Voorbeelden van het gebruik van Ons bang in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze maken ons bang.
Sie machen uns Angst.Die ons bang maken.
Die uns Angst machen.Waarom maak je ons bang?
Warum willst du uns Angst machen?Wil je ons bang maken?
Willst du uns Angst machen?Ons bang te maken om rond te kijken.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Hij wil ons bang maken.
Er will uns Angst machen.Ze dacht vast dat ze 't alleen kon zonder ons bang te maken.
Sie dachte, sie kriege es allein hin, ohne uns Sorgen zu machen.Hij wil ons bang maken.
Er will uns Angst einjagen.Chon, Monterroso wil ons bang maken.
Chon, Monterroso will uns Angst einjagen.Je hebt ons bang gemaakt, Charlie.
Du hast uns Angst eingejagt, Charlie.Denk maar niet dat dat ons bang maakt.
Glaub ja nicht, dass uns das Angst macht.Ze maken ons bang met bommen en kapmessen.
Sie können uns Angst machen mit Bomben und Macheten.Dat zeggen volwassenen om ons bang te maken.
Quatsch, damit wollen uns Erwachsenenur einschüchtern.Ze willen ons bang maken, zodat we weggaan.
Die versuchen uns in Panik zu versetzen, damit Ik weet niet wat er aan de hand is, maarje moet niet denken dat je ons bang maakt, met vrienden en familie hogerop!
Ich weiß nicht, was hier los ist, Lowry. Aber glauben Sie nicht,ihre hochgestellten Freunde könnten uns einschüchtern!Als je ons bang probeert te maken, dan ben je niet gelukt in je opzet.
Wenn Sie versuchen, uns zu erschrecken, haben Sie versagt.Ze willen ons bang maken.
Die wollen uns Angst machen.Als u ons bang wilt maken met bedreigingen dan onderschat u ons. .
Wenn Sie glauben, uns einschüchtern zu können, unterschätzen Sie Ze willen ons bang maken.
Sie wollen uns kirre machen.Ze willen ons bang maken Maar ze zijn zelf voor alles bang. Het is gevaarlijk.
Sie wollen uns Angst machen. Sie haben Iemand wil ons bang maken.
Jemand will uns Angst machen.Wilt u ons bang maken?
Wollen Sie uns Angst einjagen?Ze is gek en wil ons bang maken. Waarom?
Weil sie verrückt ist und uns Angst machen will. -Warum?Hij wil ons bang maken.
Er wollte uns Angst machen.Je wilde ons bang maken.
Sie wollten uns Angst einjagen.Je maakt ons bang, Barbara!
Du machst uns Angst, Barbara!Dat iemand ons bang wilt maken?
Jemand will uns Angst machen?Probeer je ons bang te maken?
Versuchst du uns Angst zu machen?Ze willen ons bang maken.
Sie versuchen, uns Angst einzuflößen.Ze proberen ons bang te maken.
Sie versuchen, uns Angst einzuflößen.
