Wat Betekent NISSEN in het Duits - Duits Vertaling

• Nischen
• Nissen
• Wandnischen

Voorbeelden van het gebruik van Nissen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Geen nissen.
Keine Nischen.

Tofwisselingsstoor- nissen.
Wasser-Intoxi- katione.

De andere kamers, nissen, gangen, trappen en deuren.
Die anderen Zimmer, Nischen, Gänge, Treppen, Türen.

De grafkamer heeft twaalf nissen.
Das Dekanat umfasst zwölf Pfarren.

Boekenkasten voor nissen, deuren& ramen.
Regale für Wandnischen, Türen, Fenster.

Voedings- en stofwiselingsstoor- nissen.
Stoffwechsel- und Ernährungs- störungen.

Nissen, gangen, trappen en deuren. De andere kamers.
Nischen, Gänge, Treppen, Türen. Die anderen Zimmer.

Eén van de muren bevatte twee nissen.
Von den drei Büdnerstellen waren zwei wüst.

Mijn moeder heeft de floppy nissen praktisch verzonnen.
Meine Mutter hat den Floppy Nissen praktisch erfunden.

In de nissen staan verzilverde figuren van onbekende heersers.
In den Nischen stehen die versilberten Figuren unbekannter Herrscher.

Scott. Ramos. Naar die nissen.- Negatief!
Negativ. Scott, Ramos, in den östIichen FIügeI!

Nissen kunnen worden gebouwd binnen de muren van bijnamateriaal.
Nischen können von fast innerhalb der Mauern gebaut werdenjedes Material.

KIJKWIJZER Gemaakt door Brian Nissen en Richard Rich.
Unter der regie von Brian Nissen und Richard Rich.

Vele nissen en uitstekende elementen in de kamerHet is geen bezwaar.
Viele Nischen und hervorstehende Elemente im RaumEs ist kein Nachteil.

Beter uitgerust in de buurt van de muur nissen en planken.
Bessere wandnahen Nischen und Regalen ausgestattet.

Amy, toen je bij de nissen kwam, wie zat er in hun harnas?
Amy, als du zu dem Alkoven kamst, wer war da im Geschirr?

En de zomer vakantie voor Nissen.
Die Mittelstufe und… die Sommerferien vor der Oberstufe.

Vervolgens een floppy nissen uitvoeren om oprispingen tegen te gaan.
Und einen Floppy Nissen gegen Antireflux und Magenfixation durchführen.

De vorm en kenmerken van de wanden van kamers nissen, richels.
Form und Merkmale der Wände von Räumen Nischen, Leisten.

Backlight schilderijen, nissen met uw favoriete vazen, boekenkasten….
Hintergrundbeleuchtung Gemälde, Nischen mit Ihrem Lieblings-Vasen, Regale….

Uitstekende verlichting effect, in verborgen nissen geïnstalleerd.
Hervorragende Lichtwirkung, in versteckten Nischen installiert.

Veel nabestaanden hebben de nissen voorzien van foto's van de slachtoffers.
Viele Angehörige haben die Nischen mit Fotos von den Opfern bestückt.

De meest bekende structuur op El Tajin heet, de Piramide van de nissen.
Der berÃ1⁄4hmteste Struktur bei El Tajin heißt, die Pyramide der Nischen.

Verschillende standbeelden, gelegen in nissen, versierden de bogen.
Mehrere Statuen in Nischen, dekoriert Bögen.

De koorsluiting is recht gesloten en in deze muur bevinden zich twee nissen.
Das Friedhofsareal ist eingezäunt, am Tor befinden sich zwei Davidsterne.

En getuigde tegen John. Marvln Thomas Nissen werkte mee bij het proces.
Und sagte gegen John aus. Marvin Thomas Nissen kooperierte mit der Justiz.

De façades zijn versierd met blinde bogen, kleine vensters en nissen.
Die Fassaden sind durch einfache Blendbögen, kleine Fenster und Nischen gegliedert.

De nissen voor de zijaltaren zijn hoger als de beide doorgangen in het midden.
Die Nischen für die Seitenaltäre sind höher als die beiden Durchgänge in der Mitte.

De grot bezit regenbakken water, eveneens graven en nissen voor het eenzame verzoek.
Die Grotte besitzt auch Zisternen Wasser, Gräber und Nischen für die einsame Bitte.

In de nissen in het noordelijke deel van de kerk werden ooit de altaarvoorwerpen geborgen.
In den Nischen im östlichen Teil des Bauwerks wurde einst das Altargerät aufbewahrt.

Hoe "nissen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ritmerende, rechthoekige nissen met uitgespaarde hoeken.

Fresco's, schilderwerken, gipsen nissen zijn toegestaan.

Nissen [Universiteit van Tilburg, lid] Prof.

Tilish kleinere nissen met kleine mozaïeken.

Daar boven zijn twee nissen gemaakt.

Fotograaf: Mads Nissen uit Denemarken (1979).

Vroeger hadden deze nissen een functie.

Hierin werden minstens achttien nissen gebouwd.

Nissen telkens voorzien van een altaar.

Die nissen zijn uit veiligheidsoverwegingen nodig.

Hoe "wandnischen" te gebruiken in een Duits zin

Wandnischen und Stelen sind Grabstätten zur oberirdischen Beisetzung von Urnen.

Innenmontage in trockenen und moderat temperierten Bereichen.Unterputzmontage unter abgehängten Decken oder in Wandnischen möglich.

Seine beiden Giebelseiten sind mit Figuren geschmückt, die in Wandnischen stehen.

Hier sollten ähnlich den Pariser Katakomben aufgehäufte Gebeine in Wandnischen gestapelt sein.

Aber auch Haltegriffe oder Wandnischen können Sie in dieser Farbe kaufen.

In den Wandnischen des Barockgebäudes befinden sich Statuen des hl.

Zur Beleuchtung von Wandnischen stehen praktische Komplettsets zur Verfügung, die alle vorgefertigten Komponenten enthalten.

Nischen Im Bad Tolle Ideen F R Wandnischen Im REUTER Magazin.

Die Urnenstellplätze werden entlang der vorhandenen Wandnischen und im Halbrund der Apsis positioniert.

An der Westseite befinden sich drei gemauerte Wandnischen in Spitzbogenform.