Voorbeelden van het gebruik van Peppone in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vaarwel, Peppone!
Peppone had er twee.
Peppone hatte zwei.Dat is de vrouw van Peppone.
Die Frau von Peppone.Peppone is een ezel!
Peppone ist ein Esel!Dat is kleine van Peppone.
Das ist die Frau von Peppone.
Peppone had er twee bij.
Peppone hatte zwei.Hoe kwam Peppone aan het geld?
Woher hat Peppone das Geld?Peppone heeft gewonnen.
Peppone hat gewonnen.Houd op, ik ben het, Peppone.
Hör auf, ich bin's, Peppone.Peppone is een ezel.
Aber Peppone ist ein Esel.Dat is de vrouw van Peppone.
Das ist die Frau von Peppone.Peppone zit me achterna.
Peppone verfolgt mich.Dit is het kindje van Peppone.
Das ist der Kleine von Peppone.
Peppone had er twee bij.
Peppone hatte noch zwei.Beter bekend als Peppone.
Besser bekannt sind sie als Bagge& Peer.Peppone is een schurk!
Dein Peppone ist ein Bandit!Gooi weg en vergeet Peppone.
Wirf es weg und denke nicht mehr an Peppone!Maar Peppone herkende me.
Aber Peppone hat mich erkannt.Jullie hebben dezelfde ideeën, Peppone en jij.
Peppone und Sie haben dieselben Ideen.Waar had Peppone dat geld gevonden?
Woher hat Peppone das Geld?Jullie hebben dezelfde ideeën, Peppone en jij.
Sie haben dieselben Ideen, Peppone und Sie.Waar had Peppone dat geld gevonden?
Wo hat Peppone das Geld her?Hij was meer geïnteresseerd in de koorts van Peppone.
Ihn interessierte viel mehr das Fieber von Peppone.Maar Peppone herkende me.
Aber Peppone hat mich trotzdem erkannt.Ik heb de Bottazzi-transporter nodig, Peppone genaamd.
Ich brauche die Hilfe des Transportunternehmers Peppone.Peppone zou het niet willen geloven.
Wird Peppone niemals glauben.Als je niet wilt dat Peppone je vangt, verander dan in een haas!
Wenn sie dich nicht erwischen sollen, dann nimm Peppone had weer eens gewonnen.
Peppone hatte wieder einmal gewonnen.Hoe wilt u nu dat ik niet meer aan Peppone denk… wanneer zijn vrouw daar staat?
Wie soll ich nicht mehr an Peppone denken, wenn Ihr seine Frau schickt?Peppone had weer eens gewonnen.
Peppone hat wieder mal eine Wahl gewonnen.
