Wat Betekent NOBU in het Duits - Duits Vertaling

• Nobu

Voorbeelden van het gebruik van Nobu in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heet Nobu.
Ich bin Nobu.

Bij Nobu uiteraard.
Natürlich bei Nobu.

Ook voor jou, Nobu.
Für dich auch, Nobu.

Nobu vond het niet erg.
Nobu störte es nicht.

Ik ben ook blij, Nobu.
Ich bin auch froh, Nobu.

Nobu, komende Zaterdag?
Nobu, kommen Sie am Samstag?

Het moet Nobu zijn. Wie?
Es muss Nobu sein. Wer ist es?

Nobu heeft daar een vriend.
Nobu hat dort einen Freund.

Wie? Het moet Nobu zijn?
Es muss Nobu sein. Wer ist es?

Nobu heeft een vriend daar.
Nobu hat dort einen Freund.

Echt? Dat is geweldig, Nobu.
Wirklich? Das ist toll, Nobu.

Nobu werd een probleem. Bedankt.
Nobu wurde zu einem Problem. Danke.

Ze zijn gewapend. Anders. Nobu.
Sie sind bewaffnet. Anders. Nobu.

Nobu, ik hoop je nooit meer te zien.
Nobu, hoffentlich sehe ich dich nie wieder.

Ik zou graag je vriend zijn, Nobu san.
Ich möchte Ihr Freund sein, Nobu san.

Wat Nobu is overkomen, is… betreurenswaardig.
Was mit Nobu passiert ist, war… bedauerlich.

Dus de cateraar is Nobu met een kok.
Der Cateringservice ist also Nobu mit Koch.

Je zei dat hij levend verbrand was. Nobu.
Du hast gesagt, er ist verbrannt. Nobu.

Tenzij je tafels in Nobu afschuimt.
Es sei denn, du räumst im Nobu die Tische ab.

Voor m'n gevecht met Nobu vond ik blauwdrukken in Midland Circle.-Geen idee.
Aber vor meinem Kampf mit Nobu fand ich im Midland Circle Entwürfe.- Keine Ahnung.

Nam je contact op met Farmtown 12 in Nobu Gardens?
Und Farmtown 12 in Nobu Gardens?

Richie Notar van Nobu zou een restaurant regelen.
Richie Notar vom Nobu war dabei, ein Restaurant einzurichten.

Je beschuldigt je oom van moord, Nobu san?
Sie beschuldigen Ihren Onkel des Mordes, Nobu san?

Ze pakte het mes waarmee Nobu Kitano neerstak van haar bureau.
Und sie hat das Messer mitgenommen, mit dem Nobu vor zwei Jahren Kitano erstochen hat.

Nobu Hotel Marbella- Adults Only is een luxe 5-sterren eigendom met 46 kamers om te logeren.
Das Luxus-Nobu Hotel Marbella- Adults Only liegt im Strand-Gebiet von Marbella.

Wij zullen hem en zijn partner Nobu onderhouden.
Wir werden ihn und seinen Partner Nobu unterhalten.

Nobu Hotel Shoreditch ligt in Londen, op slechts 800 meter van het Liverpool Street Station.
Das Nobu Hotel Shoreditch begrüßt Sie in London, nur 800 m vom Bahnhof Liverpool Street entfernt.

Drinken bij Hakkasan, acht-gangen sushi bij Nobu Dat klinkt deprimerend.
Klingt deprimierend. VIP-Service im Hakkasan, acht Gänge Sushi im Nobu.

Dollar per maand en de eigenaar blijft met zijn Ferrari's rijden en eten bij Nobu.
Riesen pro Monat lassen die Besitzer weiter ihre Ferraris fahren und jeden Abend im Nobu-Restaurant essen.

Ze pakte het mes waarmee Nobu Kitano neerstak van haar bureau.
Sie nahm das Messer aus ihrem Schreibtisch, das Nobu dazu benutzte, um Kitano zu verletzen.

Hoe "nobu" in een zin te gebruiken

Nobu Restaurant, 1051 Budapest, 7-8 Erzsébet tér.

The Cheesecake Factory, Nobu en TGI Fridays.

Nobu - san was zo'n geweldige verteller.

Nobu Villa beslaat bijna duizend vierkante meter.

Nobu is een restaurant met een Michelin-ster.

Het beste restaurant van chef Nobu Matsuhisa.

Daar komt later Nobu weer bij en Shin.

DinerenMatsuhisa Nobu - Een gastronomisch restaurant met diner.

Nobu – Een gastronomisch restaurant met een bar.

Het fancy sushi restaurant Nobu in Los Angeles.