Voorbeelden van het gebruik van Creativiteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Of creativiteit.
Afhankelijkheid doodt creativiteit.
Abhängigkeit tötet Kreativität.Mijn creativiteit.
Mein Einfallsreichtum.Ik geef je punten voor creativiteit.
Ich gebe dir Punkte für Kreativität.Creativiteit is besmettelijk.
Kreativität ist ansteckend.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Ik probeer zijn creativiteit te stimuleren.
Ich will seine Kreativität fördern.Creativiteit kun je niet aanleren.
Kreativität kann man nicht lehren.Ik ga waar m'n creativiteit me brengt.
Ich gehe, wohin meine Kreativität mich führt.Je creativiteit is echt geweldig.
Deine Kreativität ist echt toll.Blijkbaar is dat een teken van creativiteit.
Offenbar ist das ein Zeichen von Kreativität.En de creativiteit stimuleert.
Und fördert die Kreativität.Relaties zijn dodelijk voor de creativiteit.
Beziehungen sind tödlich für die Kreativität.Over creativiteit gesproken, Kaitlin?
Apropos Kreativität, Kaitlin?Ik dacht dat muziek de creativiteit stimuleerde.
Ich dachte, Musik fördert die Kreativität.Creativiteit kan je leven veranderen.
Kreativität kann das Leben verändern.Leiderschapskwaliteit nummer drie, creativiteit.
Führungsqualität Nummer drei: Kreativität.Creativiteit speelt met het onbekende.
Kreativität spielt mit dem Unbekannten.Nog niets. Ik heb creativiteit, moed en vastberadenheid.
Ich habe Kreativität, Mut, Entschlossenheit. -Noch nicht.Creativiteit is beter dan familiedrama.
Kreativität ist besser als Familiendramen.De Chagaskas. Jou ergste angsten, mijn creativiteit.
Die Chagaskas. Mein Einfallsreichtum. Deine allerschlimmsten Ängste.Dat je je creativiteit niet kwijt kunt?
Pa zei altijd dat ik geen greintje creativiteit in me heb.
Ik geloof dat creativiteit iemands leven kan veranderen.
Ich glaube, Kreativität kann das Leben verändern.Vernieuwing staat of valt met individualiteit, creativiteit en ondernemingszin.
Ihre Basis sind Individualität, Einfallsreichtum und Initiative.Meer creativiteit, innovatie en ondernemerschap;
Förderung von Kreativität, Innovation und Unternehmensgeist.Bevorderen van synergie tussen cultureel erfgoed enhedendaagse artistieke creaties en creativiteit.
Ausschöpfung von Synergien zwischen dem Kulturerbe undzeitgenössischer künstlerischer und kreativer Arbeit.Creativiteit, vindingrijkheid, inspiratie, fantasie. Nee.
Nein. Kreativität, Einfallsreichtum, Inspiration, Fantasie.Ons team van deskundigen is goed bedreven met creativiteit machines omgaan formidabele verbindingen, enz.
Unser Expertenteam ist versiert mit kreativen Maschinen, die beeindruckende Verbindungen etc. handhaben.Creativiteit van leerlingen stimuleren en ondernemerschap belonen.
De Europese Unie heeft de capaciteit,de bevoegdheid en de creativiteit om de noodzakelijke veranderingen te bewerkstelligen.
Die Europäische Union ist fähig,kompetent und kreativ genug, die erforderlichen Veränderungen vorzunehmen.
