Wat Betekent OPTIE UITSCHAKELT in het Duits - Duits Vertaling

• Option deaktivieren
• Einstellung deaktivieren

Voorbeelden van het gebruik van Optie uitschakelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als u deze optie uitschakelt, is de samengevoegde inhoud"100.
Wenn diese Option deaktiviert ist, lautet der zusammengeführte Inhalt"100.

Als deze optie ingeschakeld wordt, wordt het rooster(de grijze celranden) getoond. Dit is de standaard. Als u deze optie uitschakelt, wordt het rooster verborgen.
Wenn diese Einstellung aktiv ist, wird das Gitter(die Zellgrenzen) angezeigt. Dies ist die Standardeinstellung. Ist sie deaktiviert, wird das Gitter ausgeblendet.

Als u deze optie uitschakelt, worden alle automatische aanmeldingen op websites of toepassingen uitgeschakeld..
Wenn Sie diese Option deaktivieren, wird die automatische Anmeldung bei Webseiten oder Anwendungen deaktiviert.

Als dezelfde ISAPI-toepassing door meerdere websites op een server is geladen en in de cache is opgeslagen, wordt de toepassing niet uit het geheugen verwijderd als u deze optie uitschakelt voor de server.
Falls dieselbe ISAPI-Anwendung von mehr als einer Website am Server geladen und zwischengespeichert wurde, wird die Anwendung durch Deaktivieren dieser Option nicht aus dem Speicher entladen.

Wanneer u deze optie uitschakelt, kunnen beheerders wel regels maken, maar worden lokaal gedefinieerde regels niet toegepast.
Wenn Sie diese Option deaktivieren, können Administratoren zwar weiterhin Regeln erstellen, lokal definierte Regeln werden jedoch nicht angewendet.

Met het keuzevakje Animatie gebruiken bij verplaatsen bepaalt u hoe het getoonde beeld verandert als de kijkrichting naar een andere positie in de kaart wordt verplaatst. Standaard zal het beeld langzaam naar de nieuwe positie draaien. Als u deze optie uitschakelt zal het beeld onmiddellijk naar de nieuwe positie worden verplaatst.
Die Einstellung Animierte Bewegung benutzen kontrolliert, wie die Anzeige sich verändert, wenn eine neue Position in der Karte ausgewählt wird. Normalerweise sehen Sie den Himmel zu der neuen Position an sich vorbeidriften; Falls Sie die Einstellung deaktivieren, wird die Anzeige stattdessen sofort zu neuen Position springen.

Als u deze optie uitschakelt, zal Automatisch invullen verschijnen op pagina's zonder wachtwoord velden, zolang er bijpassende Passcards voor de pagina zijn.
Wenn Sie diese Option deaktivieren, geht AutoFill auf Seiten ohne Passwortfelder auf, so lange es passende Passcards für die Seite gibt.

Met het keuzevakje Tijdslimiet voor appletserver kunt u bronnen besparen door de & Java; appletserver af te sluiten als die niet gebruikt wordt, in plaats van hem te laten draaien in de achtergrond. Als u deze optie uitschakelt, zullen& Java; -applets sneller opstarten, maar zullen systeembronnen gebruikt worden zelfs als er geen & Java; -applet; actief is. Als u deze optie inschakelt, kunt u een tijdslimiet instellen.
Das Ankreuzfeld Server für Miniprogramme beenden bei Inaktivität länger als ermöglicht es Ihnen, Ressourcen einzusparen, indem der Server für Miniprogramme(Applets) bei Inaktivität beendet wird, anstatt im Hintergrund weiter zu laufen. Ist diese Option ausgeschaltet, starten& Java;-Miniprogramme(Applets) schneller. Es werden jedoch Systemressourcen benötigt, auch wenn Sie keine& Java;-Applets verwenden. Schalten Sie diese Option an, so können Sie ein Zeitlimit für den Server vorgeben.

Wanneer u deze optie uitschakelt, is er geen gebruikersinvoer vereist voor de installatie van een certificaat dat op de certificaatsjabloon is gebaseerd.
Wenn diese Option deaktiviert ist, brauchen die Benutzer für die Installation eines auf der Zertifikatvorlage basierenden Zertifikats nichts einzugeben.

En wanneer u een optie uitschakelt in het dialoogvenster Functiemachtigingen bewerken, wordt in de kolom Status op de pagina Handlertoewijzingen de aanduiding Uitgeschakeld weergegeven voor de handlers die daarmee zijn uitgeschakeld..
Entsprechend wird beim Deaktivieren einer Auswahl im Dialogfeld Featureberechtigungen bearbeiten auf der Seite Handlerzuordnungen in der Spalte Zustand der Eintrag Deaktiviert für die durch die Auswahl deaktivierten Handler angezeigt.

