Voorbeelden van het gebruik van Molenaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het is de molenaar.
Es ist der Müller.Molenaar, je slaapt.
Müller, du schläfst.Ik ben Thomas de molenaar.
Thomas, der Müller.De molenaar gaat net naar binnen.
Der Müller tritt ein.Lk ga naar de molenaar.
Ich suche den Müller auf.
Mensen vertalen ook
De molenaar zei:"Wel, waarom niet?
Sprach der Müller'warum das nicht?Bij de vrouw van de molenaar.
Een molenaar, vader," antwoordde hij.
Ein Müller, lieber Vater," antwortete er.Heel erg bedankt Molenaar zegt.
Dank sehr viel Müller sagt.De molenaar die goud ontdekt heeft.
Der Mühlenbauer, der das Gold entdeckt hat.Mijn naam is Robert G. Molenaar.
Mein Name ist Robert G. Müller.De broer van de molenaar staat bij de weg.
Lauf zum Bruder des Müllers am Weg rüber.Dit op verzoek van de molenaar.
Auf den Spuren des Müller-Handwerks.
De molenaar verkoopt zijn ziel aan de duivel.
Der Müller verkauft seine Seele an den Teufel.Nee, het was Kiki van de molenaar.
Nein, Kiki von der Crouzet-Mühle!Molenaar woont sinds de jaren zestig in Amsterdam.
Zander lebt seit den 80er Jahren in Köln.En de broer van de molenaar ook niet.
Der Bruder des Müllers auch nicht.Molenaar, op deze camping in september 2018.
Molenaar, auf diesem Campingplatz im September 2018 6,0.Resel was de dochter van een molenaar.
Resel war die Tochter eines Müllers.De molenaar staat daar gewoon neerkijkend op dat alles.
Der Müller steht einfach da und sieht auf alles herab.Mysliveček was de zoon van een molenaar.
Josef Mysliveček war der Sohn eines Müllers.Hij was molenaar, maar liet de kinderen het werk doen.
Er war Müller, aber er ließ die Kinder für sich arbeiten.Daar wordt hij gered door Molenaar.
Glücklicherweise wird er von einem Delfin gerettet.De molenaar ook niet toen hij die ochtend thuis vertrok.
Der Müller auch nicht, als er an dem Morgen das Haus verließ.Ik kan je in contact brengen met"de molenaar".
Ich kann für Sie einen Kontakt zum Müller herstellen.En de molenaar, vol moed en zelfvertrouwen, ging naar huis.
Und der Müller ging voller Hoffnung zu seiner Mühle zurück.Ik heb een cliënt binnengehaald, de molenaar.
Ich habe einen neuen Klienten geködert: den Mühlenbesitzer.Molenaar kreeg in 1928 een beroerte en overleed in 1930.
Crémieux wurde mit dem Alter krank und starb 1928 während der Amtsperiode.Jorritsma werd geboren als dochter van een molenaar.
Judith Harms wurde als Tochter eines Zugführers geboren.Familie Molenaar biedt kamers te huur aan op basis van logies met ontbijt.
Die Familie Molenaar bietet Zimmer an auf Basis von Übernachtung mit Frühstück.
