Wat Betekent OPEN HANDEL in het Duits - Duits Vertaling

• offenen Handel
• offener Handel
• Öffnung des Handels

Voorbeelden van het gebruik van Open handel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Open handel moet eerlijk zijn.
Offener Handel muss gerecht sein.

Naast budgettaire stimulansen ook een open handel te bevorderen.
Förderung des offenen Handels als Ergänzung zu den fiskalpolitischen Impulsen.

Open handel kon niet worden geparseerd.
Offenen Handel konnte nicht geparst werden.

Voor de beginner, is het raadzaam iets te doen anderen af te leiden van de open handel.
Für Anfänger ist es alles andere empfohlen tun aus dem offenen Handel abzulenken.

Open handel: prima, maar alleen met regels.
Offener Handel- ja, aber nur mit Regeln.

Bovenal, dit is een zeer belangrijk doos want het is degene die de handelaar zich voorbereidt op een open handel.
Über alles, dies ist ein sehr wichtiges Feld, da es derjenige ist, der die Händler bereitet einen Handel zu öffnen.

Eerlijke en open handel is Europa's beste hefboom voor groei.
Ein fairer und offener Handel ist Europas bester Wachstumshebel.

Er verschijnt een dialoogvenster verschijnt, en er is het mogelijk om te klikken op de Close Position pictogram om een open handel af te sluiten.
Ein Dialogfenster erscheint, und da ist es möglich, das Schließen Position Symbol klicken einen offenen Handel zu beenden.

Open handel wanneer Lime Line groter is dan de groene lijn en afrit handel….
Offener Handel, wenn Lime Line ist größer als Green Line und Ausfahrt Handel….

Er zouden tevens maatregelen moeten worden aangewezen t.b.v. een meer open handel en mededinging op de uitgebreide interne markt van de EU.
Dabei sollten auch weitere mögliche Maßnahmen für einen freieren Handel und einen freieren Wettbewerb im erweiterten EU-Binnenmarkt ermittelt werden.

De open handel binnen de EU heeftgeleid tot een interne markt met vrijheid van verkeer voor mensen, goe- deren.
Der offene Handel zwischen den EU-Mitgliedstaaten hat zum europäischen Binnenmarkt mit freiem Personen.

Niettemin blijven velen in de VS zich uitsluitend focussen op de potentiële rol van de open handel in het aanjagen van werkgelegenheidsverlies.
Trotzdem konzentrieren sich viele in den USA weiterhin ausschließlich auf die potenzielle Rolle des offenen Handels beim beschleunigten Abbau von Arbeitsplätzen.

Ook de open handel had een negatief effect op de arbeidsinkomensquote, zij het in geringere mate dan de technologische vooruitgang.
Auch die Öffnung des Handels wirkt sich negativ auf den aggregierten Anteil des Arbeitseinkommens aus, allerdings in geringerem Maße als der technologische Fortschritt.

Maar de negatieve gevolgen van de opening van de handel kunnen in sommige sectoren of regio's sterk voelbaar zijn en politieke oppositie tegen open handel aanwakkeren.
Für einzelne Branchen oder Regionen kann die Marktöffnung durchaus schmerzhaft sein und der politischen Opposition gegen einen offenen Handel Nahrung geben.

Wat we momenteel zien gebeuren is het falen van gereguleerde landbouwmarkten, een gebrek aan open handel, en regelgeving die landbouwers verhindert hun land te gebruiken.
Was wir sehen können, ist ein Misserfolg der regulierten Agrarmärkte, ein Mangel an offenem Handel sowie Regulierungen, die Landwirte an der Nutzung ihres Bodens hindern.

We moeten onderkennen dat consumenten in mijn land- Groot-Brittannië- en in tal van andere landen in de Europese Unie hebben geprofiteerd van de open handel met China.
Wir müssen anerkennen, dass die Verbraucher in meinem Land- Großbritannien- und in vielen anderen Ländern der Europäischen Union von dem offenen Handel mit China profitiert haben.

Een instrument van groeiend belang om mogelijkheden voor open handel te garanderen, zijn de kennisgevingsprocedures in het kader van de WTO-TBT17-Overeenkomst en de WTO-SPS18-Overeenkomst.
Ein immer wichtiger werdendes Instrument zur Sicherstellung offener Handelsmöglichkeiten sind die Notifizierungsverfahren im Rahmen des WTO-TBT17-Übereinkommens und des WTO-SPS18-Übereinkommens.

