Voorbeelden van het gebruik van Mijn e-mails in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Van mijn e-mails?
Von meinen E-Mails?May reageerde op mijn e-mails.
Van mijn e-mails?
Einen Screenshot von meinen Mails?Echt, ik wilde het niet zien… Ik bekeek mijn e-mails.
Ich checkte meine E-Mails, ich wollte es ehrlich nicht sehen.Ik lees mijn e-mails.
Ich lese meine Emails.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
e-mail adres
nieuwe e-mailmeerdere e-mailsgeldig e-mailadres
dubbele e-mailseen nieuwe e-mailnieuw e-mailbericht
belangrijke e-mailsongewenste e-mailse-commerce bedrijven
Meer
Mijn e-mails gekregen?
Hast du meine E-Mails bekommen?Niemand leest mijn e-mails.
Niemand liest meine E-Mails.Ik lees mijn e-mails ook de hele tijd.
Ich lese meine E-Mails ständig.Ik ben ervan uitgaande dat je niet mijn e-mails te krijgen.
Ich gehe davon aus, dass Sie meine E-Mails nicht erhielten.Lees mijn e-mails.
Bitte lesen Sie meine E-Mails.Maar iemand hield me echt in het oog, las mijn e-mails en rapporten.
Ik heb mijn e-mails gecheckt.
Lch hab meine Mails gecheckt.Haar telefoon is afgesloten, en… al mijn e-mails komen terug.
Ihr Telefon ist abgeschaltet und alle meine Emails kamen zurück.Heb je mijn e-mails gekregen?
Hast du meine E-Mails bekommen?Je negeerde mijn e-mails.
Du hast meine E-Mails ignoriert.Nee. Mijn e-mails lezen was de keuze.
Nein. Meine E-mails übergeben, war die Wahl.Jij hebt dus al mijn e-mails gelezen?
Sie haben meine Emails gelesen?Je hebt mijn e-mails, telefoontjes of Sms'jes niet beantwoord voor maanden.
Ich meine… Du hast meine Mails nicht beantwortet, Telefonanrufe, SMS.Dus, je hebt al mijn E-mails gelezen.
Sie haben also all meine E-Mails gelesen.Je hebt mijn e-mails niet beantwoord.
Du hast meine Mails nicht beantwortet.Ze controleert mijn Facebook, mijn e-mails, mijn sms'jes.
Sie kontrolliert Facebook, meine Mails, SMS.Ik moet mijn e-mails lezen. Niet ophang.
Ich muss meine E-Mails checken. Nein, leg nicht einfach.Ze heeft mijn e-mails gelekt.
Sie hat meine E-Mails geleakt.Ik lees mijn e-mails voordat ik weer naar het werk ga.
Ich checke meine Mails von der Arbeit, bevor ich wieder anfange.Ze hebben mijn e-mails, Marty.
Sie haben meine Emails, Marty.U hebt mijn e-mails gekregen!
Sie haben meine Emails bekommen!Iemand heeft mijn e-mails verwijderd.
Jemand hat meine E-Mails gelöscht.Heb je mijn e-mails gelezen?
Du hast meine Mails nicht gelesen?Ik heb steeds mijn e-mails gecheckt.
Ich hab meine Emails noch nie so oft abgerufen.U heeft mijn e-mails bekeken?
Sie haben meine E-Mails gelesen?
