Voorbeelden van het gebruik van Nader order in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tot nader order.
Bis auf Weiteres.Geannuleerd tot nader order.
Bis auf Weiteres gecancelt.Tot nader order.
Wacht daar tot nader order.
Dort warten Sie auf unser Zeichen.Tot nader order, meneer.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
orders opvolgen
orders geven
orders komen
wacht op ordersorders ontvangen
volg ordersorders negeren
geef de orders
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ik blijf hier tot nader order.
Ich bleibe bis auf weiteres hier.Tot nader order blijf jij hier!
Vlid tot nader order.
Bis auf Weiteres vlid.Tot nader order blijf jij hier.
Bleibst du hier! Bis auf Widerruf.Je hebt huisarrest tot nader order.
Du hast bis auf Weiteres Hausarrest.Blijf tot nader order binnen.
Bleiben Sie bis auf weiteres drinnen.In positie blijven tot nader order.
Haltet bis auf weiteres eure Positionen.Tot nader order heb je bureaudienst.
Bis auf weiteres arbeiten Sie im Büro.
Tot?-Tot nader order.
Bis?- Wir weitere Befehle erhalten.Tot nader order dragen we gezichtsmaskers.
Bis auf Weiteres tragen alle Mundschutz.Hou afstand tot nader order.
Bleib bis auf Weiteres En tot nader order heb je huisarrest.
Und bis auf weiteres haben Sie Hausarrest.Alleen volgen, tot nader order.
Bis auf weiteren Befehl, verfolgen Sie ihn nur.Zeg dat u tot nader order niet gestoord wilt worden.
Sagen Sie ihnen, niemand dürfe Sie stören, bis weiterer Befehl ergeht.Naar Belle Plaine tot nader order.
Bis ich weitere Befehle bekomme nach Belle Plaine.Die is tot nader order geannuleerd.
Flug ist bis auf Weiteres aufgeschoben.Wij blijven in deze bunker tot nader order.
Und das, bis wir weitere Befehle erhalten.En tot nader order.
Und bis auf Weiteres.Vaandrig, schilden op tot nader order.
Fähnrich, Schutzschilde aufbauen bis auf weiteres.Je wordt tot nader order opgesloten.
Du sollst bis auf Weiteres eingesperrt werden.Houd het binnenskamers tot nader order.
Das bleibt in diesem Raum, bis wir Anweisungen haben.Repetities zijn tot nader order opgeschort.
Alle Proben sind bis auf Weiteres offiziell abgesagt.Als je ingezet bent volgens plan Baker, blijf je daar enonderhoud je radiocontact tot nader order.
Wenn Sie nach Plan ausgerückt sind,halten Sie die Position und warten Sie auf weitere Anweisungen über Funk.Niemand verlaat het gebouw tot nader order.
Bis auf weiteres verlässt niemand dieses Gebäude.Handhaaf de huidige beveiliging tot nader order.
Derzeitige Sicherheitsmaßnahmen bis auf weiteres aufrechterhalten.
