Voorbeelden van het gebruik van Missile in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een Missile Command kloon.
Hij komt op ons af als een missile.
Er wird reinkommen wie eine Rakete.Missile Command Wereldkampioen.
Missile Command"-Weltmeister.Heb je Tokyo Missile Crisis gezien?
Tokyo Missile Crisis", wie findest du das?Ik was daar vroeger mega goed in. Missile Command?
Missile Command"? Ich war seinerzeit richtig gut in dem Spiel?Als Jeff de Missile Command record niet verbreekt.
Wenn Jeff Jeff gaat proberen de top score van Missile Command te verhogen.
Jeff wird versuchen, den Missile Command"-Rekord zu brechen.Verkrijg de helikopter terug naar de hangar en install de missiles.
Je wil dat ik uit de Missile Command pensioen kom?
Ich soll aus dem"Missile Command"-?In het Engels worden deze wapens aangeduid met Surface-to-Surface Missile SSM.
Die englische Bezeichnung lautet Surface-to-surface missile.Missile Alert is een nieuw spel gemaakt door DATA-LAND Jörg Heyltjes.
Missile Alert ist ein neues Spiel gemacht durch DATA-LAND Jörg Heyltjes.NASAMS staat voor Norwegian Advanced Surface to Air Missile System.
Homing Missile deelt meer schade uit naarmate de afstand groter is.
Homing Missile verursacht größeren Schaden, je weiter das Ziel entfernt ist.Een van deze vraagstukken is het rakettenschild National Missile Defense.
Eine dieser Fragen ist gerade die National Missile Defense.Missile 33 bereikt haar doel in 95-100 dagen van zaadje tot oogst en levert dan tot wel 150-500g per plant.
Missile 33 findet ihr Ziel 95-100 Tage nach der Keimung und liefert pro Pflanze bis zu 150-500g.Een model van het merk Cyber-Hobby de kit:German V-2 Missile- Cyber-Hobby 9140.
Ein Modell der Marke Cyber-Hobby das kit:German V-2 Missile- Cyber-Hobby 9140.Missile 33 SuperAuto is geschikt voor elke kweekomgeving en kan overal uitmuntende resultaten behalen.
Missile 33 SuperAuto eignet sich für jeden Anbaubereich und kann überall hervorragende Ergebnisse produzieren.Woord invallers: woord indringers combineert het beste van Missile Command en Space Invaders door pi.
Wort Invasoren: Wort Invasoren vereint das Beste aus Missile Command und Space Invaders durch Lochfr.Bekend bij de Geallieerden als de Buzz Bomb of Doodlebug,de V-1 was' s werelds eerste cruise missile.
Bekannt für die Alliierten als auch die Buzz Bomb oder Doodlebug,die V-1 war der weltweit erste cruise missile.Met het nummer'Love Missile F1-11' bereikten ze medio jaren tachtig een grotere bekendheid bij het publiek.
Sigue Sigue Sputnik ist eine Band aus England, die Mitte der 1980er Jahre mit ihrem Hit Love Missile F1-11 größere Bekanntheit erlangte.Maar toen, gewoon om het te kunnen vieren, organiseerden we bij JPL de"Miss Guided Missile" verkiezingen.
Aber damals, speziell um das zu feiern, haben wir am JPL das"Miss Guided Missile" Event ins Leben gerufen.Het Norwegian Advanced Surface to Air Missile System(NASAMS) is een grond-lucht raketafweersysteem van recente ontwikkelingsdatum dat werd gebaseerd op de reeds geruime tijd gebruikte zijnde AIM-120 AMRAAM raket.
Zur Flugabwehr sind sechs auf der AIM-120 AMRAAM basierende Raketenbatterien NASAMS(Norwegian Advanced Surface to Air Missile System) vorhanden.Doch tegelijkertijd was de luchtmacht bezig met de ontwikkeling van zijn eigen AGM-86 Air-Launched Cruise Missile ALCM.
Zusätzlich starteten B-52 Stratofortresses luftgestützte Marschflugkörper Typ AGM-86 Cruise Missile.Eenmaal per jaar ging een squadron met een crew naar een oefenterrein op Kreta, Griekenland(Nato Missile Firing Installation, NAMFI) waar een echte raket werd afgevuurd op een doel.
So verschossen die Batterien im Wechsel einmal jährlich Lance-Raketen auf dem Übungsplatz NATO Missile Firing Installation(NAMFI) auf Kreta.We weten dat de democraten tamelijk sceptisch staan tegenover de ontwikkeling van het Air Missile System.
Bekanntermaßen stehen Wij zullen gecoördineerd optreden met het oog op een voorzichtige uitbreiding van de controleregeling inzake rakettechnologie(Missile Technology Control Regime) tot niet-deelnemende landen, ten einde de proliferatie van die technologie onder controle te houden.
Wir werden uns über die umsichtige Ausdehnung des Missile Technology Control Regimes auf Nichtteilnehmerländer im Hinblick auf die Kontrolle der Verbreitung von Raketentechnologie abstimmen.Het grote voordeel van Missile 33 SuperAuto is dat een zeer grote oogst kan worden bereikt, onafhankelijk van het aantal lichturen. Hierdoor wordt buiten kweken in strenge weersomstandigheden en korte seizoenen een haalbare uitdaging.
Der große Vorteil von Missile 33 SuperAuto ist, dass sie unabhängig von der Menge an Tageslicht sehr hohe Erträge produzieren kann, was den Anbau im Freien in einem harten Klima und kurzem Sommer zu einer annehmbaren Herausforderung macht.Een kwestie waar Europa met spoed op moet reageren is het verzoek van de Verenigde Staten om Theatre Ballistic Missile Defence-faciliteiten te plaatsen aan onze oostgrens.
Ein Thema, dem sich Europa unverzüglich widmen muss, ist die Forderung der USA, an unseren östlichen Außengrenzen Raketenabwehrsysteme einzurichten.Die mag zeker niet uitmonden in een politieke uitruil tussen het gemeenschappelijk Europees veiligheids- endefensiebeleid en de national missile defence, zoals onlangs door een Amerikaanse senator tijdens de NAVO-Assemblée in Boedapest werd gesuggereerd.
Auf keinen Fall darf sie dazu führen, daß die gemeinsame europäische Sicherheits- undVerteidigungspolitik und die national missile defence politisch gegeneinander ausgetauscht werden, wie ein amerikanischer Senator unlängst auf der NATO-Versammlung in Budapest angeregt hatte.Deze wijzigingen zijn nodig om rekening te houden met een reeks verbintenissen die de lidstaten in het kader van internationale fora zijn aangegaan Missile Technology Control Regime, het Wassenaararrangement, de Australiëgroep en de Groep van Nucleaire Exportlanden.
Diese Änderungen sind erforderlich, um einer Reihe von Verpflichtungen Rechnung zu tragen, die die Mitgliedstaaten im Rahmen internationaler Gremien(Missile Technology Control Regime(MTCR), Wassenaar-Arrangements, Australische Gruppe und Nuclear Supplier's Group (NSG)) eingegangen sind.
