Wat Betekent NOVOTHIRTEEN in het Duits - Duits Vertaling

• Novothirteen

Voorbeelden van het gebruik van Novothirteen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat is NovoThirteen?
Was ist NovoThirteen?

NovoThirteen bevat natrium.
NovoThirteen enthält Natrium.

Hoe werkt NovoThirteen?
Wie wirkt NovoThirteen?

NovoThirteen wordt als injectie in een ader toegediend.
NovoThirteen wird durch eine Injektion in eine Vene verabreicht.

Oplosmiddel voor NovoThirteen.
Lösungsmittel für NovoThirteen.

Hoe is NovoThirteen onderzocht?
Wie wurde NovoThirteen untersucht?

Overige informatie over NovoThirteen.
Weitere Informationen über NovoThirteen.

Hoe wordt NovoThirteen gebruikt?
Wie wird NovoThirteen angewendet?

Er is beperkte informatie beschikbaar over overdosering met NovoThirteen.
Es gibt nur wenig Information zur Überdosierung mit NovoThirteen.

Waarom is NovoThirteen goedgekeurd?
Warum wurde NovoThirteen zugelassen?

Injecteer de 6,0 ml natriumchloride 0,9% oplossing voor injectie langzaam in de injectieflacon met gereconstitueerde NovoThirteen.
Injizieren Sie die 6,0 ml Natriumchlorid 0,9% Injektionslösung langsam in die Durchstechflasche mit dem rekonstituierten NovoThirteen.

Wanneer wordt NovoThirteen voorgeschreven?
Wofür wird NovoThirteen angewendet?

NovoThirteen is een geneesmiddel dat de werkzame stof catridecacog bevat.
NovoThirteen ist ein Arzneimittel, das den Wirkstoff Catridecacog enthält.

De specifieke activiteit van NovoThirteen is ongeveer 165 IE/mg eiwit.
Die spezifische Aktivität von NovoThirteen beträgt etwa 165 I.E. /mg Protein.

Als NovoThirteen gereed is gemaakt voor injectie moet het onmiddellijk worden gebruikt.
Nach Rekonstitution sollte NovoThirteen für die Injektion sofort verwendet werden.

De patiënten kregen gedurende een jaar NovoThirteen toegediend voor preventief gebruik.
Die Patienten erhielten NovoThirteen ein Jahr lang vorbeugend.

NovoThirteen werkt niet bij patiënten die onvoldoende subeenheid B van factor XIII hebben.
NovoThirteen wirkt nicht bei Patienten, denen die B-Untereinheit des Faktors XIII fehlt.

Als u stopt met het gebruik van NovoThirteen, bent u niet beschermd tegen bloedingen.
Wenn Sie die Anwendung von NovoThirteen abbrechen, sind Sie nicht vor Blutungen geschützt.

NovoThirteen kan bij kinderen en jongeren tot 18 jaar op dezelfde manier worden gebruikt als bij volwassenen.
NovoThirteen kann bei Kindern und Jugendlichen ebenso wie bei Erwachsenen angewendet werden.

Verhoogde niveaus van geactiveerd NovoThirteen kunnen het risico van trombose verhogen.
Erhöhte Konzentrationen an aktiviertem NovoThirteen können das Thromboserisiko erhöhen.

NovoThirteen wordt gebruikt om bloedingen te voorkomen bij patiënten die niet genoeg factor XIII hebben.
NovoThirteen wird angewendet, um Blutungen bei Patienten, die nicht genügend Faktor XIII haben, zu verhindern.

Neem contact op met uw arts als u meer NovoThirteen heeft geïnjecteerd dan is voorgeschreven.
Verständigen Sie sofort Ihren Arzt, wenn Sie mehr NovoThirteen injiziert haben, als Sie sollten.

NovoThirteen 2.500 IE poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie catridecacog rDNA factor XIII.
NovoThirteen 2500 I.E. Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung Catridecacog rDNS Faktor XIII.

Er is beperkte klinische ervaring met de toediening van NovoThirteen bij ouderen met een congenitale FXIII-deficiëntie.
Es gibt nur begrenzte klinische Erfahrungen zur Verabreichung von NovoThirteen bei älteren Patienten mit angeborenem Mangel an FXIII.

De werkzame stof in NovoThirteen, catridecacog, heeft dezelfde structuur als de menselijke subeenheid A van factor XIII.
Der Wirkstoff in NovoThirteen, Catridecacog, hat dieselbe Struktur wie die menschliche Faktor XIII A-Untereinheit.

Gereconstitueerde NovoThirteen is een heldere, kleurloze oplossing.
Rekonstituiert ist NovoThirteen eine klare, farblose Lösung.

Omdat NovoThirteen een recombinant eiwit bevat, kan het allergische reacties veroorzaken, waaronder anafylactische reacties.
Da NovoThirteen ein rekombinantes Protein enthält, kann es allergische Reaktionen einschließlich anaphylaktischer Reaktionen hervorrufen.

Gereedgemaakte NovoThirteen is een heldere, kleurloze oplossing.
Rekonstituiertes NovoThirteen ist eine klare, farblose Lösung.

NovoThirteen is in klinische studies toegediend aan 56 patiënten met een congenitale deficiëntie van subeenheid A van factor XIII 1043 doses NovoThirteen.
In klinischen Studien wurde NovoThirteen 56 Patienten mit angeborenem Mangel an Faktor XIII A- Untereinheiten verabreicht 1043 Dosen von NovoThirteen.

Het is aangetoond dat NovoThirteen dezelfde farmacodynamische eigenschappen in plasma heeft als endogeen FXIII.
Es konnte gezeigt werden, dass NovoThirteen dieselben pharmakodynamischen Eigenschaften im Plasma aufweist wie endogener FXIII.