Wat Betekent MOEDER-OVERSTE in het Duits - Duits Vertaling

• Mutter Oberin
• Frau Oberin
• Äbtissin
• Schwester Oberin

Voorbeelden van het gebruik van Moeder-overste in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nee, moeder-overste.
Nein, Mutter Oberin.

Ze leven nog, ook moeder-overste.
Sie leben, auch Mutter Oberin.

Moeder-overste roept ons!
Die Äbtissin ruft!

Waar is Moeder-Overste?
Wo ist Frau Oberin?

Moeder-overste heeft gelijk.
Frau Oberin hat Recht.

Jij niet, moeder-overste.
Nicht wie die Mutter Oberin.

Moeder-overste, ben je alleen?
Mutter Oberin, sind Sie allein?

Zeg maar tegen Moeder-Overste.
Sagen Sie nur Frau Oberin.

Is moeder-overste aanwezig?
Ist die Mutter Oberin da?

Het spijt me, moeder-overste.
Tut mir leid, Mutter Oberin.

Moeder-overste, m'n medicijnen.
Schwester Oberin, meine Medizin.

Het is voorbij, moeder-overste.
Es ist vorbei, Frau Oberin.

Moeder-overste was erg duidelijk.
Die Äbtissin war sehr deutlich.

U moet me helpen, moeder-overste.
Sie müssen mir helfen, Mutter Oberin.

Moeder-Overste is net gebeld.
Frau Oberin wurden eben antelefoniert.

We willen God bedanken, moeder-overste.
Wir wollen Gott danken, Frau Oberin.

Moeder-overste is in het bos gevonden.
Mutter Oberin wurde im Wald gefunden.

Omdat ik die Moeder-overste spuugzat ben.
Weil ich die Mutter Oberin leid bin.

We hebben uw hulp nodig, moeder-overste.
Wir brauchen Ihre Hilfe, Schwester Oberin.

Is je moeder-overste altijd zo knorrig?
Ist Ihre Mutter Oberin immer so griesgrämig?

En we moeten je zo dankbaar zijn, Moeder-Overste.
Sie es so gut bei Ihnen haben, Frau Oberin.

Ze was niet de moeder-overste van Rufford.
Sie war nicht die Äbtissin von Rufford.

Moeder-overste zegt dat er altijd hoop is.
Laut Mutter Oberin gibt es immer Hoffnung.

Wacht even.- Maar moeder-overste zegt.
Warte mal. -Aber die Mutter Oberin sagt.

Die moeder-overste loog. Ze weet iets.
Die Mutter Oberin hat gelogen, sie weiß etwas.

Er ligt een halfdode moeder-overste in Nottingham.
In Nottingham ist eine Äbtissin, halb tot.

Moeder-overste zal het nooit begrijpen.
Die Mutter Oberin wird das nicht verstehen können.

Ik ontmoet moeder-overste over 'n uur.
Ich treffe die Äbtissin in einer Stunde im Schloss.

Moeder-overste, hou de zwarte doodskisten tegen!
Schwester Oberin! Haltet die schwarzen Särge auf!

Bedriegt ons en liegt tegen ons. Onze moeder-overste.
Unsere Mutter Oberin täuscht und belügt uns.

Hoe "moeder-overste" te gebruiken in een Nederlands zin

Moeder Overste was daar fel op tegen.

Een grote gamel vol, moeder overste verdeelde.

Moeder Overste heeft het voor het zeggen.

Moeder Overste Amsterdam Op maat gemaakte trouwrituelen.

Ze worden aangevoerd door moeder overste Imelda.

Moeder Overste kan een uitbreiding onmogelijk bolwerken.

Lefebvre Moeder Overste is een donkerkleurige tripel.

Zeker het flesje Moeder Overste niet vergeten.

Doch Moeder Overste is vergeten belasting te betalen.

Moeder Overste van de Goede Herder naar Frankrijk.

Hoe "äbtissin, frau oberin" te gebruiken in een Duits zin

Sie war gleichzeitig auch Äbtissin von S.

Vergleich der Äbtissin Anna mit Jasper v.

Hildegard von Bingen, Äbtissin des 12.

Franca (1218), Äbtissin des Zisterzienserklosters Plectoli, St.

So wies die Äbtissin des Klosters St.

Dezember 2019 ebenfalls an die Äbtissin Héloïse.

Namen sind Schall und Rauch | Laubgeschwätz « Lügen und Geheimnisse Herr Ober und Frau Oberin » 19.

Die Äbtissin öffnete das Fenster am Tor.

Dieser Teil dient der Äbtissin als Residenz.

Maria Elisabeth von Winckelhofen Äbtissin war.