Het werk van amfori helpt organisaties bij het verbeteren van de welvaart van de mens, verantwoordelijk gebruik te maken van natuurlijke grondstoffen en open handel wereldwijd te stimuleren.
Ihre Arbeit ermöglicht es Organisationen, den menschlichen Wohlstand zu steigern, die natürlichen Ressourcen verantwortungsvoll zu nutzen und den offenen Handel weltweit voranzutreiben.

Het EFG is eind 2006 opgericht; het is een teken van solidariteit van de velen die van de open handel profiteren met de weinigen die plots worden geconfronteerd met het verlies van hun baan.
Der EGF wurde Ende 2006 eingerichtet; er ist Ausdruck der Solidarität der großen Zahl derer, die vom offenen Handel profitieren, gegenüber den wenigen, die ganz plötzlich mit dem Verlust ihres Arbeitsplatzes konfrontiert sind.

De wereldwijde economische situatie maakt één ding duidelijk: alle G20-leiders dienen zich krachtiger in te zetten voor herstel, groei en banen, open handel en rechtvaardiger belastingen.
Eines ist in Anbetracht der globalen Wirtschaftslage klar: Alle G20-Staats- und Regierungschefs müssen ihre Bemühungen um einen wirtschaftlichen Wiederaufschwung, um Wachstum und Beschäftigung, offenen Handel und eine gerechtere Besteuerung verstärken.

Het EFG werd eind 2006 opgericht als een vorm van solidariteit tussen de velen die van de open handel profiteren en de weinigen die plotseling hun werk verliezen als gevolg van de globalisering.
Der EGF wurde Ende 2006 eingerichtet; er ist Ausdruck der Solidarität der großen Zahl derer, die vom offenen Handel profitieren, gegenüber den wenigen, die ganz plötzlich mit dem Verlust ihres Arbeitsplatzes konfrontiert sind.

De Europese Commissie wil president Suharto van Indonesië als voorzitter van de Bogor-Top feliciteren met zijn leidende rol bij het bereiken van een verbintenis voor vrije en open handel in Azië en de Stille Zuidzeeregio.
Die Europäische Kommission möchte den indonesischen Präsidenten Suharto als Vorsitzenden des Gipfels von Bogor dazu beglückwünschen, daß unter seiner Leitung eine Verpflichtung zu einem freien und offenen Handel im asiatisch-pazifischen Raum erreicht wurde.

De Europese Unie is vast besloten op te komen voor vrije, eerlijke en open handel, en tegelijk haar belangen te behartigen in een geest van wederkerigheid en wederzijds voordeel, met name ten aanzien van de grootste economieën in de wereld.
Die Europäische Union ist entschlossen, im Geist der Gegenseitigkeit und des wechselseitigen Nutzens insbe sondere im Verhältnis zu den größten Volkswirtschaften der Welt einen freien, fairen und offenen Handel zu fördern und zugleich ihre Interessen geltend zu machen.

Terwijl anderen speelden met het idee om schadelijke handelsbarrières op te werpen, sprak het Tsjechisch voorzitterschap zich steevast in heldere bewoordingen uit voor open handel en, van cruciaal belang, voor de instandhouding van de interne markt.
Als andere mit dem Gedanken spielten, für den Handel schädliche Barrieren zu errichten, sprach die tschechische Präsidentschaft ein klares und konsistentes Wort für den freien Handel und, das ist entscheidend, dass es lebensnotwendig ist, den gemeinsamen Markt aufrecht zu erhalten.

Ook is erop gewezen dat Europa zich moet blijven inzetten voor een vrije, eerlijke en open handel maar wel moet opkomen voor zijn belangen"in een geest van wederkerigheid en wederzijds voordeel met betrekking tot de grootste economieën van de wereld.
Er betonte dabei, dass Europa in seinen Beziehungen mit den weltweit wichtigsten Volkswirtschaften weiterhin einen freien, fairen und offenen Handel fördern und zugleich nach den Grundsätzen der Gegenseitigkeit und des wechselseitigen Nutzens seine Interessen vertreten wird.

De ontwikkeling van de arbeidsinkomensquote is zelf het resultaat van de complexe interactie tussen technologische vooruitgang, arbeidsmarktinstellingen en- in mindere mate- andere drijvende krachten, zoals open handel.
Die Entwicklung des Anteils des Arbeitseinkommens selbst ist das Ergebnis der komplexen Wechselwirkung zwischen technologischem Fortschritt, Organisation des Arbeitsmarktes und, in geringerem Maße, anderen Triebkräften, etwa der Öffnung des Handels.

