Wat Betekent OUDEREJAARS in het Duits - Duits Vertaling

• Seniors
• mit einer Älteren

Voorbeelden van het gebruik van Ouderejaars in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zijn ouderejaars.
Sind Seniors.

Jimmy Karlsson, een ouderejaars.
Jimmy Karlsson aus der 3c.

Hij is 'n ouderejaars student.
Er ist ungefähr 22.

Praat je zo tegen een ouderejaars?
Redet man so mit einer Älteren?

Hij is een ouderejaars en al bezet.
Der ist älter und vergeben.

Sandra en Anya zijn hier de ouderejaars.
Sandra und Anya sind die Klassenälteren.

De ouderejaars, de auto's, de meiden.
Die Tutoren, die Autos, die Mädchen.

Ben jij ouderejaars?
Bist du schon weiter?

De ouderejaars willen je bang maken.
Im Luftabschneider lernst du, was Angst ist.

Met een ouderejaars.
Mit einem Footballspieler.

Ouderejaars Nog Maar Twee Weken.
Noch zwei ruhmreiche Wochen bis zur Abschlussfeier.

Je bent 'n ouderejaars.
Du bist im letzten Jahr.

Hé. Wie heeft je geleerd zo te praten tegen een ouderejaars?
Hey. Wer hat dir beigebracht, so mit einer Älteren zu reden?

Ze was hier ouderejaars.
Sie war hier mal Schülerin.

Ouderejaars jagen dan op eerstejaars en slaan hen met planken.
Und schlagen sie mit Paddeln. Da jagen die Seniors die Freshmen.

Zij is toch een ouderejaars?
Sie ist in ihrem letzten Jahr, oder?

De helft van de ouderejaars heeft al een bod uitgebracht.
Die Hälfte der älteren Schüler hat Gebote eingereicht.

Ben je respectloos tegen een ouderejaars?
Bist du respektlos gegenüber einem Älteren?

Buig voor de ouderejaars. Sta op.
Verbeuge dich vor ihm. Steh auf.

Moet je respect tonen. Maar aan een ouderejaars….
Von einem Mönch könnt ihr euch abwenden, Müsst ihr Respekt zollen. aber älteren Mitschülern….

Kun je doen wat de ouderejaars zeggen? Verdomme, Kaye.
Tu doch einfach, was die Älteren sagen. Verdammt Kaye.

Je was vast meteen beter dan ouderejaars.
Sie waren im ersten Jahr sicher besser als die meisten im dritten Jahr.

Ex-broekie. Nu ben ik ouderejaars. In een jaar ga ik het maken.
Ab morgen bin ich Senior, dann will ich einfach alles bringen.

Nee, tenzij het leuk is als je in elkaar wordt geslagen door een ouderejaars.
Von einem Achtklässler ins Gesicht geboxt zu werden, aufregend. Nein, außer, du nennst.

Moet u niet met een ouderejaars praten?
Reden Sie besser mit jemand Älterem.

Het zijn ouderejaars en ze laten me eindelijk bij ze in de buurt.
An8}Sie sind aus der Oberstufe und lassen mich mit ihnen abhängen.

Het is alleen voor ouderejaars.
Die Vorführung ist für die Fortgeschrittenen.

Alle ouderejaars brengen de nacht door in de gymzaal.
Die gesamte Abschlussklasse verbringt die Nacht in der Turnhalle.

Maar, tante Helen, het is heel bijzonder dat een ouderejaars me vraagt voor het feest.
Aber es ist doch so cool, dass ein Zwölftklässler mit mir zum Ball will.

Behalve, ouderejaars studenten terwijl die een opleiding volgen in het klinische plaatsen van de universiteit hebben een kans om de kantines van de zorginstellingen gebruiken.
Außerdem, Senior Studenten während des Trainings an den Kliniken der Universität unterzogen die Möglichkeit haben, die Kantinen der Einrichtungen des Gesundheitswesens zu nutzen.

Hoe "ouderejaars" in een zin te gebruiken

Gelukkig hadden andere ouderejaars meer success.

Ook worden wedstrijden met ouderejaars gestart.

Ouderejaars Competitieroeien Nederlandse Studenten Roei Federatie.

Veel ouderejaars willen graag zelfstandige woonruimte.

Ouderejaars kunnen daar meer over vertellen.

Die worden vaak door ouderejaars vervuld.

Ouderejaars hebben vaak zelf ook getwijfeld.

Ouderejaars kunnen zich via uSis aanmelden.

Daarbij worden zij bijgestaan door ouderejaars studenten.

Ouderejaars zijn al gewend aan dit ritme.