Voorbeelden van het gebruik van Ons gedrag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ons gedrag is ook veranderd.
Op dit moment bereiden we om ons gedrag.
In dieser Phase, bereiten wir, um unser Verhalten.We mogen ons gedrag niet veranderen.
Wir dürfen unser Verhalten nicht ändern.Ik moet me verontschuldigen voor ons gedrag.
Ich muss mich für unser Verhalten entschuldigen.We moeten ons gedrag niet veranderen.
Wir dürfen unser Verhalten nicht ändern.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
goed gedragmenselijk gedragdergelijk gedragagressief gedragslecht gedragongepast gedragcrimineel gedragvreemd gedraggewelddadig gedraghet menselijk gedrag
Meer
Gebruik met werkwoorden
Vader en Moeder,vergeef ons ons gedrag.
Vater und Mutter,vergebt uns für unser Benehmen.Ons gedrag tot dusver is een variabele.
Unser Verhalten ist noch eine Variable.En dat het ons gedrag voorspelt.
Und unser Verhalten voraussagt. dass das Targeting funktioniert.Ons gedrag was… was egocentrisch en lomp.
Unser Verhalten war nur ichbezagen und rüpelhaft.Bewijs van hoe laag ons gedrag kan zinken.
Als Beweis dafür wie tief unsere Verhaltensweisen sinken können.Ons gedrag valt daar ver buiten.
Dieses Verhalten, unser Verhalten, ist so weit weg von dem Fenster.We snappen vast allemaal dat ons gedrag ongepast is.
Wir wissen alle, dass unser Verhalten unangemessen war.Ons gedrag is een grote beloning voor deze ratten.
Unser Verhalten ist ein Geschenk für diese Ratten.Het geslacht beïnvloedt ons gedrag als economische actoren.
Gender hat auch Einfluss auf unser Verhalten als Wirtschaftsakteure.Ons gedrag is slechter als er geen verantwoording is.
Wat voor soort effect heeft ons gedrag tegen anderen echt?
Welche Art von Auswirkungen hat unser Verhalten gegenüber anderen wirklich?Op ons gedrag, onze gezondheiden onze levenskwaliteit.
Auf unser Verhalten, Ze verdenken ons al, we mogen ons gedrag niet veranderen?
Wir dürfen unser Verhalten nicht ändern.- Unter welchem Verdacht?Ons gedrag in dit leven is de voorbereiding op onze eeuwigheid.
Unser Verhalten in diesem Leben bereitet Vooral nu Julien ouder is geworden en hij ons gedrag begint na te bootsen.
Zumal Julien älter wird und beginnt, unser Verhalten nachzuahmen.We willen door ons gedrag laten zien dat we dankbaar zijn.
Wir wollen durch unser Verhalten zeigen, dass wir dankbar sind.Alfhildr en ik willen even sorry zeggen voor ons gedrag van gisteren.
Alfhildr und ich möchten uns für unser Verhalten gestern entschuldigen.We moeten dringend ons gedrag en onze levenswijze veranderen.
Wir müssen unbedingt unser Verhalten, Alfhildr en ik willen even sorry zeggen voor ons gedrag van gisteren.
Alfhildr und ich würden uns gern für unser Benehmen gestern entschuldigen.Integrität und Fairness bestimmen Ik vertelde Garretts moeder dat het na ons gedrag.
Also sagte ich Garretts Mutter, nach unserem Verhalten vorhin… möchte ich ihnen etwas Gutes tun.De heer Schulz zei zelf dat ons gedrag hem herinnerde aan Adolf Hitler.
Herr Schulz selbst sagte, dass er angesichts unseres Verhaltens an Adolf Hitler denken müsse.Duidelijk zien wat het resultaat isalswe gevangen zitten in ons gedrag.
Klar zu sehen, was wir erhalten,wenn wirin unseren Verhaltensweisen gefangen sind.Zeker niet. Ik weet dat niets ons gedrag kan goedmaken.
Van wie kan worden gezegd dat hij iets laakbaars heeft ontdekt in Ons gedrag?
Von wem kann gesagt werden, er habe in Unserem Verhalten etwas Tadelnswertes entdeckt?
