Voorbeelden van het gebruik van Monopoly in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We spelen Monopoly.
Wir spielen Monopoly.Monopoly, 't bordspel?
Monopoly, das Brettspiel?Ik heb ook Monopoly.
Ich habe auch Monopoly.Ja, Monopoly is geweldig.
Ja, Monopoly ist toll.Het is net Monopoly.
Das ist wie bei Monopoly.
We kunnen Monopoly of Stratego doen.
Ik heb ook nog Monopoly.
Ich habe auch Monopoly.Ik heb veel monopoly gespeeld.
Ich habe oft Monopoly gespielt.Dit is ècht.Geen Monopoly.
In de liefde en Monopoly mag alles, schat.
Alles ist fair in der Liebe und bei Monopoly, Schatz.Zelfs niet bij een potje monopoly.
Nicht mal beim Monopoly.Wacht, hoe speel je Monopoly achterstevoren?
Moment. Wie spielt man denn Monopoly rückwärts?We hebben wel wat nootjes, Monopoly.
Wir haben Nüsse, Monopoly.Net als in het leven draait Monopoly om met wie je samenwerkt.
Wie auch im Leben geht es bei Monopoly darum, mit wem man zusammenarbeitet.Oh, gisteravond speelden we Monopoly.
Ach, neulich haben wir Monopoly gespielt.Door jou wil ik Monopoly spelen.
Du willst, dass ich Monopoly spiele.Jammer dat ik je moet verpletteren met Monopoly.
Aber jetzt muss ich dich leider beim Monopoly vernichten.We hebben laatst Monopoly gespeeld.
Neulich haben wir Monopoly gespielt.We spelen de hele dag monopoly.
Spielen den ganzen Tag Monopoly.Daar kun je niet eens een Monopoly spel voor kopen.
Davon kann man nicht mal Monopoly kaufen.Daar is de gevangenis in Monopoly.
Dort ist das Gefängnis in Monopoly.Dit is Zwarte Monopoly.
Das ist schwarzes Monopoly.Op straat noemen ze dat monopoly.
Auf der Straße nennen sie's Monopoly.Solly won met Monopoly.
Solly hat Monopoly gewonnen.Hier spelen ik, ma en pa Monopoly.
Ich, Mama und Papa beim Monopolyspielen.Hij mag de race auto in Monopoly zijn!
Er kann das Rennauto bei Monopoly sein!Ik hou niet van de standaard Monopoly.
Ich halte nichts Ik speel liever Monopoly.
Ich will Monopoly spielen.Wat vind u van monopoly?
Was halten Sie von Monopolen?Soms spelen we monopoly.
Manchmal spielen wir Monopoly.
