Voorbeelden van het gebruik van Peppino in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Peppino was mijn zoon.
Peppino war mein Sohn.Gefeliciteerd. Peppino.
Glückwunsch! -Peppino.Peppino was mijn broer.
Peppino war mein Bruder.Wat zie je nu, Peppino?
Peppino, was siehst du jetzt?Peppino was één van ons.
Peppino war einer von uns.
Laten we naar Peppino kijken.
Sieh dir nur Peppino an.Peppino was een goede knul.
Peppino war ein guter Junge.Daar deed Peppino verslag van.
Davon berichtete Peppino.Peppino is net overleden!
Peppino ist eben erst gestorben!Muzikanten noemen hem Peppino.
Wir Musiker nennen ihn Peppino.Zoals Peppino het wilde.
Wie es Peppino gefallen hätte.Je zult gast zijn van… Peppino.
Sie sind zu Gast bei… Peppino.Peppino had altijd moerbeien.
Peppino nahm immer Maulbeere.
De kranten hebben Peppino besmeurd.
Die Zeitungen haben Peppino.Peppino leeft en vecht met ons.
Peppino lebt und kämpft mit uns.Wat zie je nu, Peppino?
Lautsprecher Peppino, was siehst du jetzt?Don Peppino, de deurwaarder!
Don Peppino, der Gerichtsvollzieher!Is dat niet goed voor Peppino?
Wäre dieser Anzug nichts für Peppino?Wanneer? Is Peppino iets overkomen?
Wann? Ist Peppino etwas zugestoßen?Peppino. De neef van m'n schoonzus.
Peppino, der Cousin meiner Schwägerin.Weet hij hoe Peppino is gestorven?
Kann er uns sagen, wie Peppino starb?Met de groeten van Heilige Vader. Peppino.
Grüße vom Heiligen Vater. Peppino.Weet je wat Peppino nu zou zeggen?
Weißt du, was Peppino jetzt sagen würde?Ga je brood verdienen, Peppino!
Geh jetzt und verdien dir dein Brot, Peppino!Heb je Peppino ooit een deur zien sluiten?
Hat Peppino je eine Tür geschlossen?Net als u, denk ik dat Peppino is vermoord.
Wie Sie denke ich, dass Peppino ermordet wurde.Peppino, de communist. Zo vader, zo zoon!
Peppino, der Kommunist! Wie der Vater, so die Söhne!Vertel iedereen dat Peppino Impastato's huis open is.
Erzählt allen, dass Peppino Impastatos Haus offensteht.Peppino zei elke dag op de radio waar we wonen.
Peppino sagte im Radio jeden Tag, wo wir leben.Tano Badalamenti, gearresteerd voor de moord op Peppino Impastato.
Tano Badalamenti, ein Mafioso, verhaftet wegen dem Mord Peppino Impastato.
