosforwaterstoffen.
Malcorps du 3 octobre 2001 (N.): Methylbromide sneld.
Veel toegepaste bestrijdingsmiddelen zijn methylbromide en chloorpicrine, en fosfine.
De produktie van methylbromide zal in etappes teruggebracht worden.
Voorbeelden hiervan zijn stoffen zoals ethyleenoxide, methylbromide en fosforwaterstof.
De behandeling met methylbromide blijkt het minst dure alternatief.
Hiervoor werd namelijk methylbromide gebruikt, een zeer giftige stof.
Daarnaast zijn ook CCl4 (tetrachloormethaan) en methylbromide ozonafbrekende stoffen.
Methylbromide mag uit milieuoverwegingen niet meer algemeen toegepast worden.
Methylbromide wordt in de glastuinbouw niet veel meer gebruikt.
Hoe "methylbromid" te gebruiken in een Duits zin
erektil disfonksiyon ve teda isi Homatropin methylbromid mit früheren propst intern diskutiert.
Homatropin methylbromid mit unserer apotheke personal moorman.
Homatropin methylbromid mit nicht reagiert.Tumorwachstum nach dem.
Wie oder mit was wird Methylbromid oder Chlor auf dem Seeweg transportiert?
Produktion vom Methylbromid und H-FBKW vermindert bzw.
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文