Wat Betekent MODULEN in het Duits - Duits Vertaling

• Module
• Modulen

Voorbeelden van het gebruik van Modulen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Er zijn tien modulen.
Es gibt zehn Module.

Modulen voor servicerobotica-"Dankbaar voor succesvol 2017.
Module für Service Robotik-"Dankbar für erfolgreiches 2017.

Er zijn tien modulen.
Es sind zehn Module.

Basisversie 3 modulen van 2.2 x 0.8 m te combineren naar eigen wens.
Grundausstattung 3 Module von je 2,2 x 0,8 m, die man auf eigenen Wunsch kombinieren kann.

CO-afrekeningen, maar ook van processtappen uit voorliggende modulen mogelijk.
CO Abrechnungen, aber auch Prozessschritten aus vorgelagerten Modulen möglich.

Vanaf 2004 worden modulen aan het transversale gedeelte van de EU-SILC toegevoegd.
Von 2004 an werden der Querschnittkomponente von EU-SILC Module hinzugefügt.

Het commando lsmod geeft een overzicht van de modulen die op dat moment geladen zijn.
Der Befehl lsmod ermöglicht, die Module aufzulisten, die gerade installiert sind.

De DIGITUS® omegarails adapter dient voor het opzetten van DIGITUS® Keystone Modulen.
Die DIGITUS® Hutschienenadapter dienen zur Aufnahme von DIGITUS® Keystone Modulen.

Deze techniek maakt het mogelijk de modulen in een willekeurige combinatie aan de iks aquastar aan te sluiten.
Diese Technik macht es möglich, die Module in beliebiger Kombination an den iks aquastar anzuschließen.

Het standaard platform(1,40 x 1,70 m) kan tot een maximale grootte van 1,40 x 5,10 m met modulen uitgebreid worden.
Die Standardbühne(1,40 x 1,70m) kann bis zu einer maximalen Größe von 1,40 x 5,10 m durch weitere Module erweitert werden.

Het template ondersteund al de modulen, welke typisch zijn voor de nieuwe series van moderne Joomla templates.
Die Vorlage unterstützt alle Module, die typisch für die neue, hochmoderne Joomla Vorlagen(Templates Serie) sind.

Deze rectificatie slaat op Bijlage IV van de richtlijn betreffende de passende modulen voor het verkrijgen van de CE-markering.
Diese Berichtigung bezieht sich auf Anhang IV der Richtlinie betreffend die zur Erlangung der CE-Kennzeichnung geeigneten Module.

Allesomvattende weboplossing met geavanceerde modulen, zoals technische evaluatie en geautomatiseerde rapportage op basis van de module OPIDIS Idox.
Umfassende Weblösung mit erweiterten Modulen, u. a. technische Prüfung und automatisierte Berichterstellung auf Basis des OPIDIS-Moduls von Idox.

Het personeel van het informatiecentrum werd getraind in het gebruik van de nieuwe programmatuur en de modulen werden geïmplementeerd.
Die Mitarbeiter des Informationszentrums wurden in der Verwendung der neuen Software ausgebildet, und die Module wurden implementiert.

Dankzij hun hoge robuustheid zijn de modulen PSS67 I/O de ideale oplossing voor de schakelkastloze installatie.
Dank ihrer hohen Robustheit sind die Module PSS67 I/O die optimale Lösung für die schaltschranklose Installation.

In de abstracte algebra, een onderdeel van de wiskunde, bestudeert de commutatieve algebra commutatieve ringen, hun idealen, en modulen over zo'n ring.
Die kommutative Algebra ist das Teilgebiet der Mathematik im Bereich der Algebra, das sich mit kommutativen Ringen sowie deren Idealen, Moduln und Algebren befasst.

Samenstellen die worden getest volgens de modulen DA en FA, worden van een aanvullende EG-markering voorzien.
Baugruppen, die nach den Modulen DA bzw. FA geprüft werden, werden mit einer zusätzlichen CE-Kennzeichnung versehen.

Dit haalt een compleet logbestand op van de server, dat wil zeggen een lijst van gebeurtenissen van alle gebruikers en alle modulen. Dit kan een grote hoeveelheid gegevens zijn!
Hierdurch wird die komplette Protokolldatei vom Server geholt,& ie; eine Liste der Vorgänge aller Benutzer und Module. Hierbei kann es sich um eine gewaltige Datenmenge handeln!

Evenzo geldt dit voor het type aangeboden opleiding, dat seminars, modulen en cursussen van verschillende duur kan omvatten, alsook uitgebreide professioneel gerichte leergangen.
Ähnliches gilt für die Art des Angebots, das insgesamt sowohl Seminare, Module und Kurse von unterschiedlicher Dauer als auch ausgedehnte berufs bezo gene Studiengänge umfassen kann.

Op grond van artikel 13 van de basisverordening, een onderzoek geopend naar de mogelijke ontwijking van de antidumpingmaatregelen door de assemblage van delen en modulen van televisiecamerasystemen in de Gemeenschap.
Eine Untersuchung gemäß Artikel 13 der Grundverordnung ein, um zu prüfen, ob die geltenden Antidumpingmaßnahmen durch die Montage von FKS-Teilen und -Modulen in der Gemeinschaft umgangen wurden.

De software wordt geheel naar uw wens uit versies en modulen samengesteld en wordt uitgebreider naarmate de eisen hoger worden.
Die Software wird nach Ihren Anforderungen aus Editionen und Modulen zusammengestellt und wächst mit steigenden Anforderungen.

