Wat Betekent NEOSPECT in het Duits - Duits Vertaling

• Neospect

Voorbeelden van het gebruik van Neospect in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe werkt NeoSpect?
Wie wirkt NeoSpect?

NeoSpect is uitsluitend voor diagnostisch gebruik.
NeoSpect ist nur für diagnostische Zwecke bestimmt.

Wat bevat NeoSpect.
Was NeoSpect enthält.

NeoSpect 47 microgram kit voor radiofarmaceutisch preparaat.
NeoSpect 47 Mikrogramm, Kit für ein radioaktives Arzneimittel.

Hoe wordt NeoSpect gebruikt?
Wie wird NeoSpect angewendet?

Overige informatie over NeoSpect.
Weitere Informationen über NeoSpect.

Hoe is NeoSpect onderzocht?
Wie wurde NeoSpect untersucht?

AANVULLENDE INFORMATIE Wat bevat NeoSpect.
WEITERE ANGABEN Was NeoSpect enthält.

Hoe wordt NeoSpect gebruikt 4?
Wie ist NeoSpect anzuwenden?

Welke risico's houdt het gebruik van NeoSpect in?
Welches Risiko ist mit NeoSpect verbunden?

Waarom is NeoSpect goedgekeurd?
Warum wurde NeoSpect zugelassen?

NeoSpect is bestemd voor gebruik bij patiënten ouder dan 18 jaar.
NeoSpect ist zur Anwendung bei Patienten über 18 Jahren bestimmt.

Wanneer wordt NeoSpect voorgeschreven?
Wofür wird NeoSpect angewendet?

NeoSpect is een radioactief geneesmiddel voor diagnostiche doeleinden.
NeoSpect ist ein radioaktives Arzneimittel für diagnostische Zwecke.

WAT U MOET WETEN VOORDAT U NeoSpect GEBRUIKT.
NeoSpect darf nicht angewendet werden•.

NeoSpect is een kit voor het bereiden van een radioactief gemerkt geneesmiddel.
NeoSpect ist ein Kit für die Zubereitung eines radioaktiv markierten Arzneimittels.

WAT U MOET WETEN VOORDAT U NeoSpect GEBRUIKT?
Was müssen Sie vor der Anwendung von NeoSpect beachten?

NeoSpect 47 microgram kit voor radiofarmaceutisch preparaat Depreotide Intraveneus gebruik.
NeoSpect 47 Mikrogramm, Kit für ein radioaktives Arzneimittel Depreotid Intravenöse Anwendung.

De inhoud van de NeoSpect injectieflacon is steriel.
Der Inhalt der NeoSpect Durchstechflasche ist steril.

NeoSpect wordt niet als dusdanig gebruikt, maar moet voor gebruik radioactief worden gemerkt.
NeoSpect wird nicht allein angewendet, sondern muss vor Gebrauch radioaktiv markiert werden.

Tot 4 uur na de inspuiting van NeoSpect kan het scannen beginnen.
Die Aufnahmen können 2- 4 Stunden nach Injektion von NeoSpect durchgeführt werden.

NeoSpect is onderzocht in twee hoofdstudies waaraan 258 patiënten met vermoede longkanker deelnamen.
NeoSpect wurde in zwei Hauptstudien an 258 Patienten mit Verdacht auf Lungenkrebs untersucht.

Zoals alle geneesmiddelen kan NeoSpect bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen ze krijgt.
Wie alle Arzneimittel kann NeoSpect Nebenwirkungen haben.

NeoSpect omvat een wit poeder voor oplossing voor injectie, dat de werkzame stof depreotide bevat.
NeoSpect enthält ein weißes Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung, das den arzneilich wirksamen Bestandteil Depreotid enthält.

De werkzame stof in NeoSpect, depreotide, is een somatostatine-analogon.
Der arzneilich wirksame Bestandteil in NeoSpect, Depreotid, ist ein Somatostatin-Analogon ein Stoff mit der gleichen biologischen Funktion.

NeoSpect wordt afgeleverd in verpakkingen van 1 en 5 injectieflacons, die elk 47 microgram depreotide bevatten.
NeoSpect wird in Packungen zu 1 Durchstechflasche und 5 Durchstechflaschen mit je 47 Mikrogramm Depreotid konfektioniert.

Het gebruik van NeoSpect is niet aanbevolen bij kinderen jonger dan 18 jaar aangezien er geen gegevens beschikbaar zijn voor deze leeftijdsgroep.
Die Anwendung von NeoSpect bei kindern unter 18 Jahren wird nicht empfohlen, da für diese Altersgruppe keine Daten vorliegen.

NeoSpect is een poeder voor oplossing voor injectie dat voor gebruik opgelost en gemerkt moet worden met radioactief technetium.
NeoSpect ist ein Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung, das vor Gebrauch gelöst und mit radioaktivem Technetium markiert werden muß.

Wanneer NeoSpect radioactief wordt gemerkt, hecht het radioactieve element technetium-99m(99mTc) zich aan depreotide.
Durch die radioaktive Markierung von NeoSpect wird das radioaktive Element Technetium-99m(99mTc) an Depreotid angehängt.

NeoSpect wordt alleen gehanteerd en toegediend door gespecialiseerd personeel dat ervaring heeft met het veilig omgaan met radioactief materiaal.
NeoSpect darf nur von Fachpersonal, das Erfahrung im sicheren Umgang mit radioaktiven Stoffen besitzt, gehandhabt und verabreicht werden.