Wat Betekent MIJ BETER in het Duits - Duits Vertaling

• mich besser
• mich lieber
• mir besser
• ich besser
• mich gesund

Voorbeelden van het gebruik van Mij beter in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij staat mij beter.
Steht mir besser.

U kunt mij beter niet boos maken!
Sie kommen mir besser nicht in die Quere!

Hij staat mij beter.
Es steht mir besser.

Je kan mij beter meteen neerschieten!
Du erschießt mich besser jetzt gleich!

Ze vindt mij beter.
Sie mag mich lieber.

Je kunt mij beter een baan vragen in plaats van me er een te bieden.
Sie sollten mich lieber darum bitten, Ihnen einen Job zu geben.

Hoe maken ze mij beter?
Wie sollen die mich gesund machen?

Je kan mij beter niet ophouden.
Ihr haltet mich besser nicht auf.

Dan voel ik mij beter.
Dann fühl ich mich besser.

Je kent mij beter dan dat Holmes.
Sie kennen mich besser, Holmes.

Perfect, hoewel hij mij beter stond.
Perfekt. Obwohl es mir besser stand.

Jij kent mij beter dan ik mezelf ken.
Du kennst mich besser als ich mich selbst.

Nee, maar ik voel mij beter.
Nein, aber ich fühle mich besser.

Ze kent mij beter dan jij.
Sie kennt mich besser als du.

We waren het erover eens dat hij mij beter staat.
Wir beide waren der Meinung, sie steht mir besser.

Zij heeft mij beter gemaakt.
Sie hat mich besser gemacht.

Maar toen kon ik iemand in elkaar slaan om mij beter te voelen.
Und damals konnte ich wenigstens jemanden verprügeln, damit es mir besser geht.

Je kent mij beter dan dat.
Sie sollten mich besser kennen.

Je baalt omdat de mensen mij beter vinden.
Du bist ja bloss sauer, weil ich besser ankomme.

Zij kent mij beter dan eender wie.
Sie kennt mich besser als jeder andere.

Dat ze zonder mij beter af is.
Dass sie ohne mich besser dran ist.

Iemand kan mij beter de waarheid vertellen.
Einer von euch sagt mir lieber die Wahrheit.

Onder de gegeven omstandigheden lijkt het mij beter dat ik het verhoor doe.
Unter den gegebenen Umständen, werde ich besser die Befragung durchführen.

Ze kunnen mij beter wat geven. Natuurlijk.
Natürlich haben sie das. Sie sollten mir besser etwas aufheben.

Kom op, laten we mij beter maken.
Kommen Sie, machen wir, dass es mir besser geht.

Hij staat mij beter dan haar dochter Stacy!
Sie wird sagen, dass ich besser darin aussehe, als ihre Tochter Stacy!

Niemand kent mij beter dan ik.
Keiner kennt mich besser als ich..

Zij kende mij beter dan wie ook.
Sie kannte mich besser als jeder andere.

En dat maakt mij beter dan jij.
Und deswegen bin ich besser als Sie.

Als je het zegt om mij beter te laten voelen, doe het dan niet.
Wenn du das sagst, damit es mir besser geht, tu's nicht.

Hoe "mij beter" in een zin te gebruiken

Niets motiveert mij beter dan muziek.

Die mij beter weet dan ik.

Leer mij beter kennen door o.a.

Preventie lijkt mij beter dan repressie.

begeleidend mediteren gaat mij beter af.

Het beviel mij beter dan verwacht.

Kan dit boek mij beter maken?

Hoe het volgens mij beter kan?

jij wilt mij beter leren kennen?

Het eerste staet mij beter aen.