Voorbeelden van het gebruik van Muhammad in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Muhammad Ali.
Muhammad Ali.Hij heette Muhammad.
Er hieß Muhammad.Maya, Muhammad heeft gelijk.
Maya, Muhammad hat recht.Die naam Amir Muhammad.
Er hieß Amir Muhammad.Muhammad Ali?-Geen idee.
Muhammad Ali? -Ich weiß nicht.
Mensen vertalen ook
De riem van Muhammad Ali.
Muhammad Alis Gürtel.Muhammad staat op om vier uur.
Muhammad steht um vier Uhr auf.Zelfs niet Muhammad Ali.
Nicht mal Muhammad Ali.Muhammad is de boodschapper van Allah.
Mohammed ist der Gesandte Gottes.Wees zoals Ali ibn Muhammad.
Sei wie Ali ibn Mohammed.Heb je Muhammad Ali gezien?
Haben sie Muhammed Ali gesehen?Kijk. Dus jij bent Muhammad Ali?
Sie sind also Muhammed Ali,?Wat als Muhammad Ali had opgegeven?
Was, wenn Mohammed Ali aufgegeben hätte?The Supreme Wisdom van Elijah Muhammad.
The Supreme Wisdom" von Elijah Muhammad.Waar zijn de Muhammad Ali's?
Wo sind die Muhammad Alis hin?Muhammad spreekt niet voor zichzelf, voor.
Mohammed spricht nicht für sich selbst, seine.Ze zweet als Muhammad Ali.
Sie schwitzt wie Mohammed Ali.En van Muhammad Yunus, de Nobelprijswinnaar?
Oder von Muhammad Yunus, Friedensnobelpreisträger?Bedankt voor de uitnodiging, Muhammad Ali.
Danke für die Einladung, Muhammad Ali.God, ze kan Muhammad Ali onzeker maken.
Gott, sie hätte Muhammad Ali verunsichern können.Nog meer dan met Charo en Muhammad Ali.
Noch mehr als bei Charo oder Muhammad Ali.Â-Š Hoe werd Muhammad een profeet en boodschapper van God?
Â-Š Wie wurde Muhammed ein Prophet und Bote Gottes?Kijk naar Billie Jean King of Muhammad Ali.
Seht euch Billie Jean King oder Muhammad Ali an.Haji Muhammad Chamkani(1947) is een Afghaans ex-politicus.
Yusuf Mohammed Haji(* 1940) ist ein kenianischer Politiker.Volgens mij heet hij Mullah Fazlur Muhammad.
Ich denke, sein Name ist Mullah Fazlur Muhammad.En in ieder geval mama, Muhammad en Rana mag zien.
Dann siehst du zumindest Mutter, Muhammad und Rana.Muhammad Farah Aydid wilde niet samenwerken met de VN.
Muhammad Farah Aydid arbeitete nicht mit den Vereinten Nationen zusammen.De Moslims aanbidden Muhammad niet. We zijn geen “Muhammedanen”.
Muslime beten nicht Mohammed an, wir sind keine Mohammedaner.Muhammad stierf bij een Amerikaanse drone-aanval in Jemen drie jaar geleden.
Vor drei Jahren im Jemen. Muhammad starb bei einem US-Drohnenangriff.En dan haalt het weer uit als Muhammad Ali en ben ik gevloerd. Alsjeblieft?
Dann holt es aus zum Schlag wie Mohammed Ali. Bitte!
