Voorbeelden van het gebruik van Weiteres in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was?- Noch ein weiteres.
Kein weiteres Wort!
Geen enkel ander woord!Polio-plage fordert weiteres leben.
Siehe weiteres unter Filesharing.
Zie verder stofdorpel.Siehst du? Ein weiteres Plus.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
weit verbreitet
weitere resort
weitesten sinne
weitere entwicklung
weitere einzelheiten
weitere fragen
weitere infos
weiteres beispiel
weitere details
weiterer fall
Meer
Weiteres Leid ist überflüssig.
Verder lijden is overbodig.Okay, kein weiteres Wort.
Okee. Geen ander woord.Ein weiteres Aufforderungsschreiben.
Jahre für weiteres Zubehör.
Weiteres Ersuchen um Informationen.
Verzoek om aanvullende informatie.Bis auf Weiteres gecancelt.
Weiteres Paket von Detective Cortez.
Nog een pakje van Rechercheur Cortez.Wir haben ein weiteres Zimmer.
We hebben die extra kamer.Ein weiteres Schwert.- Danke, Peter.
Nog een zwaard. Bedankt, Peter.Das Lokal ist bis auf weiteres zu.- Zu Befehl.
De zaak is gesloten tot nader order.Kein weiteres Wort, Mr. Finch.
Geen ander woord, meneer Finch.Bitte bleiben Sie bis auf Weiteres angegurtet.
Blijf in je stoel tot nader bericht.Sie sind weiteres Studium wert. Bin ich das?
Ik moet je nader bestuderen?Einfach per Hand, ohne weiteres Werkzeug.
Hatte ein weiteres, verdammtes Vorsprechen.
Had weer een verdomde auditie.Einfach per Hand, ohne weiteres Werkzeug.
Mesjeswissel zonder gereedschap Gewoon met de hand, zonder bijkomend gereedschap.Weiteres Informationsmaterial für die Presse.
Bijkomend materiaal voor de pers.Gehst du ein weiteres Mal mit mir?
Ga je nog eens met me mee?Weiteres Singapur gehörte zu Malaysia.
Verder was Singapore onderdeel van Maleisië.Hast du kein weiteres Set an Laken?
Heb je geen extra set lakens?Ein weiteres Schiff nähert sich. In Sektor 091, Komma 26.
Ander schip nadert in sector 091 -26.Ich will kein weiteres Opfer sein.
Ik wil niet nog een slachtoffer zijn.Kein weiteres Befestigungsmaterial benötigt.
Geen verder bevestigingsmateriaal nodig.Ich kann mir kein weiteres Desaster leisten.
Ein weiteres was? Ein weiteres Universum.
Een ander wat? Een ander Universum.
