Voorbeelden van het gebruik van Multifocale in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij vertoont multifocale PVC's.
Er hat multifokale PVC.Multifocale lenzen de volgende Meer….
Multifokale Linsen nächsten Generation HD digitale Mehr….Hij heeft multifocale PVC's.
Er hat multifokale Extrasystolen.Enkele visie, bifocale en multifocale.
Einzel Vision, Bifokal-und Multifokallinsen.Multifocale lenzen, progressieve lenzen of een leesbril.
Multifokale Linsen, Gleitsichtgläser oder Lesebrille.Leuko-encefalopathie, met inbegrip van progressieve multifocale leuko-encefalopathie.
Leukenzephalopathie einschließlich progressiver multifokaler Leukenzephalopathie.Progressieve multifocale leuko-encefalopathie ook wel “PML” genoemd.
Progressive multifokale Leukoenzephalopathie auch„PML“ genannt.Deze infectie, namelijk,genaamd progressieve multifocale leuko-encefalopathie PML.
Diese Infektion, nämlich,progressiver multifokaler Leukoenzephalopathie genannt PML.Bij multifocale patiënten was het risico voor CDMS onafhankelijk van MRI-bevindingen op de basislijn.
Bei multifokalen Patienten war das CDMS-Risiko von den MRT-Befunden im Ausgangszustand unabhängig.Nu we monovision die IOL implantaten debatteren versus implantaten multifocale IOL voor presbyopie.
Jetzt wir Monovision IOL debattieren versus Implantate Implantate multifokalen IOL zur Presbyopie.Progressieve multifocale leuko- encefalopathie(PML) is gemeld bij patiënten met B-CLL die wel of niet werden behandeld met alemtuzumab.
Progressive multifokale Leukoenzephalopathien(PML) wurden bei Patienten mit B-CLL mit oder ohne Behandlung mit Alemtuzumab berichtet.Als uw arts u heeft verteld dat u aan PML lijdt progressieve multifocale leuko-encefalopathie.
Ihnen Ihr Arzt mitgeteilt hat, dass Sie an einer progressiven multifokalen Leukoenzephalopathie(PML) leiden.Chronische terugkerende multifocale osteomyelitis(CRMO) is de meest ernstige vorm van Chronische Niet-bacteriële Osteomyelitis CNO.
Die chronische rekurrierende(wiederkehrende) multifokale Osteomyelitis(CRMO) stellt die schwerste Form der chronischen nicht-bakteriellen Osteomyelitis(CNO) dar.Hieronder vallen BK virus geassocieerde nefropathie enJC-virus geassocieerde progressieve multifocale leuko- encefalopathie PML.
Dazu gehören BK-Virus-assoziierte Nephropathie undJC-Virus-assoziierte progressive multifokale Leukoencephalopathie PML.Progressieve multifocale leuko-encefalopathie(PML) is gemeld tijdens de behandeling met fingolimod sinds de goedkeuring van de handelsvergunning zie rubriek 4.8.
Nach Markteinführung wurde unter Fingolimod-Therapie Progressive Multifokale Leukenzephalopathie(PML) berichtet siehe Abschnitt 4.8.Hieronder vallen nefropathie ten gevolge van het BK-virus en progressieve multifocale leuko-encefalopathie(PML) ten gevolge van het JC-virus.
Dazu gehören BK-Virus-assoziierte Nephropathie und JC-Virus-assoziierte progressive multifokale Leukoenzephalopathie PML.Progressieve multifocale leukoencefalopathie(PML), een ernstige en levensbedreigende hersenaandoening, is gemeld met geneesmiddelen zoals Arzerra.
Über eine progressive multifokale Leukoenzephalopathie(PML), eine ernsthafte und lebensbedrohliche Erkrankung des Gehirns, wurde bei Arzneimitteln wie Arzerra berichtet.Schimmelinfectie van de hersenen, ontsteking van de hersenen,ernstige herseninfectie genaamd PML progressieve multifocale leuko-encefalopathie.
Pilzinfektionen des Gehirns, Entzündungen des Gehirns,schwerwiegende Gehirnentzündung genannt PML progressive multifokale Leukoenzephalopathie.Ontwikkeling van plaveiselcelcarcinoom bij personen met multifocale sclerale en atrofische korstmossen van de penis en infectie met hepatitis C werden gemeld.
Entwicklung von Plattenepithelkarzinomen bei Personen mit multifokalen Sklera und atrophischen Lichen des Penis und eine Infektion mit Hepatitis C berichtet.In patiŽnten met deze variant leiden infecties metMycobacterium bovis BCG of Mycobacterium avium vaak tot multifocale of unifocale osteomyelitis.
