Voorbeelden van het gebruik van Nanni in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jij en Nanni.
Du und Nanni.Nanni speelt voor jou.
Nanni spielt für dich.Je zult gast zijn van… Nanni.
Sie sind zu Gast bei… Nanni.O, Nanni. Dank je wel.
Vielen Dank. Oh, Nanni.Gemaakt door Nanni Moretti.
Unter der regie von Nanni Moretti.O, Nanni, niet huilen.
Oh, Nanni, nicht weinen.Dat is de vader van Hanni en Nanni.
Das ist Hanni und Nannis Vater.Nanni, kijk toch uit!
Mann, Nanni, pass doch mal auf!En dan het nichtje van Hanni en Nanni.- Hallo, Daniela.
Hallo, Daniela. Dann la cousine von Hanni und Nanni.Ach ja, Nanni en ik hebben mama gesproken.
Ach ja… Nanni und ich sprachen mit Mama.Jullie hebben echt geluk met jullie ouders,Hanni en Nanni.
Ihr habt echt Glück mit euren Eltern,Hanni und Nanni.Nanni. En ik wil voorspelen voor het orkest.
Nanni, und ich will vorspielen fürs Orchester.Hanni? Je moet echt vanavond om half zeven achter de school zijn,met Cosi.- Nanni?
Sei heute Abend um halb sieben hinter der Schule,mit Cosi. Nanni? Hanni?Nanni en Hanni. Ik ben zo ontzettend trots op jullie beiden.
Nanni und Hanni, auf euch beide bin ich wirklich besonders stolz.In 1942 trouwde Fischer met de uit Praag stammende actrice Anna(Nanni) Usell 1903- 1985.
Heiratete er die aus Prag stammende Schauspielerin Anna(Nanni) Usell 1903-1985.Aangenaam, ik ben Nanni en ik ben 31. Ik beheer de Villa Flavia sinds 2014 in gezelschap van een medewerkster.
Guten Tag, ich bin Nanni und ich bin 31 Jahre alt.Caro diario is een Italiaanse dramafilm uit 1993 onder regie van Nanni Moretti.
Caro diario ist ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1993, in dem dessen Regisseur Nanni Moretti zugleich die Hauptrolle spielt.Overig: NANNI 65 PK, brandstoftank 1 x 150 liter + 1 x 300 liter, circa 500 bedrijfsuren, elek.
Sonstiges: NANNI 65 PS, Brennstofftank 1 x 150 Liter+ 1 x 300 Liter, etwa 200 Betriebsstunden, elek.Nette Smelne Kruiser met binnen- en buiten stuurstand, 4 vaste slaapplaatsen eneen moderne 6-cilinder Nanni motor.
Gepflegte Smelne Kreuzer mit Innen- und Außensteuerstand, vier feste Betten undeinem modernen 6-zylinder Nanni Motor.De film toont drie gebeurtenissen uit het leven van het hoofdpersonage Nanni Moretti, die hij heeft neergeschreven in een dagboek.
Der Film gibt drei Episoden aus dem Leben des Hauptdarstellers Nanni Moretti wieder, die er in seinem Tagebuch niedergeschrieben hat.La stanza del figlio(Nederlands: De kamer van de zoon)is een Italiaanse film uit 2001 geregisseerd door Nanni Moretti.
Das Zimmer meines Sohnes(Originaltitel: La stanza del figlio)ist ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 2001 von Nanni Moretti.Mauricio("Mauro") Daniel Nanni(Montevideo, 12 juli 1979) is een voormalig profvoetballer uit Uruguay, die speelde als doelman.
Mauricio Op de boerderij is Villa Flavia de man enzijn wensen- we werden hartelijk verwelkomd door Nanni en vergezeld- in het centrum.
Auf dem Bauernhof Villa Flaviasteht der Mensch und seine Wünsche- wir wurden von Nanni herzlichst empfangen und begleitet- im Mittelpunkt.Grotenamen van de Europese film zoals Nanni Moretti, Aki Kaurismäki of Lars von Trier zijn de waardige erfgenamen van Fritz Lang en Federico Fellini.
Europäische Filmgrößen wie Nanni Moretti, Aki Kaurismäki oder Lars von Trier zählen zu den würdigen Erben eines Fritz Lang oder Federico Fellini.De duomo is de plaats die dienst doet als landschap in de film"Ossessione"(1943) van Luchino Visconti,en Ancona is de setting voor Nanni Moretti's film:"La stanza delfiglio"(2001). Beide films geven een inzicht in de stad.
Die Altstadt von Ancona undder Kathedrale von San Ciriaco wurden von dem Regisseur Luchino Visconti als Kulisse für den Film"Obsession"(1943) gewählt, und auch von Regisseur Nanni Moretti für den Film"La stanza del figlio" 2001.NANNI 65 PK, 2 brandstoftanks, 1 x 150 liter + 1 x 300 liter, de motor heeft circa 500 bedrijfsuren gedraaid, elek. installatie 12V, 6 x AVM 100Ah accu's, walstroom, VICTRONIC 100Ah acculader, watertank 650 liter.
NANNI 65 HP, 2 Kraftstofftanks, 1 x 150 Liter+ 1 x 300 Liter, der Motor hat ca. 500 Betriebsstunden, Stromanschluss 12V, 6 x AVM 100Ah Batterien, Landstrom, VICTRONIC 100Ah Ladegerät, Wassertank 650 Liter.Geweldige accommodatie op een rustige locatie met Nanni de uitstekende gastheer en niet te vergeten Anna serveert ons dagelijks een fantastisch ontbijt.
Tolle Unterkunft in einer ruhigen Lage mit Nanni der ausgezeichnete Gastgeber und nicht zu vergessen Anna serviert uns ein fabelhaftes Frühstück täglich.Ook was hij journalist en werkte hij mee aan het schrijven van scenario's van enkele beroemd geworden films, zoals Paisà van Roberto Rossellini, Rocco e i suoi fratellivan Luchino Visconti en Le quattro giornate di Napoli van Nanni Loy.
Er selbst arbeitete an Drehbüchern mit, so zusammen mit Federico Fellini an Paisà von Roberto Rossellini, Appunti su un fatto di cronaca und Rocco e i suoi fratelli, beide von Luchino Visconti, sowieLe quattro giornate di Napoli(Die vier Tage von Neapel) von Nanni Loy.
