Wat Betekent OFF-LINE in het Duits - Duits Vertaling

• offline
• Off-line
• außer Betrieb
• abschalten

Voorbeelden van het gebruik van Off-line in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We zijn Off-line, meneer.
Wir sind offline, Sir.

Ze zijn allemaal off-line.
Sie sind alle offline.

We gaan off-line in KL in.
Wir gehen off-line in Kuala Lumpur in.

Scanners zijn off-line.
Die Scanner sind ausgefallen!

Wapensystemen off-line. Schilden begeven het.
Schilde versagen.- Waffensysteme offline.

Strak stiksel, niet off-line.
Enge Nähte, nicht offline.

Optioneel off-line/ online/ G-dialog gebruik.
Wahlweise Offline-/ Online-/ G-Dialog-Betrieb.

De transporters zijn off-line.
Die Transporter sind offline.

Het is off-line op dit moment, maar het is soms aan geweest.
Im Moment ist es offline, aber es wurde hin und wieder aktiviert.

Vlieg systemen zijn off-line.
Flugsysteme sind außer Betrieb.

Niet off-line, geen vervorming, kan de lengte van de riemen aanpassen aan uw lengte.
Nicht offline, keine Verformung, kann die Länge der Gurte an Ihre Körpergröße anpassen.

Besturing is ook off-line.
Richtungskontrolle auch außer Betrieb.

Migratie kan off-line uitgevoerd worden(waarbij de guest gestopt wordt en dan verplaatst) of live waarbij een guest verplaatst wordt zonder te stoppen.
Eine Migration kann"offline" erfolgen(wobei der Gast erst angehalten und dann verschoben wird) oder"live" wobei der Gast im laufenden Betrieb verschoben wird.

Alle systemen zijn off-line.
Alle Schiffsfunktionen sind offline.

Voor mij was alles off-line gisteravond….
Für mich war alles off-line letzte Nacht….

Het systeem was bijna twee uur off-line.
Das System war für fast zwei Stunden offline.

De meeste… systemen zijn off-line tot 't is voltooid.
Die meisten seiner Systeme sind offline, bis es damit fertig ist.

Okee. Dames en heren, we zijn officieel off-line.
Okay. Ladies und Gentlemen, wir sind offiziell offline.

Vertel me wanneer ze off-line willen. Idaho.
Sagen Sie, wenn sie abschalten wollen. Idaho.

Ze heeft een ander nummer, want ze is nog steeds off-line.
Sie muss'ne neue Nummer haben, die alte ist noch offline.

En Taipei is net off-line gegaan.
Taipeh ist gerade offline gegangen.

Maar hij heeft gelijk, sir, de schilden zijn off-line.
Aber er hat Recht, Sir. Die Schilde sind runtergefahren worden.

Vertel me wanneer ze off-line willen. Idaho.
Sagen Sie mir, wann sie abschalten wollen. Idaho.

Alles wat we zeker weten is dat haar GSM en haar tracker off-line zijn.
Dass ihr Handy und ihr Peilsender offline sind. Alles, was wir sicher wissen, ist.

Goede elastische kniesteun, strakke stiksels, geen off-line, zachte en comfortabele sportbescherming.
Gute elastische Kniestütze, enge Nähte, nicht offline, weicher und bequemer Sportschutz.

Ik heb niet direct haar vertrek gezien, omdat diverse systemen off-line waren.
Ich hab den Abflug nicht sofort entdeckt, weil einige meiner Kontrollsysteme… abgeschaltet waren.

De meeste van zijn systemen zijn off-line tot het klaar is.
Die meisten seiner Systeme sind offline, bis es damit fertig ist.

Ru en een speciale mobiele applicatie TricolorMag, hiermee kunt u een maandblad over de iOS en Android-platforms te bekijken, met inbegrip van off-line.
Ru und eine spezielle mobile Anwendung zur Verfügung TricolorMag, Damit können Sie ein monatlich erscheinendes Magazin für die Plattformen iOS und Android zu sehen, einschließlich off-line.

Uiteraard bent u wel van harte welkom om off-line voor uw plezier te spelen.
Sie können jedoch offline zum Vergnügen spielen.

Om verdere schade voor de site en vooral de bezoekers te voorkomen werd ze ook meteen off-line gezet.
Um weiteren Schaden für die Site und vor allen den Besuchern vorzubeugen, wurde sie auch gleich off-line gestellt.

Hoe "off-line" in een zin te gebruiken

Off line bewerkingen van gesynchroniseerde bestanden.

Off line houden dat stuk antiek.

Een bedrijf off line adresboek downloaden.

Off line mappen worden opgeslagen in een bestand met off line mappen (.ost-bestand).

Off line is een ingeburgerde computer gebruiksuitdrukking.

Je werkt mee aan off line toepassingen.

Met Explorer wordt ik off line geplaatst.

Zij hebben die website off line gehaald.

PST) en/of bestanden off line archief (OST).

Open in het Configuratiescherm, Off line bestanden.