Wat Betekent PETIT in het Duits - Duits Vertaling

• Petit

Voorbeelden van het gebruik van Petit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is zo petit.
Er ist so petit.

Koop Le petit Parisien!
Kaufen Sie"Le Petit Parisien"!

Producten getagd met petit.
Artikel mit Schlagwort Brasil.

Bedankt, petit frère.
Danke, Petit Frère.

Michelin sterrenrestaurant, Le Petit Chien?
Le Petit Chien mit Michelin-Stern?

Pauvre petit chien.
Armer, kleiner Welpe.

Nog geen ervaringen bij Le petit Chat.
Noch keine Erfahrungen bei Le petit Chat.

Koop Le Petit Parisien!
Kaufen Sie den Petit Parisien!

Terwijl Jeanne uitblinkt in petit point.
Und Jeanne ist hervorragend in petit point.

Votre petit draait zich, neem ik aan.
Euer Kleines dreht sich, vermute ich.

Of niet, mon petit chou?
Nicht, mon petit chou?

Het Petit Bé en het Grand Bé.
Petit Bé, Grand Bé, dahinter liegt Saint-Malo.

Dat is de Petit Robert.
Das ist Der Kleine Robert.

Na een paar weken was het avoir la petit mort.
Nach ein paar Wochen hatten wir La Petite Mort.

Als ze petit zijn, zijn het petietjes.
Wenn sie klein sind, sind es Tittchen.

Welkom bij Le Petit GiGi.
Willkommen im Le Petit GiGi.

Petit, Meunier, Efthémiadou… Bartoletti. Bezoek.
Petit, Meunier, Efthémiadou… Bartoletti. Besuch.

En wat is Au Petit Albert?
Was ist das Au Petit Albert?

Er is een Petit & Fritsen computer geplaatst die een pneumatisch speelwerk aanstuurt.
Es ist ein modernes Computerspielwerk von Petit& Fritsen geliefert worden.

Ik heb Maude Petit gered.
Ich habe Maude Petit gerettet.

De koper krijgt het appartement goedkoop, ziet u, voor wat we noemen een petit boeket.
Der Käufer bekommt die Wohnung günstig, für ein, wie wir sagen,"petite Bouquet.

De pacht van"Le Petit Mesnil" alleen al.
Allein aus den Pachteinnahmen für Petit Mesnil.

Ik heb dromen gehad over de kaasplank bij Le Petit Chien.
Ich träume vom Käsewagen im Le Petit Chien.

Ik sta hier bij Le Petit Four. Met Eric Murphy.
Wir stehen hier vorm Le Petit Four. Eric Murphy.

Er staat niets in de koelkast behalve een Petit Filous.
Im Kühlschrank gibt es nichts außer einem Petit Filous.

Ik sta hier bij Le Petit Four. Met Eric Murphy.
Eric Murphy. Wir stehen hier vorm Le Petit Four.

Belangrijke races zijn de 12 uren van Sebring en Petit Le Mans.
Auch die beiden deutlich längeren Rennen dem Petit Le Mans und den 12 Stunden von Sebring.

Hotel Petit Nord ligt in het centrum van Hoorn, op 200 meter van het treinstation. Daarvandaan reist u in 30 minuten naar het centraal station van Amsterdam.
Das Petit Nord erwartet Sie im Zentrum von Hoorn, nur 200 m vom Bahnhof entfernt, von dem aus Sie 30 Minuten zum Hauptbahnhof von Amsterdam fahren.

Wat zeg je ervan, mon petit croissant?
Was meinst du, mon petit croissant?

De burgerij/Rosa/De nuttelozen van de nacht/Mijn vlakke land Vertalingen van respectievelijk Les bourgeois, Rosa, Les paumés du petit matin en Le plat pays.
De burgerij/Rosa/De nuttelozen van de nacht/Mijn vlakke land Flämische Fassungen von Les bourgeois, Rosa, Les paumés du petit matin und Le plat pays, übersetzt von Ernst van Altena.

Hoe "petit" in een zin te gebruiken

Philippe Petit had echter geen keuze.

Petit fours, bonbons, grand marnier, cognac.

Kitchenette avec petit nécessaire pour cuisiner.

Petit cadeau pour homme saint valentin.

Petit Bateau driepack overslag rompertjes multicolor.

Geleverd zonder Edison the Petit lamp.

Petit studio dans une résidence tranquille.

Petit bémol sur l’insonorisation des chambres.

Charmant petit appartement, très bien situé.

Frédéric Petit legt het wel uit.