Voorbeelden van het gebruik van Pavillon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar Le Pavillon des boulevards is zeker ook een omweg waard!
Wellicht zijn zij ook wel gewaarschuwd vanuit het Pavillon, waar zich eveneens wachtposten bevonden.
Vielleicht hat man sie auch aus dem Tanzlokal Pavillon gewarnt, wo sich ebenfalls deutsche Posten befanden.Het Le Pavillon 7 ligt in de historische plaats Obernai.
Das Pavillon 7 erwartet Sie in der historischen elsässischen Stadt Obernai.En iedere avond om acht uur krijgt de conservator zijn maaltijd bezorgd… in zijn kamer in het Pavillon Mollien.
In das oberste Stockwerk des Pavillon Mollien. Unser Konservator lässt sich das Essen in seine Wohnung liefern.Het is gevestigd in Pavillon de Breteuil in Sèvres, Frankrijk.
Es hat seinen Sitz im'Pavillon de Breteuil' in Sèvres bei Paris, Frankreich.Pavillon Monceau bevindt zich op een centrale locatie in de buurt van veel van de mooiste monumenten van de stad.
Das Pavillon Monceau liegt zentral in der Nähe von vielen der eindrucksvollsten Denkmäler der Stadt.Hij opende er in 1831 het eerste primitieve"Pavillon des Bains", een ontmoetingsplaats voor Engelse en Veurnse beau monde.
Hier eröffnete er 1831 den ersten einfachen Pavillon des Bains als Treffpunkt für die Beau-Monde aus England und Veurne.Het Pavillon Porte de Versailles is een ideale locatie voor zakenreizen én vakanties.
Die Unterkunft Pavillon Porte de Versailles ist für Geschäftsreisende und Urlauber gleichermaßen ideal.De kern van zijn ontwerp werd door hem al in 1925 voorgesteld tijdens een Art Deco-expositie in Parijs, met het Pavillon de l'Esprit Nouveau.
Den Kern der Idee stellte Le Corbusier bereits 1925 in Paris vor, mit dem Pavillon de l'Esprit Nouveau.Wachten op je aan het Pavillon François 1er. Je protestants gespuis, Condé en je vrienden.
Dein protestantisches Gesindel… Sie warten dort auf dich, im Pavillon von Francois I.Hulp‑ en Voorzorgskas voor Zeevarenden onder Belgische Vlag‑ Caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins naviguant sous pavillon belge.
Caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins naviguant sous pavillon belge- Hulp- en Voorzorgskas voor Zeevarenden onder Belgische Vlag.Wachten op je aan het Pavillon François 1er. Je protestants gespuis, Condé en je vrienden.
Dein protestantisches Gesindel… Condä und deine Freunde… Sie warten dort auf dich, im Pavillon von Frangois I.Voor een weekend of langer verblijf in RHONE-ALPES kunt u nu in een paar klikken ons hotel Hôtel le Pavillon de l'Ermitage TAIN L'HERMITAGE boeken.
Ob für ein verlängertes Wochenende oder einen längeren Aufenthalt in der Rhône Alpes, Ihre Reservierung für unser Hotel Hôtel le Pavillon de l'Ermitage TAIN L'HERMITAGE ist mit wenigen Klicks gebucht.Gebouwd in 1992, heeft het Pavillon Louvre Rivoli een totaal van 29 kamers, die verdeeld zijn over 5 verdiepingen.
Eröffnet im Jahre 1992, hat das Pavillon Louvre Rivoli 29 Zimmer, gelegen auf 5 Etagen.Le Pavillon de la Reine& Spa heeft een eigen lounge en bar, evenals een conciërge en een parkeerservice.
Das Le Pavillon de la Reine& Spa bietet Ihnen eine private Lounge und eine Bar sowie einen Concierge- und Parkservice.De lichtenscenering in kleurenpracht zorgt ervoor dat het Genetic Pavillon met zijn zacht, textiel omhulsel de blikvanger van de tentoonstelling wordt.
Die farbenprächtige Lichtinszenierung macht den Genetic Pavillon mit seiner zarten textilen Hülle zum Blickfang in der Ausstellung.Pavillon de la Grande Cascade  Â(Paris,  75016) Pavillon de la Grande Cascade wordt in Restaurants….
