Wat Betekent MIXTARD in het Duits - Duits Vertaling

• MIXTARD

Voorbeelden van het gebruik van Mixtard in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe werkt Mixtard?
Wie wirkt Mixtard?

Hoe is Mixtard onderzocht?
Wie wurde Mixtard untersucht?

HOE BEWAART U MIXTARD.
Wie ist mixtard aufzubewahren?

Waarom is Mixtard goedgekeurd?
Warum wurde Mixtard zugelassen?

Mixtard 30 FlexPen Pendop.
Mixtard 30 FlexPen Verschlusskappe.

Gebruik Mixtard niet.
Verwenden Sie Mixtard nicht.

Overige informatie over Mixtard.
Weitere Informationen über Mixtard.

Hoe wordt Mixtard gebruikt?
Wie wird Mixtard angewendet?

Mixtard is een middellangwerkende insuline.
Mixtard ist eine Insulinmischung.

Voordat u Mixtard gaat gebruiken.
Vor der Anwendung von Mixtard.

Mixtard 30 injectieflacon 40 IE/ml.
Mixtard 30 Durchstechflasche 40 I.E. /ml.

Wanneer wordt Mixtard voorgeschreven?
Wofür wird Mixtard angewendet?

Mixtard 10 NovoLet niet opnieuw vullen.
Mixtard 10 NovoLet darf nicht wieder aufgefüllt werden.

Voorbereiding van uw Mixtard FlexPen.
Vorbereitung des Mixtard FlexPen.

Mixtard 30 InnoLet niet opnieuw vullen.
Mixtard 30 InnoLet darf nicht wieder aufgefüllt werden.

Wanneer wordt overgeschakeld van andere middellang- of langwerkende geneesmiddelen met insuline, kan het nodig zijn de dosis Mixtard en het toedieningstijdstip aan te passen.
Bei der Umstellung von anderen intermediär oder lang wirkenden Insulinarzneimitteln kann eine Anpassung der Mixtard Dosis und des Zeitpunkts der Gabe erforderlich sein.

Mixtard Penfill mag maar door één persoon worden gebruikt.
Mixtard Penfill darf nur von einer Person benutzt werden.

Bovendien moeten de doses Mixtard worden aangepast wanneer het middel gelijktijdig met andere geneesmiddelen wordt toegediend die een uitwerking hebben op de bloedglucosespiegel.
Außerdem müssen die Dosen von Mixtard möglicherweise angepasst werden, wenn es zusammen mit einer Reihe von anderen Arzneimitteln verabreicht wird, die sich auf den Blutzucker auswirken können.

Mixtard is een gamma aan insulinesuspensies voor injectie.
Mixtard ist eine Reihe von Insulinsuspensionen zur Injektion.

Mixtard kan leiden tot hypoglycemie een laag bloedglucosegehalte.
Mixtard kann Hypoglykämien(niedrigen Blutzucker) verursachen.

Mixtard wordt subcutaan toegediend in de dij of buikwand.
Mixtard wird subkutan in den Oberschenkel oder in die Bauchdecke injiziert.

Mixtard 30, 40 IE/ml suspensie voor injectie in een injectieflacon.
Mixtard 30 40 I.E. /ml Injektionssuspension in einer Durchstechflasche.

Mixtard 10 Penfill 100 IE/ml suspensie voor injectie in een patroon.
Mixtard 10 Penfill 100 I.E. /ml Injektionssuspension in einer Patrone.

Mixtard bevat metacresol, dat allergische reacties kan veroorzaken.
Mixtard enthält Metacresol, das allergische Reaktionen verursachen kann.

Mixtard is een mengsel van opgeloste insuline en isofane (NPH) insuline.
Mixtard ist eine Mischung aus gelöstem Insulin und Isophan-(NPH-) Insulin.

Mixtard 10 NovoLet 100 IE/ml suspensie voor injectie in een voorgevulde pen.
Mixtard 10 NovoLet 100 I.E. /ml Injektionssuspension in einem Fertigpen.

Mixtard 30 InnoLet 100 IE/ml suspensie voor injectie in een voorgevulde pen.
Mixtard 30 InnoLet 100 I.E. /ml Injektionssuspension in einem Fertigpen.

Mixtard wordt subcutaan(onderhuids) geïnjecteerd, meestal in de buikwand.
Mixtard wird subkutan(unter die Haut), üblicherweise in die Bauchdecke injiziert.

Mixtard is een mengsel van snelwerkende en langwerkende insuline.
Mixtard ist eine Mischung aus einem schnell wirkenden Insulin und einem lang wirkenden Insulin.

Nadat Mixtard FlexPen uit de koelkast is genomen, wordt het aanbevolen Mixtard FlexPen op kamertemperatuur te laten komen voor de insuline te resuspenderen volgens de gebruiksaanwijzing voor het eerste gebruik.
Es wird empfohlen- nachdem Mixtard FlexPen aus dem Kühlschrank entnommen wurde- die Temperatur des Mixtard FlexPen auf Raumtemperatur ansteigen zu lassen, bevor das Insulin gemäß der Bedienungsanleitung für die erste Verwendung resuspendiert wird.

Hoe "mixtard" te gebruiken in een Nederlands zin

Mixtard 30 FlexPen 100 IE/ml suspensie voor injectie in voorgevulde pen.

De behandeling met Mixtard helpt om complicaties door uw diabetes te voorkomen.

Mixtard is humane insuline met zowel een snelwerkend als een langwerkend effect.

Zo is er bijvoorbeeld het merk Mixtard van marktleider Novo Nordisk uit Denemarken.

Mixtard Penfill: Glazen patroon (1,5 ml of 3 ml) met een rubberen zuiger.

Als een van de bovengenoemde punten van toepassing is, gebruik Mixtard dan niet.

Er zijn geen beperkingen voor de behandeling met Mixtard tijdens het geven van borstvoeding.

Bij Mixtard Penfill wordt in de bijsluiter verwezen naar de gebruiksaanwijzing van het bijbehorende toedieningssysteem.

Hoe "mixtard" te gebruiken in een Duits zin

Mixtard wird in einigen Jahren nicht mehr zur Verfügung stehen, meint er, und möchte gern in Richtung ICT gehen.

Im Moment ist er noch in der Honeymoonphase, und spritzt Mixtard mit einer U100.