Voorbeelden van het gebruik van Opry in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De Grand Old Opry.
Die Grand Old Opry.Ons Opry debuut.-Goed.
Unser Opry Debüt. Okay.Welkom in de Opry.
Willkommen in der Opry.Goed. Ons Opry debuut.
Unser Opry Debüt. Okay.Dat is de Grand Ole Opry.
Das ist die Grand Ole Opry.We kunnen naar de Opry of The Bluebird.
Ich könnte mit dir zum Opry oder ins Bluebird.Dat past niet in de Opry.
Das passt nicht in die Opry.We hebben de Grand Ole Opry niet nodig, Elvis!
Wir brauchen das Grand Ole Opry nicht, Elvis!Dat deed ze niet bij de Opry.
Das tat sie bei der Opry nicht.Neem 'm mee naar de Opry morgenavond.
Er soll morgen Abend ins Opry kommen.Ik moet auditie doen in de Opry.
Ich soll in der Opry vorsingen.Maar bij de Grand Ole Opry is het niet gelukt.
Aber im Grand Ole Opry hat er's nicht gepackt.Ik moet naar de Opry.
Ich bin auf dem Weg in die Opry.Was vandaag ook in de Opry. Mijn partner, Charlie Jones.
Mein Partner Charlie Jones war heute auch in der Opry.Ik heb een plek veroverd in de Opry.
Ich singe bald in der Opry.Maar ik deed Looking for a place to shine in de Opry de eerste keer dat ik daar speelde. Oké. Crazy tonight werd het best ontvangen, dus was dat een goede single.
Crazy Tonight kam auf Gevraagd aan de mensen in de Opry.
Ich war in der Opry und hab gefragt.Dokter, kan hij in de Opry zingen?
Doktor, wird er in der Opry singen können?Ik heb u vandaag gezien in de Opry.
Ich hab Sie heute in der Opry gesehen.Markus is backstage in de Opry bij Rayna.
Markus ist heute backstage im Opry mit Rayna.En om Juliette welkom te heten, daar houden we het bij. We zijn hier vanavond voor de Opry.
Wir sind heute in der Opry, um Juliette willkommen zu heißen.Tussentijds had hij de gelegenheid gekregen om op te treden in de Louisiana Hayride enin de Grand Ole Opry, hetgeen hem verdere bekendheid opleverde.
Zwischenzeitlich hatte Grayzell die Möglichkeit bekommen, im Louisiana Hayride undin der Grand Ole Opry aufzutreten, was ihm weitere Bekanntheit verschaffte.Wilt u morgen mijn gast zijn in de Opry?
Dürfte ich Sie morgen in die Opry einladen?We gaan nog vaak genoeg samen in de Opry spelen.
Wir beide werden noch oft gemeinsam fürs Opry spielen.Morgenavond treedt Rayna op in de Opry.
Morgen Abend tritt Rayna im Grand Ole Opry auf.En ook naar de Grand Ole Opry.
Und ich werd in der Grand Ole Opry spielen.Jullie hebben opgetreden op de Grand Ole Opry.
Sie sind in der Grand Ole Opry aufgetreten.Ik ben vanavond gevraagd om lid te worden van de Opry.
Ich wurde heute Abend in die Opry aufgenommen.Ik was op het podium samen met jou toen je bij de Opry zong.
Ich war mit dir auf der Bühne in der Opry.En de meiden debuteren daar.Ze heeft haar tienjarig Opry jubileum.
Und die Mädchen geben ihr Debüt.Ist ihr 10-Jähriges bei Opry.
