Voorbeelden van het gebruik van Mikko in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het was Mikko.
Es war Mikko.Mikko heet hij?
Mikko heißt er?Het album is geproduceerd door Mikko Karmila.
Abgemischt wurde das Album von Mikko Karmila.Mikko is een grote kerel.
Mikko ist groß.Dat is de Litouwse president Dmitri Kreshenko en zijn belangrijkste adviseur Mikko Aleska.
Das sind der litauische Präsident Dimitri Kreshenko- und sein Berater Mikko Aleska.Denk je dat Mikko zijn baas vergiftigd heeft?
Könnte Mikko seinen Chef vergiftet haben?In 2001 vroegen ze hun vriend Markus Jämsen of hij tweede gitarist wilde worden,waarna vocalist Mikko Kotamäki al snel volgde.
Im Jahr 2001 kamen Markus Jämsen alszweiter Gitarrist und Mikko Kotamäki als Sänger hinzu.Denk je dat Mikko zijn baas vergiftigd heeft? Wat?
Was? Könnte Mikko seinen Chef vergiftet haben?Dat betekent dat elke internationale internetgebruiker in de gaten wordt gehouden,zegt Mikko Hypponen.
Das bedeutet, dass im Grunde genommen jeder internationale Nutzer des Internets überwacht wird,sagt Mikko Hypponen.De heer Mikko ALKIO staatssecretaris van Economische Zaken.
Mikko ALKIO Staatssekretär, Ministerium für Wirtschaft.De rally werd gewonnen door gastrijder Mikko Hirvonen in de debuterende Ford Fiesta S2000.
Zu den Favoriten zählte der amtierende Rallye-Vizeweltmeister Mikko Hirvonen, der für M-Sport den neuen Ford Fiesta S2000 bei seinem ersten Rallyeeinsatz pilotierte.Mikko Rimminen(Helsinki, 1975) is een schrijver en dichter uit Finland.
Mikko Rimminen(* 8. Mai 1975 in Helsinki) ist ein finnischer Dichter und Schriftsteller.Gedurende dat decennium navigeerde hij voor Timo Jouhki die later bekend werd als manager van grote Finse rallyrijders als Juha Kankkunen,Tommi Mäkinen en Mikko Hirvonen.
Timo Jouhki übernahm das Management, dieser betreute auch andere finnische Rallyefahrer wieTommi Mäkinen und später Mikko Hirvonen.Finland: de heer Mikko PESÄLÄ Minister van Land- en Bosbouw.
Finnland Herr Mikko PESAELAE Minister fuer Land- und Forst.De eerste doelstelling was een oplossing te vinden voor de moeilijke economische situatie en de tweede is grondig alle verschillende strategische opties voor de papiersector te bestuderen,zegt Mikko Helander, CEO van M-real.
Das erste Ziel war die Lösung der schwierigen Finanzlage und das zweite ist die sorgfältige Durchsicht aller strategischen Alternativen in der Papierbranche,sagt Geschäftsführer Mikko Helander von M-real.Finland: de heer Mikko PESÄLÄ Minister van Land- en Bosbouw.
Finnland Herr Mikko PESÄLÄ Minister für Land- und Forstwirtschaft.Pasborg heeft als drummer opgetreden en of opgenomen met internationale musici als John Tchicai, Miroslav Vitouš, Ellery Eskelin, Tim Berne, Palle Danielsson, Marc Ducret, Anders Jormin, Michael Formanek, Tomasz Stańko, Carsten Dahl, Jesper Zeuthen,Ray Anderson, Mikko Innanen, Rent Romus en Lotte Anker.
Pasborg hat als Drummer zusammengearbeitet mit John Tchicai, Miroslav Vitouš, Ellery Eskelin, Tim Berne, Palle Danielsson, Marc Ducret, Anders Jormin, Michael Formanek, Tomasz Stańko, Carsten Dahl, Jesper Zeuthen, Ray Anderson,Alex Riel, Mikko Innanen, Rent Romus und Lotte Anker.De heer Mikko ALKIO staatssecretaris, ministerie van Werkgelegenheid en Economische Zaken.
