Voorbeelden van het gebruik van Microfoons in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Geen microfoons.
Microfoons staan aan.
Zijn geen microfoons.
Keine Wanzen.Microfoons. Wat dan? Camera's.
Wanzen.- Was wäre das? Kameras.Wij dragen geen microfoons.
Wir tragen keine Wanzen.
Mensen vertalen ook
Nee, microfoons.
Hij zegt dat ze camera's en microfoons heeft.
Nee, microfoons.
Nein, Freund. Mikrophone.Ik heb 147 solocamera's met ingebouwde microfoons, oké?
Einzelkameras mit eingebauten Mikrofonen, ok?Heb je microfoons binnen?
Habt ihr Wanzen da drin?De grond is bedekt met een netwerk vol elektronische bewegingssensoren en microfoons.
Einem Netzwerk aus elektronischen Bewegungssensoren… und Mikrofonen.Geen microfoons, geen GSM.
Ik heb overal camera's en microfoons geïnstalleerd.
Ich habe überall Kameras und Mikrophone installiert.Microfoons. Camera's. Wat dan?
Wanzen.- Was wäre das? Kameras?Camera's en microfoons voor buiten.
Kameras und Mikrofone an der Außenseite.Microfoons. Wat dan? Camera's?
Kameras.- Wanzen.- Was wäre das?En die nieuwe microfoons zijn echt fantastisch.
Diese neuen Mikrofone sind wirklich unglaublich.Microfoons in de beelden, hè?
Mikrofone in den Statuen, nicht wahr?De autoriteiten kunnen nu de microfoons in uw telefoon activeren.
Die Behörde aktiviert das Mikrofon und kann Sie belauschen.Met microfoons, pennen en motieven.
Mit Mikrophonen, Stiften und Agenden.Meet het geluidsniveau met 5 microfoons om de geluidsdruk te bepalen.
Der Geräuschpegel wird mit 5 Mikrofonen gemessen, um einen Schalldruckpegelwert zu ermitteln.De microfoons moeten verstopt zijn.
Die Mikrofone müssten versteckt werden.Multi-interfaceschoen(MI) vergemakkelijkt de aansluiting van flitsers, microfoons en andere accessoires.
Der Multi Interface(MI) Schuh erleichtert den Anschluss von Blitzeinheiten, Mikrofonen und anderem Zubehör.U vond microfoons hier, hè?
Sie haben hier Wanzen gefunden, ja?Microfoons en statieven daarvoor m.u.v.
Mikrophone und Haltevorrichtungen dafür ausg.De DJ-software ondersteunt externe microfoons hardware en heeft vaak een speciale controle sectie hiervoor.
Pioneer Rekordbox Die DJ-Software unterstützt externe Mikrofon Hardware und hat ein spezielles Steuerteil dafür.Microfoons. Je zei nooit hoe je aan dat wapen kwam.
Wanzen. Du sagtest nie, woher die Waffe ist.Compatibele microfoons maten 0.5”En 1” microfoons.
Kompatible Mikrofone Größen 0.5“Und 1” Mikrophone.Microfoons en statieven daarvoor, luidsprekers, elektrische laagfrequentversterkers.
Mikrophone und Haltevorrichtungen dazu; Lautsprecher; Tonfrcquenzverstärker.Ik zag hou hij microfoons in mij stopcontacten boorde.
Ich habe gesehen, wie er Wanzen in meine Lampensockel gebohrt hat.
