Voorbeelden van het gebruik van Noorwegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Niet in Noorwegen.
In Noorwegen was ik Sigerson.
In Norwegen war ich Sigerson.Hij woont niet in Noorwegen.
Er wohnt nicht in Norwegen.Noorwegen, Zweden, België en Irak.
Norwegen, Schweden, Belgien und Irak.Jongens, we zijn in Noorwegen.
Jungs, wir sind in Norwegen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Maar Noorwegen heeft een nieuwe koning.
Aber Norwegen hat einen neuen König.De echte machtszetel van Noorwegen.
En waarom heeft Noorwegen niet meer gedaan?
Und warum hat Norwegen nicht mehr getan?Lutherse bisdommen in Noorwegen.
Ze gaat naar Noorwegen met die Halvorson.
Sie geht mit diesem Halvorson nach Norwegen.Ik ben een politieagent uit Noorwegen.
Ich bin Polizist aus Norwegen.Noorwegen was de eerste exportklant.
Er war Norwegens erster Versicherungsmathematiker.Helsinki, finland oslo, noorwegen.
Helsinki, finnland oslo, norwegen.Denemarken, noorwegen, verenigd koninkrijk.
Dänemark, norwegen, vereinigtes königreich.We hebben 700 troepen in Noorwegen.
Wir haben 700 Soldaten in Norwegen.De hele westkust van Noorwegen zal worden verwoest.
Das würde bedeuten, dass die gesamte Westküste Norwegens.Voor een nieuw en beter Noorwegen.
Für ein neues und besseres Norwegen.Zweden, Noorwegen, Denemarken, Engeland, Schotland, Ierland!
Schweden, Norwegen, Dänemark, England, Schottland, Irland!Je bent de beste dichter van Noorwegen.
Du bist der größte Dichter Norwegens.De hele westkust van Noorwegen zal zeer zwaar getroffen worden.
Die gesamte westliche Küstenlinie Norwegens wird sehr hart betroffen sein.Hij kan je de koningin van Noorwegen maken.
Dann macht er dich zur Königin Norwegens.Verzoeken van Oostenrijk, Noorwegen, Finland en Zweden om toetreding tot de Europese.
Anträge Österreichs, Norwegens, Finnlands und Schwedens auf Mitgliedschaft in der.Ik ben mijn telefoon verloren in Noorwegen.
Ich habe mein Handy in Norwegen verloren.Zijn we nog steeds in Noorwegen of niet?
Sind wir noch in Norwegen oder nicht?De Toppserien is de hoogste afdeling voor vrouwenvoetbal in Noorwegen.
Die Toppserien ist die höchste Spielklasse im norwegischen Frauenfußball.Hij zou je de koningin van Noorwegen kunnen maken.
Dann macht er dich zur Königin Norwegens.Åmnøya is een eiland in de gemeente Meløy, Nordland in Noorwegen.
Teksmona ist eine Insel in der Kommune Meløy in der norwegischen Provinz Nordland.Buitengrenzenfonds- Deelname van IJsland, Noorwegen, Zwitserland en Liechtenstein.
Außengrenzenfonds- Beteiligung Islands, Norwegens, der Schweiz und Liechtensteins.Dat weet je. Jij bent de ware koning van Noorwegen.
Das weißt du. Du bist der wahre König Norwegens.Ik zal het je even laten zien. Noorwegen bereikt?
Hat der Tiger-King-Wahn Norwegen erreicht? Ich zeige es dir?
