Wat Betekent OOK OVERKOMEN in het Duits - Duits Vertaling

• auch passieren
• auch passiert

Voorbeelden van het gebruik van Ook overkomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is mij ook overkomen.
Ist mir auch passiert.

Ik weet dat, want het is mij ook overkomen.
Ich weiß es, weil es mir auch passiert ist.

Kan jou ook overkomen.
Könnte dir auch passieren.

Wat Albert is overkomen, kan mij ook overkomen.
Was Albert passiert ist, passiert auch mir.

Het is u ook overkomen, hè?
Es ist Ihnen auch passiert, oder?

Ooit zal het ons ook overkomen.
Das könnte uns auch passieren.

Dat is Dani ook overkomen voordat ze geschept werd.
Das passierte auch Dani vor dem Aufprall.

Hetzelfde is mij ook overkomen.
Dasselbe ist mir auch passiert.

Dat kan jou ook overkomen, maar we kunnen je leren ermee om te gaan.
Das könnte dir auch passieren, aber wir können dich schulen.

Zoiets is ons ook overkomen.
Das ist uns auch passiert.

Dat is Dani ook overkomen voordat ze geschept werd. Bel de ambulance!
Das passierte auch Dani vor dem Aufprall. Ruft einen Krankenwagen!

Het kan ons ook overkomen.
Kann uns auch passieren.

Dat is me vanmorgen ook overkomen.
Das ist mir heute auch passiert.

Het is mij ook overkomen.
Es ist mir auch passiert.

Hetzelfde is mij ook overkomen.
Das Gleiche ist mir auch passiert.

Dat is ons ook overkomen.
Das ist uns auch passiert.

Zie je? Het is hen ook overkomen.
Siehst du? Es ist ihnen auch passiert.

Dat is mij ook overkomen.
Das ist mir auch passiert.

Ooit gaat ons dit ook overkomen.
Eines Tages wird uns das auch passieren.

Dat is mij ook overkomen.
Mir ist das auch passiert.

Dat is me op school ook overkomen.
Das ist mir auf der Highschool auch passiert.

Het is mij ook overkomen.
Das ist mir auch passiert.

Dat kan jou ook overkomen.
Das kann dir auch passieren.

Kan ons dat ook overkomen?
Kann uns das auch passieren?

Het is Elvis ook overkomen.
Ist Elvis doch auch passiert.

Zoiets kan mij ook overkomen.
Könnte mir ja auch passieren.

Het is jou ook overkomen, hè?
Es ist Ihnen auch passiert, oder?

Dat gaat hem ook overkomen.
Das wird dem Jungen auch passieren.

En dat kan mij ook overkomen?
Und mir könnte das auch passieren?

Dat is mij ook overkomen.
Ja, sehr. Dasselbe ist mir auch passiert.

Hoe "ook overkomen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat was Avraham ook overkomen (Gn 21:22-34).

Dat kan je ook overkomen met webteksten.

Kan dit jou ook overkomen denk je?

Dat zal u ook overkomen denk ik.

Je gaven moeten ook overkomen bij anderen!

Het moet ook overkomen bij de ontvanger.

Dit was ons ook overkomen bij Zandvoort.

Maar omdat dit mij ook overkomen is.

Is mij ook overkomen met een pakketje.

Gaat mij dit later ook overkomen ?

Hoe "auch passieren" te gebruiken in een Duits zin

In klassischen "Haett mir auch passieren koennen" Situationen.

Das kann Dir in der Schweiz auch passieren

Mit dem Pullover,das hätte mir auch passieren können...Ärgerlich!

Genau das hätte hier auch passieren müssen.

Ganz so, wie es später auch passieren wird.

XD das hätte mir auch passieren können!

Definitiv hätte das bei mir auch passieren können.

Jedem anderen Unternehmer hätte das auch passieren können.

Gleichgültig aber was immer auch passieren mag.

Das hätte gestern auch passieren können.