Wat Betekent ONS GEVAL in het Duits - Duits Vertaling

• unserem Fall
• unserem Falle

Voorbeelden van het gebruik van Ons geval in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In ons geval, eeuwig.
In unserem Fall ewig.

Gevonden ons geval.
Einen Fall für uns gefunden?

In ons geval het peertje.
In unserem Fall in die Glühbirne.

Een gayby in ons geval.
Oder"Gayby" in unserem Fall.

In ons geval wordt musici.
In unserem Fall wird es Musiker sein.

De Marshal heeft z'n man te pakken gekregen en wij hebben ons geval.
Der Marshal hat seinen Mann. Wir haben unser Dingens.

In ons geval is dat een nadeel.
In unserem Fall eher ein Nachteil.

Die hen belet om op het vliegtuig te stappen en te getuigen in ons geval.
Und in unserem Fall auszusagen. in den Flieger zu steigen.

In ons geval hebben we gekozen 30 GB.
In unserem Fall wählen wir 30 GB.

Wil je als monnik leven of niet? In ons geval is de vraag heel eenvoudig:?
In unserem Fall, stellt sich die Frage ganz einfach, willst du als Mönch leben oder nicht?

In ons geval is dat Jimmy Price.
In unserem Fall ist das Mr. Jimmy Price.

Energie-neutraal en CO2-neutraal te maken.… die Peter en mij overhaalde om dit gebouw… En in ons geval was het Xenia….
Die Peter und mich überzeugte, dass unser Lehrer-College Und in unserem Fall war es Xenia, natürlich durch CO2-neutrale Energie autark sein muss.

In ons geval, is het moeder Teresa.
In unserem Fall ist das Mutter Teresa.

Of u nu gebruik MacOS hele dag, en soms moeten we een aantal operaties op Windows of die een laptop met Windows 10, wiens scherm was gebroken en het kan niet gebruikt worden ons geval.
Ob Sie MacOS den ganzen Tag verwenden, und manchmal müssen wir einige Operationen auf Windows oder die einen Laptop mit Windows-10 haben, deren Anzeige wurde gebrochen und es kann nicht(unser Fall) verwendet werden.

Of in ons geval een eenogige vrouw.
Oder in unserem Fall, eine einäugige Frau.

Tot mijn vreugde wordt in het verslag benadrukt dat ondanks de liberalisering van de goederenvervoersmarkt per spoor, de landen aan de buitengrenzen van de Europese Unie, zoals de Baltische staten, in werkelijkheid afhankelijk zijn van goederenklanten, in ons geval meestal van Rusland.
Mit Freude konnte ich feststellen, dass im Bericht betont wird, dass die Grenzländer der Europäischen Union wie die baltischen Staaten ungeachtet der Liberalisierung des Eisenbahnmarktes in Wirklichkeit vom Güterverkehr abhängig sind, und in unserem Fall bedeutet das in der Regel Kunden aus Russland.

In ons geval betekent tegenslag graaf Olaf.
In unserem Fall heißt es"Graf Olaf.

Ik verzoek u ons geval opnieuw te bekijken.
Ich bitte um eine erneute Prüfung unseres Falls.

Ons geval was gewoon niet bijzonder genoeg.
Unser Fall war einfach nicht speziell genug.

De inhoud of services van derden zijn in ons geval Google -kaarten of -lettertypen die we opnemen op onze sites inhoud van derden.
Die Inhalts- oder Serviceangebote von Drittanbietern sind in unserem Falle etwa Landkarten oder Schriftarten von Google, die wir auf unseren Seiten einbinden Inhalte Dritter.

In ons geval, is de aanschouwer blind?
Und in unserem Fall ist der Betrachter blind?

De internationale overeenkomsten- in ons geval vooral het Verdrag van Den Haag van 1965- voorzien in talloze nationale voorbehouden, zijn onoverzichtelijk en moeilijk te begrijpen en toe te passen.
Die zugrunde liegenden völkerrechtlichen Abkommen- in unserem Falle vor allem das Haager Abkommen von 1965- sind mit zahllosen nationalen Vorbehalten versehen, unübersichtlich und schwer zu verstehen und zu handhaben.

In ons geval ongehuwde, zwangere vrouwen.
In unserem Fall sind es ledige Schwangere.

En in ons geval selecteren we de Calibri.
Und in unserem Fall wählen wir die Lehren.

In ons geval weten we wie die rijke man is.
In unserem Fall wissen wir, wer der Mann ist.

In ons geval ging de telefoon onbeantwoord!
In unserem fall ging das handy unbeantwortet!

In ons geval in de persoon van een houthakker.
In unserem Fall in Gestalt eines Holzfällers.

En in ons geval selecteren we de groene kleur.
Und in unserem Fall wählen wir die grüne Farbe.

In ons geval 20 meter, vijf honderdste van een seconde.
In unserem Fall 20 m, 5 Hundertstel Sekunde.

In ons geval is dat een wifi verbinding.
In unserem Beispiel handelt es sich um eine WLAN-Verbindung.

Hoe "ons geval" in een zin te gebruiken

In ons geval staan alle opties aan.

In ons geval was dit koe 9932.

Kunst bleek in ons geval breed toepasbaar.

In ons geval dus 265 miljoen euro.

zoals in ons geval een familie weekend.

In ons geval dus met een windmolen.

In ons geval betekent dat “gratis” zonnepanelen.

In ons geval bleek dat geen garantie.

In ons geval een kudde wilde rendieren!!

Dan heb je daar ons geval voor.