Voorbeelden van het gebruik van Mijn standbeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vind je mijn standbeeld mooi?
Gefällt dir meine Statue?Alstublieft! Alles behalve mijn standbeeld!
Bitte, nehmt alles, aber nicht meine Statue!Ze hebben mijn standbeeld opgeblazen.
Sie haben mein Standbild gesprengt.Alstublieft! Alles behalve mijn standbeeld!
Alles, aber nicht die Statue von mir! Bitte!Laten we mijn standbeeld vinden man het moet hier ergens liggen.
Wir müssen noch meine Statue suchen. Sie muss irgendwo hier sein.Daarom creëer ik mijn standbeelden.
Deswegen erschaffe ich meine Statuen.Mijn standbeeld in de Erehal moet wel mijn karakteristiek tonen.
Ich dachte über meine Statue in der Halle der Krieger nach. Sie soll En houdt op al mijn standbeelden te breken!
Und lassen Sie meine Statuen heil!Wat? Ik wilde het bij mijn standbeeld doen.
Was? Ich wollte es vor meiner Statue tun.Alles behalve mijn standbeeld! Alstublieft!
Alles, aber nicht die Statue von mir! Bitte!Dat is hij niet. Mijn standbeeld. .
Das ist'ne Statue von mir. Kein Akupunkturmodell.En zorg ervoor dat mijn standbeeld een mooie plek krijgt.
Und sorg dafür, dass mein Denkmal an einem hübschen Platz steht.M'n standbeeld wordt morgen bezorgd!
Morgen kommt meine Tecko-Statue!Dat is een standbeeld vlakbij mijn dorp.
De man die het hoofd van mijn vaders standbeeld afsloeg.
Ik parkeerde mijn auto bij het standbeeld.
Ich, ich habe meinen Wagen drüben bei der Statue.Dat is mijn zoon. Het standbeeld?
Das ist mein Sohn. Die Statue!Dat is mijn zoon. Het standbeeld?
Die Statue! Das ist mein Sohn?Het standbeeld? Dat is mijn zoon!
Das ist mein Sohn. Die Statue!Het standbeeld? Dat is mijn zoon.
Die Statue! Das ist mein Sohn.Napoleon zei ooit: Als mijn kanonnen een standbeeld verwoesten… neem ik Venetie liever niet in.
Napoleon sagte vor Venedig:"Zerstört meine Kanone nur eine Statue… nehme ich Venedig lieber nicht ein.Neem ik Venetie liever niet in. Napoleon zei ooit: Als mijn kanonnen een standbeeld verwoesten.
Nehme ich Venedig lieber nicht ein. meine Kanone nur eine Statue… Ein Soldat.Ik draag dit standbeeld aan hem op. Mijn vader.
Mein Vater. Ich gedenke ihm mit dieser Statue.Mijn eerste liefde was een standbeeld, van een Generaal die bij het gerechtsgebouw stond.
Natürlich war mein erster Schwarm eine Statue, eines Konföderiertengenerals vor einem Gerichtsgebäude.Maar dan, mijn god, als een standbeeld, zoals in 'Deliverance' zijn lichaam.
Aber damals, Allah'im… wie eine Statue. In"Beim Sterben ist jeder der Erste", sein Körper.M'n prachtige standbeeld!
Meine schöne Statue!M'n vader had een standbeeld van Atlas op z'n bureau.
Mein Vater hatte immer eine Statue von Atlas auf seinem Schreibtisch.Als je de uitdaging kunt overleven en het standbeeld van m'n vader kunt bereiken. Maar misschien hebben we een kans.
Aber wir könnten eine Chance haben, wenn du den Handschuh überlebst und die Statue meines Dads erreichst.Zes jaar geleden hoorde ik de ontroerende woorden van m'n vader… toen hij het standbeeld van koning George V onthulde.
Sechs Jahre ist es her, als ich die bewegenden Worte hörte, die mein Vater sprach, als er die Statue von König Georg VI. enthüllte.Daarin worden tentoongesteld m'n in brons gegoten dansschoenen… een gigantische gouden replica van m'n strottenhoofd… een standbeeld waar altijd een roze kaarsje voor brandt… en in de zaal met 15.000 stoelen worden m'n films continue vertoond.
