Voorbeelden van het gebruik van Passauer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In het centrum van het Passauer Land ligt….
Passauer Pharma GmbH Eiderstedter Weg 3.
Pharmazeutischer Unternehmer Passauer Pharma GmbH Eiderstedter Weg 3.Ook klimliefhebbers komen in het Passauer Land en….
Auch Kraxelfans kommen im Passauer Land und Umgebung….Het Passauer Land is gezegend met veel natuurschoon.
Das Passauer Land ist reich gesegnet mit den Schätzen der Natur.De vele cultuurschatten van het Passauer Land in Beieren.
Reich an Kulturschätzen ist Bayerns Passauer Land.Het bloeiende Passauer Land U kunt hier genieten van het natuurschoon in al zijn facetten!
Blühendes Passauer Land Genießen Sie die Natur in ihrer facettenreichen Schönheit!De “Rottal-Total Wildbiketour” Fietsen in het Passauer Land:….
Mountainbiken im Rottal Radfahren im Passauer Land-….De gastronomie in het Passauer Land vindt u op onze kaart.
Die Gastrobetriebe im Passauer Land finden Sie in unserer Karte.Het Passauer Land is het juiste adres voor een actieve vakantie met kinderen in Beieren.
Das Passauer Land ist hier die richtige Adresse für den Aktivurlaub mit Kindern in Bayern.In het centrum van het Passauer Land ligt de beroemde barokke stad.
Im Mittelpunkt des Passauer Landes liegt die berühmte Barockstadt.Informatie over oplaadstations voor uw e-bike in het Passauer Land vindt u hier.
Infos zu Ladestationen für Ihr E-Bike im Passauer Land erhalten Sie hier.Fietsen in het Passauer Land: dat betekent meer dan alleen langeafstandsfietsroutes en lokale fietsroutes.
Radfahren im Passauer Land- das sind nicht nur die Fernradwege und örtlichen Radwanderwege.Grenzeloos actief… Vakantie in het Passauer Land is vakantie in Beieren!
Grenzenlos aktiv Urlaub im Passauer Land ist Urlaub in Bayern und Oberösterreich!Het Passauer Land is niet alleen rijk alleen natuur en monumenten, ook het artistieke landschap bloeit.
Nicht nur an Natur und Baudenkmälern ist das Passauer Land reich, auch die künstlerische Landschaft blüht.Het antwoord is: ja, dat bestaat eneentje daarvan is in het Passauer Land: het Europees natuurreservaat Unterer Inn.
Die Antwort ist: Ja,das gibt es, und einer davon ist im Passauer Land: das Europareservat Unterer Inn.Het jaarlijks uitgeven krantje over de Glasstraat kunt u gratis bestellen bij het toeristisch informatiebureau van het Passauer Land!
Das jährlich erscheinende Glasstraßenjournal können Sie bei der Tourist-Information Passauer Land kostenlos bestellen!Vele hotels en fietsverhuurders in het Passauer Land verhuren e-bikes en laten u graag de nieuwste techniek uitproberen.
Viele Hotels und Radverleiher im Passauer Land verleihen E-Bikes und lassen Sie gerne die neue Technik testen.De beroemdste langeafstandsfietsroute van Europa begint in Donaueschingen en gaat dan door het Passauer Land en dan verder via Wenen naar Boedapest.
Der berühmteste Fernradweg Europas führt von Donaueschingen kommend durch das Passauer Land und weiter über Wien nach Budapest.De aan het Passauer Land grenzende vakantieregio Bohemer Woud in het noorden van het Mühlviertels is vooral in de winter een highlight.
Die an das Passauer Land angrenzende Ferienregion Böhmerwald im Norden des Mühlviertels ist besonders im Winter ein Highlight.Om u de mogelijkheid te bieden zelf live een idee te krijgen van het Passauer Land, hebben we hier de webcams van onze gemeenten resp.
Damit Sie sich live ein Bild vom Passauer Land machen können, haben wir hier Webcams unserer Gemeinden bzw.Het Passauer Land ligt midden in het grootste netwerk van ruiterpaden in heel Europa en biedt aansluiting op ruiterroutes die tot de regio Oberpfalz(Opper-Palts), Oostenrijk en Tsjechië lopen.
Mitten im größten Netz von Wanderreitrouten in ganz Europa liegt das Passauer Land und bietet Anschluss an Reitrouten bis in die Oberpfalz und nach Österreich und Tschechien.Wie de auto liever thuis laat tijdens de vakantie,heeft in het Passauer Land toch vele mogelijkheden ter beschikking.
Wer im Urlaub das Auto lieber stehen lassen will,für den stehen im Passauer Land trotzdem viele Möglichkeiten zur Verfügung.Play De perfecte aanvulling op de Donau-fietsroute ende Donausteig vormen de veerboten voor auto's en fietsen in het Passauer Land en Opper-Oostenrijk.
Die perfekte Ergänzung zum Donauradweg undDonausteig bieten die Auto- und Fahrradfähren im Passauer Land und Oberösterreich.De Goldsteig loopt in twee routes door het Passauer Land en komt in Passau samen met de Donausteig.
Mit gleich zwei Wegvarianten läuft der Goldsteig durch das Passauer Land, der in Passau auf den Donausteig und dessen bayerische Verlängerung, den Donau-Panoramaweg, trifft.Vanaf de drie-rivieren-stad Passau met het Glasmuseum Passau, waar de wereldwijd grootste glastentoonstelling is te zien,leidt de weg met verschillende routes door het Passauer Land tot aan de Arberberg via de plaatsen Bodenmais, Frauenau en Zwiesel.
Ab der Drei_Flüsse_Stadt Passau, wo im Glasmuseum Passau die weltweit größte Glas-Sammlung zu sehen ist,führt sie in verschiedenen Varianten durch das Passauer Land bis zum Arber mit den Zentren Bodenmais, Frauenau und Zwiesel.Europa's geliefdste kuuroord in het Passauer Land biedt zijn gasten bovendien vele verschillende natuur-, cultuur-, sport- en recreatie-activiteiten.
Europas beliebtestes Heilbad im Passauer Land bietet seinen Gästen darüber hinaus ein riesiges Spektrum an Natur-, Kultur-, Sport- und Freizeiterlebnissen.Op vakantie eens wat goeds doen voor uw lichaam, actief zijn engenieten van de natuur? Het Passauer Land en de naburige regio's maken het mogelijk.
Im Urlaub mal was für den Körper tun, aktiv sein unddabei die Natur genießen- das Passauer Land und seine Nachbarn machen es möglich.De actuele “winterbelevenis”-kaart van het Passauer Landes met uitgebreide informatie over wintersport in het Passauer Land en in Opper-Oostenrijk kunt u hier aanvragen.
Die aktuelle Wintererlebniskarte des Passauer Landes mit umfassenden Informationen zum Wintersport im Passauer Land und in Oberösterreich können Sie hier anfordern.Het beste voorbeeld hiervoor is de Inn-fietsroute,die langs de rivier loopt en in het Passauer Land naar keuze aan beide rivierzijden kan worden gefietst.
Bestes Beispiel ist der Innradweg,der den Fluss entlangführt und im Passauer Land flexibel auf beiden Seiten befahren werden kann.Het oudste nationaal park van Duitsland: het bestaat sinds 1970 en is vanuit het Passauer Land goed te bereiken. Het is een topbestemming voor excursies in elk seizoen en voor het hele gezin.
Der älteste Nationalpark Deutschlands- er besteht seit 1970- ist vom Passauer Land aus gut zu erreichen und ist ein Top-Ausflugsziel zu jeder Jahreszeit und für die ganze Familie.