Pavillon de la Grande Cascade  Â(Paris,  75016) Pavillon de la Grande Cascade aufgefÃ1⁄4hrt wird in Restaurants….Rond die tijd kwam er in de buurt van het Pavillon des Bains een eerste kursaal, enkele paviljoenen en de eerste pensions en hotels.
Ungefähr zur selben Zeit entstanden in der Nähe des Pavillon des Bains der erste Kursaal, einzelne In Pavillon Villiers Etoile staat het vriendelijke en attente personeel voor u klaar om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
In 1937 kreeg hij van officiële zijde de lucratieve opdracht het Pavillon de l'Elegance et de la Parure op de Parijse wereldtentoonstelling te fotograferen.
Erhielt er den offiziellen und einträglichen Auftrag, den Pavillon de l'Elégance et Le Pavillon de la Reine& Spa biedt gratis privéparkeergelegenheid en het Louvre Museum ligt op 15 minuten met het openbaar vervoer.
Der Louvre ist 15 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln vom Le Pavillon de la Reine& Spa entfernt.Bijgebouwen zijn de Oranjerie met marmeren vloeren(op het moment fungeren als ontvangstruimte en pool-house), het Pavillon(een 3-kamerwoning van vrienden) en nog twee bijgebouwen(een van die eruit ziet als een kleine burcht) te renoveren.
Nebenräume gehören die Orangerie mit Marmorboden(derzeit funktioniert als Empfangsbereich und Pool-Haus), den Pavillon(eine 3-Zimmer-Haus von Freunden) und zwei weitere Nebengebäude(von denen sieht aus wie ein kleiner Burg) zu renovieren.Het 3-sterren Hotel Pavillon de Montmartre ligt in een rustige zijstraat vlak bij het district van de schilderachtige….
Die 3-Sterne-Unterkunft Hotel Pavillon de Montmartre befindet sich in einer ruhigen Seitenstraße unweit des malerischen….Het Pavillon Bel Air ligt in Cannes, op 900 m van La Croisette en op 20 minuten lopen van het Palais des Festivals.
Die Unterkunft Pavillon Bel Air begrüßt Sie in Cannes, 900 m vom Boulevard La Croisette und 20 Gehminuten vom Palais des Festivals entfernt.Dagelijks verzorgt Le Pavillon een continentaal ontbijt en een ontbijtbuffet, dat kan worden genuttigd in de aangelegde binnenplaats.
Das tägliche kontinentale Frühstück oder Frühstücksbuffet können Sie im begrünten Innenhof des Pavillon genießen.Le Pavillon de la Reine& Spa ligt op slechts een paar meter van het huis van Victor Hugo en Place de la Bastille bevindt zich op 5 minuten loopafstand.
Das Le Pavillon de la Reine& Spa liegt nur wenige Meter von Victor Hugos Haus entfernt und die Place de la Bastille erreichen Sie nach 5 Gehminuten.Het vijfsterrenhotel Pavillon Winter Luxor ligt in het hart van de stad Luxor, aan de oevers van de rivier de Nijl, omringd door weelderige tropische… VANAF 77.70 USD.
Im Herzen der Stadt Luxor liegt das 5-Sterne-Hotel Pavillon Winter Luxor an den Ufern des Nils, inmitten üppiger tropischer Gärten. Es befindet sich i….Le Pavillon des Fleurs ligt aan het meer van Annecy,"met de voeten in het water", en biedt een tijdloze vakantie op een magische plek.
Mit Hostellerie de Pavillon Saint-Hubert ligt in Gouvieux, op slechts 1,5 km van het stadscentrum en op 4 km van het Château de Chantilly.
Die Hostellerie de Pavillon Saint-Hubert begrüßt Sie in Gouvieux, nur 1,5 km vom Stadtzentrum und 4 km vom Château Pavillon Courcelles Parc Monceau ligt in het 17e arrondissement van Parijs, op slechts 650 meter van het Parc Monceau en op 20 minuten lopen van de Arc de Triomphe.
Das Pavillon Courcelles Parc Monceau liegt im 17. Arrondissement von Paris, nur 650 m vom Parc Monceau und 20 Gehminuten vom Arc de Triomphe entfernt.
