Wat Betekent MIJN CREATIVITEIT in het Duits - Duits Vertaling

• meine Kreativität
• mein Einfallsreichtum

Voorbeelden van het gebruik van Mijn creativiteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn creativiteit.
Mein Einfallsreichtum.

Lach niet met mijn creativiteit!
Nichts gegen meine Kreativität.

Niets zou mijn creativiteit sneller doen eindigen dan het dodelijke bedrijfsleven.
Nichts würde meiner Kreativität schneller ein Ende setzen als die Todeskrallen eines amerikanischen Unternehmens.

Jij inspireerde mijn creativiteit.
Du inspirierst mich zu Kreativität.

Niets zou mijn creativiteit sneller doen eindigen dan het dodelijke bedrijfsleven.
Als die Todeskrallen eines amerikanischen Unternehmens. Nichts würde meiner Kreativität schneller ein Ende setzen.

Ik probeer gewoon fris te blijven met mijn creativiteit.
Ich versuche nur, meine Kreativität frisch zu halten.

Ik heb al mijn creativiteit aan haar te danken.
Meine Kreativität verdanke ich ihr.

De Chagaskas. Jou ergste angsten, mijn creativiteit.
Die Chagaskas. Mein Einfallsreichtum. Deine allerschlimmsten Ängste.

Wat? Ik heb al mijn creativiteit aan haar te danken.
Was? Meine Kreativität verdanke ich ihr.

Die tijd had een heel positief effect op mijn creativiteit.
Die Zeit dort hat sich sehr positiv auf mein Schaffen ausgewirkt.

Ik verspil mijn creativiteit niet meer aan dromen.
Ich will meine Kreativität nicht an Träumen verschwenden.

Sorrie mijn Psyg, zegt dat chaos goed is voor mijn creativiteit..
Mein Therapeut sagt, ich brauche kreatives Chaos.

Dus gaat mijn creativiteit jou wat kosten.
Meine unbezahlbare Kreativität wird dich also was kosten.

Met het vermogen en de mobiliteit van de Profoto B1X kan ik mijn creativiteit naar nieuwe hoogtes brengen.
Mit der Leistung und Mobilität des Profoto B1X erreiche ich neue kreative Horizonte.

Je belemmert mijn creativiteit en ik moet nadenken.
Ich muss nachdenken. Du behinderst meinen Ideenfluss.

Ik heb me zeer over de levering van mijn magneten verheugd en kon daarmee direct mijn creativiteit beginnen uit te leven.
Ich hatte viel Freude an der Lieferung meiner Magneten und konnte damit gleich meine Kreativität ausleben.

Zodat niet alleen mijn creativiteit…… deze studio drijft.
Damit nicht nur meine Kreativität das Studio erfüllt.

En om een complete kit met alle benodigde accessoires erin te hebben is fantastisch, want ik heb er een hekel aan als de apparatuur mijn creativiteit afremt.
Das Kit enthält alle Zubehörteile, die ich brauche. Das ist toll, denn ich hasse es, wenn meine Kreativität durch die Ausrüstung ausgebremst wird.

Variatie is een bron voor mijn creativiteit' zegt Wiebke Pahrmann.
Variation ist die Quelle meiner Kreativit ä t", findet Wiebke Pahrmann.

Toen ik besloot wat ik wilde gaan studeren, voelde marketing als de juiste keuze voor me. Het stelt me namelijk in staat om mijn interesse in communicatie te combineren met mijn creativiteit en organisatorische vaardigheden.
Als es darum ging, welches Studium für mich der richtige ist, fiel mir Marketing sofort ins Auge, weil ich hier meine Kommunikationsfähigkeit mit meiner Kreativität und meinen organisatorischen Fähigkeiten verbinden kann.

Ik vraag me af wat ik zou doen… als ik mijn creativiteit zou verliezen… nadat ik een kind zou krijgen.
Ich fragte mich, was ich tun würde, nachdem ich ein Kind bekomme. sollte ich meine Kreativität verlieren.

Slechte koffie heeft gifstoffen die mij mijn creativiteit en bedrijvigheid afnemen.
Der miese normale Kaffee hat Giftstoffe, die mir meine Kreativität und Lebenskraft entziehen.

En ik realiseerde me dat, als ik mijn creativiteit ooit terugwilde, ik moest ophouden zo hard buiten de box te willen denken en er weer in te gaan.
Ich erkannte, dass ich meine Kreativität nur dann zurück bekommen würde, wenn ich mich nicht mehr so anstrengte, quer zu denken.

Niets vaagt die herinnering nog weg. Al uw theorieën… over mijn creativiteit… mijn fantasie en dat ik overdreef… Waarom?
Warum? Nichts kann die Erinnerung löschen. Fantasie und auch Übertreibung… Alle Ihre Theorien über… meine Kreativität,?

Ik ga waar m'n creativiteit me brengt.
Ich gehe, wohin meine Kreativität mich führt.

Gefeliciteerd. Al m'n creativiteit en genegenheid zijn hierin gaan zitten!
Ich steckte all meine Kreativität und meine ganze Zuneigung rein. Herzlichen Glückwunsch!

Goed voor m'n creativiteit.
Die Mischung fördert meine Kreativität.

Alleen thuiszitten en nadenken is niet goed voor m'n creativiteit.
Daheim rumsitzen und nachdenken half meiner Kreativität nicht. Das könnte helfen.

Je vindt het vast leuk om m'n creativiteit te beknotten.
Bestimmt macht es Ihnen Spaß, meine Kreativität abzuwürgen.

En niet meer afgewezen en genegeerd. Dan word ik zowaar beloond voor m'n creativiteit….
Anstatt abgewiesen und ignoriert. Ich könnte endlich für meine Kreativität belohnt werden.

Hoe "mijn creativiteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn creativiteit werd met minachting bekeken.

Daar komt mijn creativiteit uit voort.

Jij hebt mij mijn creativiteit teruggegeven.

Flow heeft echt mijn creativiteit getriggerd.

eindelijk mijn creativiteit vastere vorm geven.

Mijn creativiteit wordt hier enorm gestimuleerd.

Mijn creativiteit krijgt een plekje online.

Mijn creativiteit heeft een snipperdag gepland.

Mijn creativiteit kreeg een behoorlijke boost!

Sedertdien ligt mijn creativiteit aan banden.

Hoe "meine kreativität" te gebruiken in een Duits zin

Beim Kochen kann ich meine Kreativität ausleben.

Ich vermisse meine Kreativität und Phantasie.

Meine Kreativität scheint doch vorhanden zu sein hahahahahahaha.

Die Gedanken sind frei, meine Kreativität desgleichen.

Wer meine Kreativität will, muss mich aushalten.

Meine Kreativität liegt also in der Umsetzung.“

In der Photographie kann ich meine Kreativität ausleben.

Ich kann dabei meine Kreativität entfalten.

Ich lasse meine Kreativität einfach fließen.

Hier sprudelte meine Kreativität regelrecht heraus.