Wat Betekent MULTIFOCALE in het Frans - Frans Vertaling

• progressifs
• multifocale
• progressives
• multifocales

Voorbeelden van het gebruik van Multifocale in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Multifocale lenzen, progressieve lenzen of een leesbril.
Les lentilles multifocales, verres progressifs ou des verres de lecture.

Dat wil zeggen, genitale herpes gekenmerkt door multifocale structuur.
Autrement dit, l'herpès génital est caractérisée par une structure multifocale.

En met je multifocale bril op kijk je dus voortdurend een tikje omhoog.
Et avec des lunettes progressives, vous regardez donc en permanence vers le haut.

Bent u na twee maanden nog niet gewend aan uw nieuwe multifocale glazen?
Vous n'êtes toujours pas habitué à vos nouvelles lunettes progressives après 2 mois?

Draag je je multifocale bril meer dan 4 weken, maar heb je nog steeds klachten?
Vous portez vos lunettes progressives depuis plus de 4 semaines, mais les symptômes persistent?

Daarvoor zijn niet alleen brilglazen ontworpen, maar ook multifocale lenzen!
Pour ce faire, non seulement des verres de lunettes ont été conçus mais également des lentilles multifocales!

Hier zijn de details Multifocale brillenglazen en bescherming tegen de zon- alles in één glas.
Voilà quelques détails Verres progressifs et protection solaire dans un seul et même verre.

Bij Pearle geven we u graag de tijd om te wennen aan uw nieuwe multifocale bril.
Chez Pearle, nous vous donnons volontiers le temps nécessaire pour vous habituer à vos nouvelles lunettes progressives.

Er zijn speciale brillenglazen voor nodig, bijv. multifocale brillenglazen, om dit obstakel te overwinnen.
Il nous faut des verres spéciaux par ex. des progressifs pour surmonter cet obstacle.

Multifocale contactlenzen of brillenglazen kunnen gebruikt worden om ouderdomsslechtziendheid te corrigeren.
Les lentilles de contact multifocales et/ou, les verres progressifs peuvent être utilisés pour corriger la presbytie.

Nu we monovision die IOL implantaten debatteren versus implantaten multifocale IOL voor presbyopie.
Maintenant, nous débattons monovision QU'IOL implants contre LIO multifocale implants pour la presbytie.

Dat kan een ander type multifocale glazen zijn, maar dat kunnen ook enkelvoudige glazen zijn(voor veraf of dichtbij).
Il pourra s'agir d'un autre type de verres multifocaux, mais aussi de verres unifocaux.

Oplossing is is een bril met plusglazen, bijvoorbeeld een computerbril, multifocale bril of een leesbril.
La solution consiste à porter des lunettes munies de verres positifs, par exemple des lunettes d'ordinateur, des lunettes progressives ou des lunettes de lecture.

Een speciaal voor u gemaakte multifocale bril is de beste keuze voor hoge kwaliteit en natuurlijk zicht.
Une paire de lunettes progressives fabriquée sur mesure pour vous, est la meilleure option pour une vision naturelle de grande qualité.

Patiënten met een zeldzame aandoening die zich kenmerkt door langzame progressieve asymmetrische zwakte van de ledematen zonder gevoelsverlies multifocale motorische neuropathie.
Patients souffrant d'une pathologie rare caractérisée par une faiblesse asymétrique des membres sans perte sensorielle d'évolution lente neuropathie motrice multifocale, NMM.

Multifocale brillenglazen: Het sterktebereik voor middellange afstanden in de overgangszone biedt een beperkte zone met helder zicht.
Verres progressifs: La plage de vision intermédiaire dans la zone de progression du verre offre un champ de vision nette limité.

Type 3: Op één of andere manier voldoen standaard multifocale brillenglazen nooit helemaal aan uw behoeften Er zijn geen twee gezichten hetzelfde.
Type 3: Les verres progressifs standards ne répondent jamais vraiment à vos besoins. Il n'y a pas deux visages identiques.

Multifocale glazen op maat gemaakt Het is belangrijk dat uw multifocale glazen perfect aansluiten bij de correctie die uw ogen nodig hebben.
Des verres progressifs sur mesure Il est important que vos verres progressifs soient parfaitement adaptés à la correction nécessaire pour vos yeux.

Roken verhoogt de state-run vervoerder, verhoogt het risico van infectie bij mensen met HIV, met name veroorzaakt multifocale candidose en mediane ruitvormige glossitis.
Le tabagisme augmente le transporteur d'État, augmente le risque d'infection chez les personnes vivant avec le VIH, en particulier la cause candidose multifocale et la médiane glossite rhomboïde.

Chronische terugkerende multifocale osteomyelitis(CRMO) is de meest ernstige vorm van Chronische Niet-bacteriële Osteomyelitis(CNO).
L''Ostéomyélite Multifocale Récurrente Chronique(CRMO) représente la forme la plus grave de l''Ostéomyélite Non bactérienne Chronique(CNO).

Bij honden was simeprevir geassocieerd met een reversibele multifocale hepatocellulaire necrose gepaard gaande met verhogingen in ALAT, ASAT, alkalische fosfatase en/of bilirubine.
Chez le chien, le siméprévir a été associé à une nécrose hépatocellulaire multifocale réversible associée à une augmentation des taux d'ALAT, ASAT, phosphatases alcalines et/ou bilirubine.

