Wat Betekent PAAR in het Duits - Duits Vertaling

• nur wenige
• einige wenige
• ein Paar
• nur wenigen
• einigen wenigen
• einiger weniger

Voorbeelden van het gebruik van Paar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Paar vrouwen.
Ein Paar Damen.

Een paar uur.
Nur wenige Stunden.

Paar van tweeën.
Ein Paar Zweien.

Ik zei één paar.
Ich sagte ein Paar.

Een paar van de mensen.
Einige wenige Leute.

Het zijn er een paar.
Es sind nur wenige.

Een paar minuten geleden.
Vor nur wenigen Minuten.

Hij woonde een paar jaar bij ons.
Er wohnte nur wenige Jahre bei uns.

Een paar bewakers, geen hekken.
Nur wenige Wärter, keine Zäune.

De macht is al te lang in handen van een paar bevoorrechte individuen.
Die Macht lag viel zu lange in den Händen einiger weniger Privilegierter.

Een paar uur is genoeg.
Es waren nur wenige Stunden.

Mijn mensen vermoorden voor de misdaden van een paar, is geen gerechtigheid.
Einiger weniger auszulöschen, ist keine Gerechtigkeit. Mein Volk wegen der Verbrechen.

Eén paar voetstappen. Herhaal.
Ein Paar Fußabdrücke. Wiederholen.

De buurtschap bestaat uit een paar dicht op elkaar staande huizen.
Die Siedlung besteht aus einigen wenigen Einzelhäusern die eng beieinander stehen.

Een paar seconden fel licht.
Nur wenige Sekunden ein helles Licht.

Slechts een paar mochten blijven.
Nur einige wenige durften bleiben.

Paar keer per week de afgelopen maand.
Ein Paar mal pro Woche, im letzten Monat.

En binnen een paar seconden halen ze je weg.
Und in nur wenigen Sekunden.

Een paar typische voorbeelden zijn.
Einige wenige typische Beispiele sind.

Sokken. Eén paar, katoen, geruit, blauw.
Socken, ein Paar, Baumwolle, Raute, blau.

Een paar producenten gebruikt cadmium in hun fotovoltaïsche modules en cadmium is een toxische stof.
In den Solarmodulen einiger weniger Hersteller ist giftiges Kadmium enthalten.

Maar ik ben geen paar schoenen aan het uitkiezen.
Aber es ist nicht so wie ein Paar Schuhe aussuchen.

Een paar gelukkigen horen het constant.
Nur wenige Glückliche hören es durchgehend.

We zijn maar een paar uur marcheren van Rome vandaan.
Wir sind doch nur wenige Meilen von Rom entfernt.

Een paar sleutelregionen rondom de aarde.
Einige wenige Schlüsselregionen rund um den Globus.

Maar slechts een paar van ons zijn belangrijk genoeg.
Aber nur einige wenige von uns sind dafür wichtig genug.

Een paar regels in het ppp. conf bestand volstaan.
Einige wenige Zeilen in der ppp. conf-Datei reichen aus.

Hoe één paar schoenen twee zussen deed herenigen.
Wie ein Paar Schuhe zwei Schwestern zusammenführte.

Eén paar sportschoenen, maat 36, van 't huis van de Turner's.
Ein Paar Turnschuhe, Größe 36, aus dem Haus der Turners.

Over een paar dagen zijn we onder de muur door.
In nur wenigen Tagen sind wir unterhalb des Schlosses.

Hoe "paar" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar eerst nog een paar tips!

Een paar mensen buigen hun hoofd.

Holding via een paar maanden na.

Vaak omring door een paar (mooie)dames.

Laat die een paar uur drogen.

België haalde een paar dubbeltjes meer.

Tussendoor, elke keer een paar schermpjes.

Beelden van een paar prachtige kleinkinderen.

Een paar dagen lopen doet wonderen.

Hieronder alvast een paar eerste foto’s.

Hoe "nur wenige" te gebruiken in een Duits zin

Nur wenige leute mit einer gültigen.

Doch nur Wenige fordern sie ein.

Pro Absatz nur wenige Sätze und nur wenige Absätze pro Überschrift.

Nur wenige Chemikalien greifen Nickel an.

Nur wenige AnbieterBisher vertreiben nur wenige Versicherer die Policen.

Nur wenige Motoren erlauben diese Antriebsart.

Erst nur wenige Meter, dann mehr.

Nur wenige der Kinder sind Waisen.

Dies dauert meist nur wenige Minuten oder sogar nur wenige Sekunden.

Ich trage selbst nur wenige Parfums.