Voorbeelden van het gebruik van Oude klok in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Een oude klok.
Wie eine alte Uhr.Het is maar een oude klok.
Es ist eine alte Uhr.De oude klokken werden niet bijgestemd.
Die alten Glocken wurden verschenkt.Het is een oude klok.
Es ist eine alte Uhr.Waar de oude klokken zijn gebleven is niet bekend.
Der Verbleib der alten Glocken ist unbekannt.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Het is maar een oude klok.
Es ist eine alte Uhr.- Aber eine schöne.Er is geen oude klok in dit oude kasteel.
Es gibt keine alte Glocke in diesem Schloss.Werkend mechanisme van de oude klok.
Funktionsmechanismus der alten Uhr.Kijk die oude klok eens.
Schau dir die alte Uhr an.Dit is het boek getiteld De oude klok.
Das ist das Buch Die Alte Glocke.Oude klok Room Escape: probeer uit te komen van de.
Alte Uhr Raum zu entkommen: versuchen, um aus der.Er staat 'Tweede passage van de oude klok.
Da steht was drauf! Da steht,"Zweite Passage der alten Glocke.De oude klok, die de uren aangaf was 100 kilogram zwaar en werd door professor Carl Stange in 1952 op het Hamburgse Klokkenkerkhof gevonden.
Die alte Stundenglocke des Doms war 100 kg schwer und wurde von Professor Carl Stange 1952 auf dem Hamburger Glockenfriedhof gefunden.In Parijs om van die mooie oude klokken te verkopen.
Oder Antiquitäten-Händlerin in Paris, die ganz tolle alte Uhren verkauft.Bij de deur staat een inscriptie in marmer, terwijlde toren stelt drie oude klokken.
An der Tür steht eine Inschrift in Marmor, währendder Turm unterhält drei alten Glocken.Toen leek 't alsof hij langzamer ging… als een oude klok. Toen was het zo vreemd, want.
Einfach immer langsamer, wie eine alte Uhr. Und dann war es so seltsam, denn es war.Toen was het zo vreemd, want… toen leek 't alsofhij langzamer ging… als een oude klok.
Und dann war es so seltsam, denn es war, als würde er immer langsamer,einfach immer langsamer, wie eine alte Uhr.De souvenirs in de schappen… hij fotografeert aan de muur… de oude klok… en de kamer warm verlicht door de zon.
Die Bilder an der Wand… die Souvenirs in den Regalen… die alte Uhr… Und das Zimmer im warmen Sonnenlicht.Altaar Epitaaf Galerij Kansel Orgel Raam De oudste klok werd op 9 juni 1773 door de Hamburger klokkengieter Johann Nicolaus Bieber gegoten uit een destijds reeds 299 jaar oude klok.
Die Feit is dat gedurende de tweede wereldoorlog de oude klokken zijn overgebracht naar Kall(Duitsland) door de Duitsers, waarschijnlijk om versmolten te worden.
Die alten Glocken wurden nämlich während des Zweiten Weltkrieges von den Deutschen in den Eifelort Kall gebracht, höchstwahrscheinlich um dort eingeschmolzen zu werden.Nadat we hem geleend hebben van de oude Grieken werd hij vervangen door Jezus ennu weten we niet, aan wie de oude klok toebehoort.
Nachdem wir uns Apollo von den De klokkentoren bezit drie oude klokken, fondue in Raguse: de eerste van 1463, spant zich van Bartolomeo van Cremona in; de tweede van 1515, die door Jeande Doper van Rab wordt gesmolten; en de derde van 1622, door Gaudencije Lastovac Gaudentius van Lastovo.
Der Kirchturm besitzt drei alte Glocken, Fondues in Raguse: die Erste von 1463 arbeitet von Bartolomeo de Cremona; das Zweite von 1515, das von Jean der Täufer von Nachschlag geschmolzen wurde; und das Dritte von 1622 durch Gaudencije Lastovac Gaudentius de Lastovo.Bij Greoux les Bains kunt u de kerk van Notre Dame des Ormeaux bezoeken, de kerk van Notre Dame des Œufs, het Château des Templiers, gebouwd vanaf de 12e eeuw,de poort van de oude klok, gebouwd in de 13e eeuw en het Museum van Volkskunst en Tradities Maison de Pauline.
Was Sie sich in Greoux les Bains und Umgebung auf jeden Fall ansehen sollten: die Kirche von Notre Dame des Ormeaux, die Kirche von Notre Dame des Œufs, das Château des Templiers(im 12. Jahrhundert gebaut),das Tor der alten Uhr(im 13. Jahrhundert gebaut) und das Museum für Volkskunst und Traditionen Maison de Pauline.De oudste klok stamt uit 1300, de andere klok werd in 1970 gegoten.
Die ältere Glocke wurde um 1300 gegossen, die andere 1970.De oudste klok dateert uit 1506.
De oudste klok dateert uit 1665.
Die älteste Glocke datiert von 1516.De oudste klok is afkomstig uit 1414.
Die älteste Glocke stammt aus dem Jahre 1417.De oudste klok werd vermoedelijk rond 1280-1300 gegoten, toen ook de eerste stenen kerk gebouwd werd.
Die ältere Glocke weist keine Beschriftung auf, wird jedoch um 1280-1300 datiert, was als Hinweis auf die erste Steinkirche gewertet wird.Er zijn momenteel nog drie luidklokken in de toren aanwezig:De Stundenglocke is de oudste klok van Graz de inscriptie geeft als bouwjaar 1382.
Heute sind im Turm noch drei De klok is na de verwoesting van de klok van Sint-Petrus in de Tweede Wereldoorlog de oudste klok van Aken.
Die 