Infektionen mit Mycobacterium bovis, BCG oderMycobacterium avium führen bei Patienten mit dieser Variante oft zu einer multifokalen oder unifokalen Osteomyelitis.Hoewel de mogelijkheid bestaat dat zich progressieve multifocale leuko-encefalopathie(PML) ontwikkelt, is er in het hoofdonderzoek geen geval van PML gemeld.
Obgleich die Möglichkeit der Entstehung einer progressiven multifokalen Leukenzephalopathie(PML) besteht, wurde kein Fall einer PML in der Zulassungsstudie berichtet.Het Majeed syndroom wordt gekenmerkt door een herhaaldelijke chronische botonsteking op meerdere plaatsen een chronische recidiverende multifocale osteomyelitis ofwel CRMO.
Das Majeed-Syndrom zeichnet sich durch eine chronisch-rezidivierende multifokale Osteomyelitis(CRMO), eine kongenitale dyserythropoetische Anämie(CDA) und eine entzündliche Dermatose aus.Kinderen met dit syndroom lijden aan chronische recurrente multifocale osteomyelitis(CRMO), congenitale dyserythropoïetische anemie(CDA) en een inflammatoire dermatose.
Die betroffenen Kinder leiden unter chronisch-rezidivierender multifokaler Osteomyelitis(CRMO), kongenitaler dyserythropoetischer Anämie(CDA) und entzündlicher Dermatose.Zeer zelden: Perifere demyelinisatie, inclusief het guillain-barrésyndroom, chronische inflammatoire demyeliniserende polyneuropathie,demyeliniserende polyneuropathie en multifocale motorische neuropathie zie rubriek 4.4.
Barré-Syndrom, chronisch-entzündliche demyelinisierende Polyneuropathie,demyelinisierende Polyneuropathie und multifokale motorische Neuropathie siehe Abschnitt 4.4.Het Majeed syndroom wordt gekenmerkt door chronische recurrente multifocale osteomyelitis(CRMO), congenitale dyserythropoïetische anemie(CDA) en een inflammatoire dermatose.
Das Majeed-Syndrom zeichnet sich durch eine chronisch-rezidivierende multifokale Osteomyelitis(CRMO), eine kongenitale dyserythropoetische Anämie(CDA) und eine entzündliche Dermatose aus.Zeer zelden: Perifere demyelinisatie, inclusief het syndroom van Guillain-Barré, chronische inflammatoire demyeliniserende polyneuropathie,demyeliniserende polyneuropathie en multifocale motorische neuropathie zie rubriek 4.4.
Sehr selten: Periphere demyelinisierende Ereignisse einschließlich Guillain-Barré- Syndrom, chronisch-entzündliche demyelinisierende Polyneuropathie,demyelinisierende Polyneuropathie und multifokale motorische Neuropathie siehe Abschnitt 4.4.Er hebben zich gevallen voorgedaan van een zeldzame herseninfectie die PML(progressieve multifocale leuko-encefalopathie) wordt genoemd en die is opgetreden bij patiënten die met TYSABRI zijn behandeld.
Es gab Fälle einer seltenen Gehirninfektion namens PML(progressive multifokale Leukenzephalopathie), die bei Patienten auftrat, denen TYSABRI verabreicht wurde.Single visie, bifocale, multifocale(progressieve), fotochromische(overgangen, sunsensors) en ook contact opnemen met richten we ons op de behandeling van visuele stoornissen zoals amblyopie, strabismus en andere oogziekten.
Single Vision, bifokale, multifokale(progressiv), photochromen(Übergänge, Sonnensensoren) und wenden auch Mehr… wir uns auf die Behandlung von Sehstörungen wie Amblyopie, Strabismus und andere Augenerkrankungen konzentrieren.Als u gedurende een lange periode een verminderd aantal witte bloedcellen heeft, kunt u een grotere kans op infectie hebben,waaronder het risico op een zeldzame herseninfectie genaamd progressieve multifocale leuko-encefalopathie PML.
Wenn Ihre weißen Blutkörperchen über einen längeren Zeitraum hinweg niedrig sind, steigt Ihr Infektionsrisiko,einschließlich des Risikos einer seltenen Gehirninfektion, der sogenannten progressiven multifokalen Leukenzephalopathie PML.Bij honden was simeprevir geassocieerd met een reversibele multifocale hepatocellulaire necrose gepaard gaande met verhogingen in ALAT, ASAT, alkalische fosfatase en/of bilirubine.
Bei Hunden führte Simeprevir zu einer reversiblen multifokalen hepatozellulären Nekrose, die von einem Anstieg von ALT, AST, alkalischer Phosphatase und/oder Bilirubin begleitet war.
