Voorbeelden van het gebruik van Mini in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ren!-Mini!
Lauft! -Mini!Mini. En jij?
Und du? -Mini.Het is Mini.
Mini, ik… Wat is er?
Mini, ich… -Was hast du vor?Ik ben Mini.
Ich bin Mini.
Mensen vertalen ook
Mini, dat is niet eerlijk.
Mini, das ist nicht fair.Niet die Mini.
Nicht den Mini.Wacht, Mini, ik moet plassen!
Warte, Mini, ich muss pissen!Hij is niet mini.
Er ist nicht mini.Welke Mini?-Mini? .
Mini? Welche Je dochter Mini.
Deine Tochter Mini.Mini voelt zich niet zo lekker.
Mini fühlt sich nicht so gut.Ik ben niet mini.
Ich bin nicht mini.Want mini is het nieuwe mega.
Denn Mini ist das neue Supersize.Het is goed, Mini.
Ist alles gut, Mini.Want mini is de nieuwe super-size.
Denn Mini ist das neue Supersize.Ze rijdt in een Mini.
Sie fährt einen Mini.De mini speaker. Met groots geluid.
Nee, een iPad Mini.
Nein, wie ein iPad Mini.Mini.-Laten we Rich dan 1000 pond geven.
Mini. -Warum geben wir nicht Rich £1.Ik weet 't van jou en Mini.
Ich weiß von dir und Mini.De vloermat van de Mini was toch nat?
Im Fußraum des Minis war doch Wasser?Hij mag niet in de caravan, Mini.
Dass er nicht in den Wohnwagen darf, Mini.Alex, dit zijn Mini, Alo, Nick en Franky.
Alex, das sind Mini, Alo, Nick und Franky.Jij bent een vriend van Mini, hè?
Du bist Minis Freund, nicht?Het vriendje van Mini. Hij knapt haar vuile karweitjes op.
Er macht ihre Drecksarbeit. Minis Freund.Hij stond voor het huis en Mini viel.
Er stand vor dem Haus, als Mini umfiel.En dat ben jij, mini Michel met je vrolijke haar.
Und Sie sind mein Ausgleich. Der kleine Michel mit den vielen Löckchen.We hebben het niet over… over Mini Metros hier.
Wir reden hier nicht vom Mini Metro.Een mini beroerte kan black outs en geheugenverlies veroorzaken.
Kleine Schlaganfälle können auch Blackouts und Gedächtnisverlust verursachen.