Remind to disable antivirus- Als je deze optie uitschakelt, het programma zal niet langer waarschuwen dat alle anti-virus tools moeten worden uitgeschakeld tijdens de dataconversie, omdat ze kunnen van invloed zijn op het resultaat of conversie helemaal onmogelijk maken.
Remind to disable antivirus- Wenn Sie diese Option deaktivieren, Das Programm warnt nicht mehr Sie, dass alle Anti-Virus-Tools müssen, während der Datenkonvertierung deaktiviert werden, denn sie können das Ergebnis beeinflussen oder Konvertierung ganz unmöglich machen.

Als u deze optie uitschakelt, dan stopt Konqueror met het uitvoeren van het JavaScript-commando window. open(). Dit is handig voor als u regelmatig websites bezoekt die veelvuldig gebruik maken van dit commando om nieuwe vensters met reclame te openen. Opmerking: als u deze optie uitschakelt, dan zijn sommige sites die dit commando nodig hebben om normaal te functioneren niet meer te gebruiken met Konqueror. Gebruik deze instelling dus zorgvuldig.
Wenn Sie diese Einstellung deaktivieren, ignoriert Konqueror den JavaScript-Befehl window. open(). Das ist nützlich, wenn Sie häufig Seiten betrachten, die diesen Befehl exzessiv zur Anzeige von Werbung verwenden. Beachten Sie: Die Deaktivierung dieser Einstellung kann auch Seiten stören, die window. open() zum korrekten Aufbau benötigen. Verwenden Sie die Funktion also mit Bedacht.

Optie uitschakelen"hot hoeken"(voor charms si Switcher) Op het bureaublad.
Option deaktivieren"Aktive Ecken"(für Charms si Switcher) Auf dem Desktop.

Optie uitschakelen Metro UI + nieuwe functies systeem, minder Lint Explorer.
Option deaktivieren Metro UI+ neue Funktionen System weniger Ribbon Explorer.

Onveilige opties uitschakelen.
Unsichere Einstellung deaktivieren.

Kies Mediaserver verbinding en selecteer de optie Uitschakelen.
Wähle Verbindung mit dem Medienserver und dann die Option Deaktivieren.

Standaard is deze optie uitgeschakeld.
Standardmäßig ist dieser Schalter ausgeschaltet.

Als deze optie uitgeschakeld is, hebbenroot(en iedere andere gebruiker met UID 0) geen toestemming om zich rechtstreeks aan te melden.
Falls diese Einstellung deaktiviert ist, wird dem Systemverwalter root und anderen Benutzern mit der UID=0 ein direktes Anmelden untersagt.

Als deze optie uitgeschakeld is, kunnen alleen gebruikers die een wachtwoord hebben zich aanmelden.
Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, können sich nur noch Benutzer mit einem zugewiesenen Passwort anmelden.

Als u een Stereo Headset Adapter gebruikt, zijn deze opties uitgeschakeld, aangezien u het geluid op de adapter kunt regelen.
Wenn Sie einen Stereo Headset-Adapter verwenden, sind diese Optionen deaktiviert, da Sie die Lautstärke direkt über den Adapter anpassen können.

Als u kiest voor cloudopslag die minder betrouwbaar is vanwege kostenbesparing, kunt u deze optie uitschakelen om te garanderen dat al uw back-updata ververst wordt iedere keer dat u de back-uptaak draait.
Haben Sie sich aus Kostengründen für einen weniger zuverlässigen Cloud-Speicher entschieden, können Sie diese Option deaktivieren, damit all Ihre Sicherungsdaten bei der jeweiligen Ausführung des Sicherungsauftrags auf jeden Fall aktualisiert werden.

Fouten negeren voor bestanden/mappen die niet kunnen worden verwijderd: als deze optie uitgeschakeld is, wordt er een fout geretourneerd als het mapitem probeert een map te verwijderen die niet leeg is, een open bestand, een bestand of map waarvoor de gebruiker geen machtiging heeft of andere bestanden of mappen die niet kunnen worden verwijderd.
Fehler für nicht löschbare Dateien/Ordner ignorieren: Ist diese Option deaktiviert, wird beim Versuch, eine der folgenden Aktionen auszuführen, ein Fehler zurückgegeben: Löschen eines Ordners mit Inhalt, Löschen einer geöffneten Datei, Löschen einer Datei oder eines Ordners, für die bzw.

In tegenstelling tot ondertekenen is het niet gebruikelijk om alle uitgaande berichten te versleutelen. Tenzij uw bedrijf een beleid heeft nooit onversleutelde berichten te verzenden, is het misschien verstandig om deze optie uitgeschakeld te laten, en de optie opportunistische versleuteling in te schakelen, zodat u gewaarschuwd wordt wanneer u een versleuteld bericht kunt verzenden, maar deze optie niet hebt ingeschakeld.
Es ist zwar nicht ungewöhnlich, alle ausgehenden Nachrichten zu signieren, aber nicht, alle zu verschlüsseln. Sofern also Ihre Firma keine Policy hat, nie unverschlüsselte Nachrichten zu verschicken, sollten Sie vielleicht diese Option besser ausgeschaltet lassen und sich statt dessen auf opportunistische Verschlüsselung verlassen, um benachrichtigt zu werden, wenn Sie verschlüsselte Nachrichten versenden könnten, dies aber nicht angefordert haben.