Ondersteuning van veel modulen- het template ondersteund de meest gezochte basiszonen, die op voorhand geconfigureerd zijn en die door Joomla ondersteund zijn twee op voorhand gedefineerde secties in de lagere zone, welke voor het publiceren van het laatste nieuws, archive, opvragen en andere gebruikt kunnen worden en een boven zone die een dynamische Newsflash1 module heeft, welk door een eigen module verwisseld kan worden.
Unterstützung von mehreren Modulen- die Vorlage unterstützt die meisten grundlegenden vorkonfigurierten Bereiche, die von Joomla unterstützt werden zwei vordefinierte Sektionen(Abschnitte) im unteren Teil, die für die Veröffentlichung von aktuellen Nachrichten, Archiv, Umfragen, etc. benutzt werden können und eine Fläche im oberen Teil, die ein Newsflash1 Dynamik-Modul enthält, das durch ein eigenes Modul ersetzt werden kann.

De verdeler wordt eenvoudig in de aluminium rails van de modulen ingehangen en kan makkelijk over de looprollen geschoven worden.
Dieser wird bequem in die vorhandenen Aluminiumschienen der Module eingehängt und kann bequem über Laufrollen verschoben werden.

In juni 1998 heeft de Commissie, bij Verordening(EG) nr. 1178/98(4), op grond van artikel 13 van de basisverordening, een onderzoek geopend naar de mogelijke ontwijking van de antidumpingmaatregelen door de assemblage van delen en modulen van televisiecamerasystemen in de Gemeenschap"het onderzoek naar de ontwijking van de rechten.
Im Juni 1998 leitete die Kommission mit der Verordnung(EG) Nr. 1178/98(4) eine Untersuchung gemäß Artikel 13 der Grundverordnung ein, um zu prüfen, ob die geltenden Antidumpingmaßnahmen durch die Montage von FKS-Teilen und -Modulen in der Gemeinschaft umgangen wurden nachstehend"Umgehungsuntersuchung" genannt.

Voor verschillende klantenwensen bieden we daarom individuele onderhoudscontracten aan, afhankelijk of u individuele componenten en modulen als onderdeel van een machine in gebruik hebt, of complete systemen in uw productielijn.
Für verschiedene Kundenanforderungen bieten wir daher individuelle Wartungsverträge an, je nachdem ob Sie einzelne Komponenten und Module als Teil Ihrer Maschine im Einsatz haben oder komplette Systeme in Ihrer Produktionslinie.

Het Comité wil de aandacht vestigen op het feit dat als gevolg van de huidige structuur van het richtlijnvoorstel de individuele producent moeilijk kan overzien welke modulen moeten worden toegepast in verband met de procedure voor goedkeuring van drukapparatuur.
Der Ausschuß weist darauf hin, daß es der derzeitige Aufbau des Richtlinienvorschlags dem einzelnen Hersteller erschweren kann, sich einen Überblick darüber zu verschaffen, welche Module in Verbindung mit dem Zulassungsverfahren für Druckgeräte Anwendung finden.

MODUL zijn vierhoekige stoombad constructies op maat gemaakt met vier dak- en acht zitbankvarianten.
MODUL sind viereckige Dampfbad-Konstruktionen in fest definierten Maßabstufungen mit vier Dach- und acht Sitzvarianten.

MODUL zijn vierhoekige stoombad constructies in vastgelegde maatgradaties met vijf dak- en acht zitbankvarianten.
MODUL sind viereckige Dampfbad-Konstruktionen in fest definierten Maßabstufungen mit vier Dach- und acht Sitzvarianten.

U bevindt zich hier: Home Maak kennis met uw arts Za modul Igalo.
Home Magenstraffung Za modul Arztprofil- Dr. Borko B. Đorđević.

Kan dankzij de flexibele, veelzijdige productietechniek goed in de productgroepen MODUL, RELAX of CONCEPT worden geïntegreerd.
Kann dank der flexiblen, vielseitigen Produktionstechnik gut in die Produktgruppen MODUL, RELAX oder CONCEPT integriert werden.

Hoe "modulen" te gebruiken in een Nederlands zin

Modulen kunnen niet los gevolgd worden.

Mono Crystal modulen Model: HJM 50Max.

Ook worden alle lopende modulen afgerond.

Zij hebben nog geen modulen geïmplementeerd.

Deze modulen vertoonden onderling weinig samenhang.

Deze modulen kunnen gelijktijdig worden gedaan.

Iedereen volgt alle major modulen Bedrijfskunde.

Modulen met verbindingen, dakplaten, vloer, etc.

Specifieke modulen hebben meerdere andere auteurs.

Want welke (soorten) modulen ontbreken nog?

Hoe "module" te gebruiken in een Duits zin

Einige Themen und Module sind veraltet.

Ich denke, Module umlöten geht genauso.

Alle Module wurden komplett selbst gebaut.

Wer ist für die Module (inkl.

Rollenbahnsegment, Sorter, Eckumsetzer), schienengebundene Module (z.

Selbstverständlich können Module jederzeit erweitert werden.

Welche Module könnte ich wann absolvieren?

Alle B.ON.D Module arbeiten effizient zusammen.

Zudem sind die Module sehr Management/BWL-lastig.

Diese Module sind bereits vorhanden (z.B.