Mikko ALKIO Staatssekretär, Ministerium für Beschäftigung und Wirtschaft.Hij heeft onder meer gewerkt met Christopher Dell, Benjamin Koppel, Christian Lillinger, Henrik Walsdorff, Marc Schmolling, in het trio Spoom(met Ronny Graupe en Christian Lillinger), Michael Wollny ende groepen Delirium(o.a. met Mikko Innanen) en Field met Oliver Steidle, Ronny Graupe en Uli Kempendorff.
Seit den 1990er-Jahren arbeitet er in der dänischen und deutschen Jazz- und Improvisationsszene u. a. mit Christopher Dell, Benjamin Koppel, Christian Lillinger, Henrik Walsdorff, Marc Schmolling, im Trio Spoom(mit Ronny Graupe und Christian Lillinger), ferner mit Michael Wollny sowieden Formationen Delirium(u. a. mit Mikko Innanen) und Field mit Oliver Steidle, Ronny Graupe und Uli Kempendorff.Mikko Sumusalo(Porvoo, 12 maart 1990) is een Fins voetballer, die doorgaans speelt als linksback.
Mikko Sumusalo(* 12. März 1990 in Porvoo) ist ein finnischer Fußballspieler.Ten slotte wil ik me ook aansluiten bij de oproep van mevrouw Mikko aan de EU om haar politieke en vooral materiële steun aan het onafhankelijke televisiestation Belsat uit te breiden.
Abschließend möchte ich mich dem Appell von Frau Mikko anschließen, in dem die EU aufgefordert wird, ihre politische und insbesondere materielle Unterstützung für den Betrieb des Fernsehsenders Belsat auszuweiten.Mikko studeerde journalistiek aan de universiteit van Tartu, waar ze in 1984 afstudeerde.
Marianne Mikko schloss 1984 ihr Studium der Journalistik an der Universität Tartu ab.De kapel werd ontworpen door Mikko Summanen, Kimmo Lintula en Niko Sirola van het architectenbureau K2S.
Die Kapelle wurde von den Architekten Mikko Summanen, Niko Sirola und Kimmo Lintula des Helsinkier Architekturbüros K2S Architects errichtet und 2012 fertiggestellt.Mikko Hypponen: Hoe de NSA het vertrouwen van de wereld beschaamde- tijd voor actie.
TEDxBrussels Mikko Hypponen: Wie die NSA das Vertrauen der Welt verraten hat- Zeit zu Handeln.Vraag nr. 84 van Mikko Rönnholm(H-0581/96) Betreft: De noodzaak van bufferfondsen tijdens de EMU.
Anfrage Nr. 84 von Mikko Rönnholm(H-0581/96) Betrifft: Notwendigkeit von Pufferfonds in der WWU.Mikko Kokslien(Lillehammer, 10 maart 1985) is een Noorse noordse combinatieskiër.
Mikko Kokslien(* 10. März 1985 in Lillehammer) ist ein ehemaliger norwegischer Nordischer Kombinierer.Nholm en team-mates Mikko Hirvonen en Jarmo Lehtinen, het team gaat naar Athene met een voorsprong van 21 punten in de fabrikanten kampioenschap werd winnaar in 2006.
Nholm und Mitspieler Mikko Hirvonen und Jarmo Lehtinen, geht das Team in Athen mit einem Vorsprung von 21 Punkten in der Hersteller-Meisterschaft wurde Sieger im Jahr 2006.Mikko Sakari Koivu(Turku, 12 maart 1983) is een Finse ijshockeyspeler die speelt bij Minnesota Wild en de Finse ijshockeyploeg.
Mikko Sakari Koivu(* 12. März 1983 in Turku) ist ein finnischer Eishockeyspieler, der seit 2005 für die Minnesota Wild in der National Hockey League spielt.Zoals mijn collega,mevrouw Mikko, al zei, zouden de conflicten waarmee wij thans te maken hebben, zonder de voortdurende aanwezigheid van Russische troepen wellicht reeds verdwenen zijn.
Ohne die andauernde Präsenz russischer Truppen wären, wie meine Kollegin,Frau Mikko, bereits sagte, diese Konflikte, mit denen wir uns heute befassen müssen, wahrscheinlich längst beigelegt.Marianne Mikko(Võru, 26 september 1961) is een Ests politicus en lid van de Sociaaldemocratische Partij van Estland.
Marianne Mikko(* 26. September 1961 in Võru) ist eine estnische Politikerin.
