Wat Betekent PANDEMRIX in het Duits - Duits Vertaling

• Pandemrix

Voorbeelden van het gebruik van Pandemrix in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat is Pandemrix?
Was ist Pandemrix?

Pandemrix is een vaccin.
Pandemrix ist ein Impfstoff.

Hoe werkt Pandemrix?
Wie wirkt Pandemrix?

Pandemrix bevat thiomersal.
Pandemrix enthält Thiomersal.

Hoe werkt Pandemrix?
Wie Pandemrix wirkt?

Pandemrix bevat natrium en kalium.
Pandemrix enthält Natrium und Kalium.

Wat bevat Pandemrix.
Was Pandemrix enthält.

Pandemrix bestaat uit twee delen.
Pandemrix besteht aus zwei Behältnissen.

Hoe wordt Pandemrix gebruikt?
Wie wird Pandemrix angewendet?

Overige informatie over Pandemrix.
Weitere Informationen über Pandemrix.

Hoe is Pandemrix onderzocht?
Wie wurde Pandemrix untersucht?

Emulsie voor emulsie voor injectie voor Pandemrix.
Emulsion zur Herstellung einer Emulsion zur Injektion für Pandemrix.

Waarom is Pandemrix goedgekeurd?
Warum wurde Pandemrix zugelassen?

Pandemrix bestaat uit twee componenten.
Pandemrix besteht aus zwei Behältnissen.

Een verpakking Pandemrix bevat.
Eine Packung Pandemrix besteht aus.

Pandemrix is een ‘prepandemisch' vaccin.
Prepandrix ist ein„präpandemischer“ Impfstoff.

Immuunrespons op Pandemrix(H1N1)v.
Immunantwort auf Pandemrix (H1N1)v.

Pandemrix kan worden gegeven als u borstvoeding geeft.
Wenn Sie stillen, kann Pandemrix verabreicht werden.

Wanneer wordt Pandemrix voorgeschreven?
Wofür wird Pandemrix angewendet?

Pandemrix kan worden gebruikt terwijl men borstvoeding geeft.
Pandemrix kann während der Stillzeit verabreicht werden.

Antigeen suspensie voor Pandemrix Influenzavaccin.
Antigen-Suspension für Pandemrix Influenza-Impfstoff.

Pandemrix is goedgekeurd onder‘ uitzonderlijke omstandigheden.
Pandemrix wurde unter„ außergewöhnlichen Umständen“ zugelassen.

De deelnemers aan het onderzoek kregen twee injecties Pandemrix met een van de vier verschillende doses hemagglutinine.
Die Teilnehmer erhielten zwei Injektionen von Pandemrix, die jeweils eine von vier verschiedenen Dosen Hämagglutinin enthielten.

Pandemrix mag absoluut nooit intravasculair worden toegediend.
Pandemrix darf unter keinen Umständen intravasal verabreicht werden.

De hieronder vermelde bijwerkingen zijn opgetreden met Pandemrix tijdens klinische studies bij volwassenen, met inbegrip van ouderen.
Die unten aufgeführten Nebenwirkungen wurden in klinischen Studien mit Pandemrix (H1N1)v bei Erwachsenen, einschließlich Älteren.

Pandemrix moet onder geen beding intravasculair worden toegediend.
Pandemrix sollte unter keinen Umständen intravaskulär verabreicht werden.

Niet-klinische(inclusief mechanistische) onderzoeken uitvoeren om de rol van het vaccin en zijn adjuvant op te helderen bij het verband tussen Pandemrix en narcolepsie.
Durchführung von präklinischen(einschließlich mechanistischen) Studien zur Aufklärung der Funktion des Impfstoffes und seines Adjuvans hinsichtlich des Zusammenhangs zwischen der Impfung mit Pandemrix und Narkolepsie.

Injectieflacon A Pandemrix, suspensie voor emulsie voor injectie.
Durchstechflasche A Pandemrix, Suspension zur Herstellung einer Emulsion zur Injektion.

Pandemrix is niet bedoeld om tegelijkertijd met andere vaccins toe te dienen.
Pandemrix ist nicht zur Verabreichung gleichzeitig mit anderen Impfstoffen vorgesehen.

De relatie tussen Pandemrix en narcolepsie wordt nog verder onderzocht.
Der Zusammenhang zwischen der Impfung mit Pandemrix und Narkolepsie wird zurzeit noch untersucht.

Hoe "pandemrix" te gebruiken in een Nederlands zin

Er ligt de claim dat Pandemrix narcolepsie veroorzaakt.

Bijkomende informatie over Pandemrix is hier beschikbaar. 4.

Het vaccin Pandemrix maakte in Europa 800 kinderen ziek.

Maar, je hebt gelijk wat Thiomersal in Pandemrix betreft.

Pandemrix staat alleen geregistreerd voor gebruik tijdens een pandemie.

Leverancier GSK heeft dan 2,2 miljoen vaccins Pandemrix geleverd.

Pandemrix is alleen geregistreerd voor gebruik tijdens een pandemie.

Ook het verband tussen Pandemrix en narcolepsie valt daaronder.

Hoe "pandemrix" te gebruiken in een Duits zin

Pandemrix wird entsprechend den offiziellen Impfehlungen verabreicht.

Zur Verträglichkeit von Pandemrix liegen Studiendaten von etwa 5000 Personen vor.

Studie zurückgezogen, Beweis steht aus War das bei Pandemrix zu wenig?

Die ersten Chargen des Impfstoffes Pandemrix gegen die Neue Grippe sind fertig.

Pandemrix enthält den Grippevirusstamm A/California/7/2009 (H1N1)v like strain (X-179A).

Lebensjahr, bei J ugendlichen und jungen Erwachsenen durch Pandemrix hin.

Pandemrix stellt wegen fehlender Sicherheitsnachweise ein erhebliches Gesundheits-risiko bei Massenimpfungen dar.

Deutschland gab zu Schweinegrippe-Zeiten satte 700 Millionen Euro für Pandemrix aus.

Welches Risiko ist mit Pandemrix verbunden?

Bei 30 dieser Fälle trat das GBS/FS nach A/H1N1v-Impfung mit Pandemrix auf.