Multifocale brillenglazen met ZEISS i. Scription-technologie hebben bijvoorbeeld minder wazige zones en aanzienlijk meer kijkzones dichtbij, op middelmatige en op lange afstand.
Des verres progressifs dotés de la technologie i. Scription de ZEISS par exemple, présentent moins de zones floues et considérablement plus de zones de vision que ce soit de près, de loin ou à distance intermédiaire.

Stel u ter vergelijking voor dat u door een telescoop kijkt. Dat is, net als multifocale brillenglazen, een geavanceerd optisch instrument, maar houdt u de telescoop niet op de juiste afstand van uw oog, dan is alles wazig.
À l'instar des verres progressifs, ce système optique est très élaboré, mais si vous ne placez pas le télescope à la bonne distance de votre œil, vous percevrez alors une image complètement floue.

Multifocale glazen De beste brillenglazen voor autorijden- veilig aankomen op de plaats van bestemming Speciale brillenglazen voor autorijden maken het rijden niet alleen ontspannener, maar verhogen ook de veiligheid aanzienlijk.
Verres progressifs Les meilleurs verres de lunettes de conduite- pour arriver à destination en toute sécurité Les verres de lunettes individualisés conçus pour la conduite vous permettent de conduire sereinement et jouent un rôle essentiel pour votre sécurité.

Het meest complexe proces is de vervaardiging van multifocale brillenglazen, waar de overgangen tussen de zone voor verzicht en de leeszone onzichtbaar in het brillenglas zijn geslepen.
C'est la fabrication des verres progressifs qui demande le plus de rigueur, car les transitions entre la zone de vision de loin et la zone de vision de près y sont intégrées de manière invisible.

Als u al multifocale brillenglazen hebt, kan het de moeite lonen om te investeren in een leesbril zodat u comfortabel kunt lezen op de bank. Zit u vaak achter een computer?
Si vous portez déjà, tous les jours, des verres progressifs, il peut s'avérer utile de vous offrir une paire de lunettes de lecture, ne serait-ce que pour lire confortablement votre journal dans votre fauteuil préféré?

Met uw nieuwe, grotere montuur en gebruikelijke multifocale brillenglazen kijkt u door een gedeelte(rode stip) wat veel lager in het brillenglas gepositioneerd is. Daardoor is het nodig dat u uw visuele gedrag verandert.
Avec votre nouvelle monture plus grande et vos verres progressifs traditionnels, vous regardez à travers une zone(point rouge) se trouvant bien plus bas sur le verre et nécessitant de changer votre comportement visuel.

De drager van multifocale brillenglazen is door zijn/haar huidige bril gewend aan een bepaalde oogbeweging van het leesgedeelte naar de vertezone en andersom.
Le porteur de verres progressifs est habitué à un certain mouvement oculaire pour aller de la zone de vision de loin vers la zone de vision de près et vice versa avec ses verres progressifs usuels.

Deze technologie voor gepersonaliseerde productie van multifocale brillenglazen is tot op de dag van vandaag nog revolutionair te noemen en biedt steeds meer mensen een beter zien dankzij het grotere zichtbereik en verhoogd draagcomfort.
Cette technologie destinée à la production individualisée de verres progressifs est restée révolutionnaire jusqu'à aujourd'hui encore et offre à un nombre croissant de personnes une meilleure vision grâce à des plages de vision plus étendues et une tolérance accrue des porteurs de lunettes.

Progressieve multifocale leuko-encefalopathie*, herseninfectie door schimmels, cytomegalovirus( CMV)-colitis, met polyomavirus geassocieerde nefropathie, herpes genitalis, stafylokokkeninfectie, endocarditis, tuberculose*, bronchiëctasie, osteomyelitis, strongyloidiasis, blastocystis-infectie, giardiasis, lymfangitis.
Leucoencéphalopathie multifocale progressive*, infection fongique cérébrale, colite à cytomégalovirus(CMV), néphropathie associée au polyomavirus, herpès génital, infection à staphylocoque, endocardite, tuberculose*, bronchiectasie, ostéomyélite, strongyloïdose, blastocystose, giardiase, lymphangite.

Hoe "multifocale" te gebruiken in een Nederlands zin

Wanneer komen multifocale glazen van pas?

Tot welke sterkte gaan multifocale lenzen?

Bekijk ons assortiment multifocale torische lenzen.

Goedkope korting parken orlando multifocale zonnebril.

Dit geldt ook voor multifocale brillen.

Geven multifocale contactlenzen echt meer kijkvrijheid?

Zelfs aan multifocale bril helemaal aangepast.

Presbyopie wordt gecorrigeerd met multifocale lenzen.

Goede kwaliteit multifocale glazen maken verschil.

Multifocale leuko-encefalopathie pml, die ingeschreven en.

Hoe "progressifs, multifocales" te gebruiken in een Frans zin

Cours progressifs pour débutants comme pour confirmés.

Cours progressifs avec des astuces mémo techniques.

Les jackpots progressifs sont apparus en 2009.

L'ulcère artériel traduit souvent des lésions artérielles multifocales (coronaires, cérébrales, aortique, rénales).

Les verres progressifs peuvent s'y adapter.

Disponible en lentilles mensuelles sphériques, toriques, multifocales et également en journalières sphériques.

Nous pouvons corriger l’entière prescription avec des lentilles multifocales toriques.

peut elle s’aggraver lentilles de contact toriques multifocales implant oculaire myopie remboursement chirurgie

Un registre des jackpots progressifs est tenu.

Il existe plusieurs laboratoires qui produisent des lentilles multifocales progressives.