Wat Betekent OOK DOOF in het Duits - Duits Vertaling

• auch taub

Voorbeelden van het gebruik van Ook doof in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Is ze ook doof?
Sie ist auch taub?

Stop, ik probeer je geen pijn te doen. Ook doof?
Hör auf, ich versuche nicht, dich zu verletzen. Auch taub?

Hij is ook doof.
Der ist sowieso taub.

En ook doof en blind.
Und er ist taub und blind.

En je bent ook doof.
Und Sie sind auch taub.

En ook doof en blind.
Ausserdem ist er taub und blind.

O, jij bent ook doof.
Oh, du bist auch taub.

Je bent ook doof, zegt Rusty-James!
Taub bist du auch, sagt Rusty-James!

Ben je behalve dom ook doof?
Du bist also dumm und taub?

Hij is ook doof en blind.
Auch taub und blind.

De mankepoot is ook doof.
Das Hinkebein ist auch noch taub.

Hij is ook doof en blind.
Ausserdem ist er taub und blind.

Liefde maakt zeker ook doof.
Liebe macht offensichtlich auch taub.

Is ze ook doof? Doof..
Sie ist auch taub? Taub..

Nou? Hé. Misschien is hij niet alleen dood, maar ook doof.
Na? Der ist wohl nicht nur tot, sondern auch taub. Hey!

Ben je ook doof?
Oder bist du jetzt auch noch taub?

Jan was helaas blind. Maar hij droeg zijn lot moedig. Zeker omdat hij ook doof was.
Tom war leider blind, was er mit innerer Stärke tapfer ertrug, zumal er auch taub war.

Maar niet dat ze ook doof waren.
Aber nicht, dass sie auch taub sind.

Is ze ook doof? Doof?.
Ist sie taub? Ist sie auch noch taub?

Vertel me alsjeblieft niet dat je nu ook doof bent! Christus!
Herrgott! Bist du jetzt etwa auch noch taub?

Ben je nu soms ook doof, stomme mongool?
Bist du jetzt auch noch taub, du Spasti?!

Het huis stond bekend als het 'Quinta del Sordo'(de Dovemansvilla), omdat de vorige eigenaar ook doof was geweest.
Das Haus trug den Namen"Quinta del Sordo"(Villa des Tauben), da der vorherige Besitzer ebenfalls taub war.

Ze is geadopteerd, maar ook doof, zoals we weten.
Sie ist adoptiert, aber sie ist auch taub, wie wir wissen.

Maar voor velen is ze ook doof. is Vrouw Justitia blind, In dit land.
Mag Justitia allen gegenüber blind sein, In diesem Land aber für viele von uns ist sie auch noch taub.

Of was je gisteravond ook doof en blind?
Oder waren Sie auch blind und taub?

Of was je gisteravond ook doof en blind?
Und Sie? Waren Sie gestern Abend auch taubblind?

Zijn ze ook nog doof?
Taub sind sie auch?

Ben je nou ook nog doof?
Bist du jetzt auch noch taub?

Ben je nu ook al doof?
Bist du jetzt auch taub?

Wil je me ook nog doof hebben?
Willst du, dass ich auch noch taub werde?

Hoe "ook doof" te gebruiken in een Nederlands zin

Daaruit blijkt dus dat moederliefde ook doof maakt.

Niet alleen mank, maar ook doof en slechtziend.

Veel docenten zijn zelf ook doof of slechthorend.

Ik wist helaas niet dat hij ook doof was.

Omdat Wies ook doof is draagt ze een implantaat.

Het zal dan ook doof blijven voor andere argumenten.

Een kind kan ook doof worden dankzij de bof.

Katten kunnen ook doof zijn, ik meen vooral lapjeskatten.

Zebravissen met Usher kunnen ook doof en blind worden.

Ik stelde vast dat de elektricien ook doof was.

Hoe "auch taub" te gebruiken in een Duits zin

Vielleicht fühlst du dich auch taub oder leer, falls sich dein Innerstes gegen dieses Gezeter in Kopf verschließt.

Wer allerdings durch nichts zu erschüttern ist, kann auch taub oder sonst wie gestört sein.

Doch nun begann mein anderer Oberschenkel auch taub zu werden….

Sie ist mittlerweile auch taub geworden und momentan denke ich, dass sie langsam dement wird.

Etwa: Musik kann Menschen und Beziehungen heilen oder auch taub machen?

P.s.: Bin auch taub und nutze Gebärdensprache.

Die Tochter ist stumm (ich bin mir nicht sicher ob sie auch taub ist) ..

Jesus sah die Welt mit ganz offenen Augen, er hatte weder einen Balken, noch einen Splitter im Auge, auch taub war er nicht.

Die Codesender sind - sofern nicht auch taub - aus einer anderen Welt.

Ob der Tau­ben­schreck nun wirkt oder auch taub ist – Haupt­sa­che, er legt Dir je­den Tag ein Ei!