Als deze optie ingeschakeld is, worden alle koppelingen onderstreept, dit is de standaard. Als de optie uitgeschakeld is, worden koppelingen niet onderstreept. Een getoonde en onderstreepte koppeling.
Ist diese Einstellung- wie in der Voreinstellung- aktiviert, werden alle Verknüpfungen unterstrichen. Hier ein Beispiel für die Anzeige einer unterstrichenen Verknüpfung.

Deze optie is standaard ingeschakeld, zowel een horizontale als een verticale liniaal worden op dia's in& kpresenter; getoond. Wanneer de optie uitgeschakeld is, wordt op geen enkele dia een liniaal getoond.
Diese Einstellung ist als Standard aktiviert und ein waagerechtes und ein senkrechtes Lineal wird auf den Folien angezeigt. Schalten Sie diese Einstellung ab, werden auf allen Folien die Lineale ausgeblendet.

U kunt de optie Gebruikers sorteren inschakelen om de lijst op alfabetische volgorde te sorteren. Als deze optie uitgeschakeld is, wordt de volgorde uit het wachtwoordbestand gebruikt.& kdm; vult gebruikersnamen automatisch aan als u de optie Auto-aanvulling inschakelt.
Sie können auch die Option Benutzer sortieren ankreuzen, um die Benutzer in alphabetischer Reihenfolge anzuzeigen. Ist diese Einstellung nicht markiert, werden die Benutzer in der Reihenfolge angezeigt, in der sie in der Passwortdatei stehen. Wenn Sie die Einstellung Autom. Vervollständigung eingeschaltet haben, vervollständigt& kdm; Benutzernamen.

Als Gefilterde afbeeldingen verbergen ingeschakeld is, worden geblokkeerde afbeeldingen volledig van de pagina verwijderd en de ruimte die ze innamen wordt gebruikt. Als de optie uitgeschakeld is, worden de geblokkeerde afbeeldingen vervangen door een plaatshouder.
Wenn Gefilterte Bilder ausblenden markiert ist, werden geblockte Bilder vollständig von der Webseite entfernt und der freigegebene Platz kann anderweitig verwendet werden. Wenn die Einstellung nicht markiert ist, werden geblockte Bilder mit einem Platzhalter ersetzt.

Opslaan" optie uitgeschakeld in proefversie.
Option"Speichern" in der Testversion deaktiviert.

Liever niet? Je kunt de optie uitschakelen in KBC Touch.
Lieber nicht? Sie können diese Option in KBC Touch ausschalten.

Om volledig advertentievrij te browsen, kunnen gebruikers de optie uitschakelen.
Um vollkommen werbefrei zu surfen, können Nutzer die Option aber auch jederzeit deaktivieren.

Hoe "optie uitschakelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Zorg dat je deze optie uitschakelt bij instellingen.

Zelfs wanneer je die optie uitschakelt en vervolgens bvb.

Zorg ervoor dat u deze optie uitschakelt alvorens te installeren.

Dit gebeurt zelfs als je deze optie uitschakelt tijdens de installatie.

Laat deze optie uitschakelt staan totdat Microsoft een update heeft uitgebracht.

Als u deze optie uitschakelt kunnen wij uw keuze niet opslaan.

Sommige functies vervallen als je een bepaalde optie uitschakelt bij de Privacy-instellingen.

Als u deze optie uitschakelt kunt u weer naar hartelust verder zoeken.

Als je dan deze optie uitschakelt blijft er een kleiner beeld over. 2.

Wanneer je de optie uitschakelt zullen de mediabestanden alleen beschikbaar zijn in WHatsApp.

Hoe "einstellung deaktivieren" te gebruiken in een Duits zin

Wenn Sie diese Einstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden nicht vom Benutzer ausgelöste Downloadvorgänge blockiert.

Wie gesagt, Einstellung deaktivieren oder SMOOZED dieses Feature serverseitig verbessern lassen (habe keinenKontakt zu denen, keine Ahnung, ob die hier mitlesen).

Wenn Sie die Einstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, werden Windows Defender Antivirus-Benachrichtigungen auf Clients angezeigt.

Wenn Sie diese Einstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, ist die Synchronisierung der globalen Adressliste zulässig.

Kontakte synchronisieren in der Outlook Einstellung deaktivieren und dann wieder aktivieren. 2.

Sie können die Meldung abstellen, in dem Sie im Schreibmodus in den Einstellungsdialog gehen, die Einstellung deaktivieren und den Dialog mit Abbrechen beenden.

Wenn Sie diese Einstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, können Benutzer einen beliebigen Bildschirmschoner auswählen.

Wie kann ich diese Einstellung deaktivieren ?