Het is meer dan gemakkelijk om uw handel instellingen en dit programma zal kopen of verkopen open handel met slechts een simpele klik van de muis op de groene of rode toets.
Es ist mehr als einfach, Ihre Handels Einstellungen festlegen und dieses Programm wird auf dem grünen oder roten Knopf mit nur einem einfachen Mausklick kaufen oder zu verkaufen Handel öffnen.

Ze waren het eens over de absolute noodzaak deze onderhandelingen voor het einde van het jaar af te sluiten met een algemene, evenwichtige overeenkomst die voor alle betrokkenen bevredigend is zodat er zich een versterkt multilateraal stelsel van vrije en open handel kan ontwikkelen.
Für die Entwicklung eines gestärkten multilateralen Systems für freien und offenen Handel ist es nach ihrer übereinstimmenden Ansicht von wesentlicher Bedeutung, daß die Verhandlungen vor Ende des Jahres mit einem umfassenden, ausgewogenen und alle Beteiligten befriedigenden Übereinkommen abgeschlossen werden.

Wat de externe aspecten van het economisch beleid betreft, zal Europa voor vrije, eerlijke en open handel blijven ijveren en tegelijkertijd voor zijn belangen opkomen in een geest van wederkerigheid en wederzijds voordeel met betrekking tot de grootste economieën van de wereld.
Was die externen Aspekte der Wirtschaftspolitik anbelangt, so wird Europa weiterhin einen freien, fairen und offenen Handel fördern und zugleich seine Interessen geltend machen, und zwar im Geist der Gegenseitigkeit und des wechselseitigen Nutzens im Verhältnis zu den größten Volkswirtschaften der Welt.

We moeten opnieuw duidelijk maken dat de verdere liberalisering van de handel een zaak van algemeen belang is, niet alleen omdat Europese bedrijven en consumenten hiervan profiteren, maar vooral omdat open handel de enige haalbare oplossing op lange termijn voor de armoede in de ontwikkelingslanden kan betekenen.
Und zwar geht es darum, die Öffentlichkeit erneut von der Richtigkeit der weiteren Liberalisierung des Handels zu überzeugen, von der nicht nur europäische Unternehmen und Verbraucher profitieren sollen, sondern weil offene Märkte langfristig die einzige Lösung im Kampf gegen die Armut in einer sich entwickelnden Welt darstellen.

Hoe "open handel" te gebruiken in een Nederlands zin

Open handel zonder bkr Open Handel is een soort Marktplaats maar dan met gratis advertenties.

Nu ook drummer gezocht op Open Handel te vinden.

Gratis adverteren tweedehands Open Handel is een eigen project.

open handel geld lenen hypotheekadvieskosten kbc persoonlijke lening simulatie.

open handel geld lenen kostgeldovereenkomst fortis hypothecaire lening simulatie.

open handel geld lenen kostgeldovereenkomst ing simulatie hypothecaire lening.

open handel geld lenen kostgeldovereenkomst simulatie hypothecaire lening fortis.

open handel geld lenen hypotheekadvieskosten persoonlijke lening simulatie argenta.

open handel geld lenen renteberekening lening Simulatie persoonlijke lening.

geld lenen hypothecaire lening simulatie open handel geld lenen.

Hoe "öffnung des handels, offenen handel" te gebruiken in een Duits zin

Die Umsetzung der Hygienevorschriften nach der Öffnung des Handels wurde von einigen als zusätzliche Herausforderung genannt.

Weitere Öffnung des Handels Ab dem 11.

November 1925: Bei der offenen Handel sgeselihaft Frantkturte: AUuem Berncveruna F as L t seelost mg ift ) Ca Lis e ist aufgelöst.

Dies geschieht bereits zur weiteren Öffnung des Handels etwa für elektronische Produkte.

Die von Bund und Ländern vorgegebene langsame Öffnung des Handels sieht nämlich vor, dass nur Geschäfte bis zu 800.

Das bedeutet, in der sie in der Aufregung gefangen sind, einen offenen Handel in schöne Gewinne explodieren zu sehen.

Die Regierung intervenierte und gab ihre Goldreserven für den offenen Handel frei, um wieder mehr frei handelbares Gold am Markt zu wissen.

Es gebe Handelsbarrieren, die überwunden werden müssten, die es den USA sehr schwer gemacht hätten, offenen Handel mit der EU zu betreiben.

Daher sollte man überlegen, seine Münzen zu verkaufen und einen offenen Handel zu beenden.

A Nr. 78 ift heute zu der offenen Handel sgesellschaft in Firma Geschw.