Wat Betekent INVENTIEF in het Duits - Duits Vertaling

• erfinderisch
• einfallsreich
• kreativ
• innovativ

Voorbeelden van het gebruik van Inventief in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heel inventief.
Auch sehr einfallsreich.

Die man is behoorlijk inventief.
Er ist ziemlich raffiniert.

Ik kan inventief zijn.
Ich kann einfallsreich sein.

Snel, onverschrokken, inventief.
Schnell, furchtlos, erfinderisch.

Heel inventief, Miss Marple.
Das ist genial, Miss Marple.

Ze is ook erg inventief.
Sie ist aber auch sehr einfallsreich.

Het is inventief en creatief.
Er ist originell und kreativ.

Vliegensvlug, onbevreesd, inventief.
Schnell, furchtlos, erfinderisch.

Probeer zo inventief mogelijk te zijn.
Versuche, möglichst fantasievoll zu sein.

Je choreografie is heel inventief.
Ihre Choreographie ist sehr kreativ.

Cliff? Nee, zo inventief is hij niet.
Cliffs? Nein. Der ist nicht so einfallsreich.

Opmerkelijk moedig. Heel inventief.
Erstaunlich mutig. Sehr einfallsreich.

Het is erg inventief. Vind je dit lekker?
Das gefällt dir? Es ist sehr einfallsreich.

Vind de juiste woorden en wees inventief.
Finde die richtigen Worte und sei einfallsreich.

Ze zijn inventief.
Sie sind erfinderisch.

Zijn bewegingen waren zo origineel, zo inventief.
Seine Schritte waren so originell, so einfallsreich.

Omdat hij inventief is!
Weil er einfallsreich ist!

Maar, deze brieven zijn niet erg inventief.
Aber, ehrlich gesagt, diese Briefe sind nicht sehr einfallsreich.

Je werk was zo inventief en fris.
Deine Arbeit war immer so erfinderisch und frisch.

Ze hebben onze droom vernield en jij noemt ze inventief.
Sie zerstören unseren Traum, und du nennst es einfallsreich.

Je moet overal inventief zijn.
Du musst überall erfinderisch sein.

Zal ik schrijven dat ik vindingrijk ben, of inventief?
Dass ich schreiben soll, dass ich"einfallsreich" oder"erfinderisch" bin?

We kunnen ongelooflijk inventief en creatief zijn.
Wir können erstaunlich erfinderisch und kreativ sein.

Heel inventief. De president wil 't naar alle betrokkenen sturen.
Der Präsident will uns alle lobend erwähnen. Er war sehr kreativ geschrieben.

Hij is gehard en inventief, maar.
Er ist hart und gerissen, aber.

Of je bent mijn beste of slechtste rivale, maar je bent slim en inventief.
Oder schlechteste Rivalin bist… aber du bist schlau und einfallsreich.

Deze vluchtelingen zijn inventief, Treville.
Diese Flüchtlinge sind einfallsreich, Tréville.

Ik ben behoorlijk inventief en gebruik ze zelfs voor het tillen van hele zware draagtassen.
Ich bin ziemlich erfinderisch und benutze sie tatsächlich, um sehr schwere Tragetaschen zu heben.

Ik moet toegeven dat het soms zeer inventief is.
Ich muss zugeben, einiges ist extrem einfallsreich.

Bijna gekruisigd. Inventief, maar theologisch in de war.
Erfinderisch, obgleich theologisch fragwürdig. Wie gekreuzigt.

Hoe "inventief" te gebruiken in een Nederlands zin

Inventief maar nogal afwijkend van straatbeeld.

Inventief meubilair maakt dat bijvoorbeeld mogelijk.

literatuur met een inventief beeldend vermogen.

Het Inventief doet dat voor Neos.

Tja, dan moet men inventief worden.

Dat gegeven werkt Mathieu inventief uit.

Een knap staaltje van inventief spelplezier.

Dat losten deze Club-fans inventief op!

Het Parool: "Komisch ongelooflijk inventief theater".

Inventief komt oorspronkelijk uit het Latijn.

Hoe "einfallsreich" te gebruiken in een Duits zin

Sehr einfallsreich und ein super Spielerlebnis.

You innerhalb unzähligen einfallsreich Strategien Richtung.

Mangel macht einfallsreich und befreit aus Lethargie.

Besonders einfallsreich war obendrein ihre Visitenkarte.

Nicht sehr einfallsreich zubereitet aber gut.

Kinder sind ja sehr einfallsreich und kreativ.

Einfallsreich scheinen die Rumänen jedenfalls zu sein.

Denn Porzellan lässt sich sehr einfallsreich verzieren.

Einfallsreich jedenfalls sind auch New Yorker Obdachlose.

Sehr lecker, einfallsreich und nett angerichtet.