Voorbeelden van het gebruik van Netwerkverbinding in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Poort netwerkverbinding.
Port für Netzwerkverbindung.Daarom hebben deze machines geen netwerkverbinding.
Netwerkverbinding verbroken.
Keine Netzwerkverbindung.Er is een probleem met je netwerkverbinding.
Netwerkverbinding toevoegen.
Netzwerkverbindung hinzufügen.Op het MMI-scherm verschijnt het menu Netwerkverbinding.
Im MMI-Display erscheint das Menü Netzwerkverbindung.Netwerkverbinding verbrokenComment.
Netzwerkverbindung getrenntComment.Hier vult u een naam in voor de netwerkverbinding.
Geben Sie hier einen beliebigen Namen für den Netzwerkordner ein.Geen netwerkverbinding beschikbaar.
Keine Netzwerkverbindung verfügbar.Er is mogelijk een probleem met uw netwerkverbinding.
Es liegt möglicherweise ein Problem mit Ihrer Netzverbindung vor.Netwerkverbinding opzettenComment.
Netzwerkverbindung wird hergestelltComment.U kunt met het systeem werken, zelfs zonder netwerkverbinding.
Sie sind mit dem System sogar ohne Zelldienst arbeitsfähig.Netwerkverbinding is misluktComment.
Netzwerkverbindung fehlgeschlagenComment.Vanaf LSM 3.1 SP2 bij netwerkverbinding met applicatiesoftware.
Ab LSM 3.1 SP2 wenn Netzwerkverbindung zur Anwendungssoftware.Netwerkverbinding met transformator 9/12/15 V.
Netzwerkverbindung mit Transformator 9/12/15 V.Als veranderingen optreden in een netwerkverbinding, reageert de NCSI.
Wenn Änderungen in der Netzwerkverbindung auftreten, reagiert der NCSI.Een netwerkverbinding was verbrokenName.
Eine Netzwerkverbindung ist getrennt wordenName.De snelheid hangt alleen af van de kwaliteit van de netwerkverbinding.
Seine Geschwindigkeit hängt allein von der Qualität der Netzwerkverbindung.Netwerkverbinding kon niet worden opgebouwd.
Aufbau einer Netzwerkverbindung ist nicht möglich.Zoek het proces waarvan u de netwerkverbinding wilt identificeren.
Suchen Sie nach dem Prozess, dessen Netzwerkverbindung Sie identifizieren möchten.Een netwerkverbinding is vereist om te spelen.
Eine Netzwerkverbindung ist zu spielen erforderlich.De printer ondersteunt slechts één type netwerkverbinding tegelijk.
Der Drucker unterstützt immer nur eine Art von Netzwerkverbindung zur selben Zeit.Een netwerkverbinding is opgezetName.
Eine Netzwerkverbindung ist erfolgreich hergestellt wordenName.Hiermee kan de app de status van de netwerkverbinding wijzigen.
Ermöglicht der App, den Status der Netzwerkkonnektivität zu ändern Aktive Apps abrufen.Er kon geen netwerkverbinding worden geaccepteerd.
Aufbau einer Netzwerkverbindung kann nicht akzeptiert werden.Het downloaden van het pakket is mislukt.Controleer uw netwerkverbinding.
Herunterladen des Pakets fehlgeschlagen.Bitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung.Een netwerkverbinding met dezelfde naam verwijderen.
Entfernen Sie eine Netzwerkverbindung mit dem gleichen Namen.U zult een bericht zien dat de netwerkverbinding met succes verwijderd is.
Netwerkverbinding bewerkenAdd connection dialog caption.
Netzwerkverbindung bearbeitenAdd connection dialog caption.Elektronikon®-aansturing zorgt voor een maximale veiligheid en een eenvoudige netwerkverbinding.
